Walaupun kekurangan komponen "plastik", sastra itu sendiri membangkitkan semua jenis sensasi, pengalaman, dan juga warna. Sebenarnya, banyak pengarang bergantung pada simbolisme mereka sebagai cara untuk memprovokasi perasaan atau memberikan karya mereka keperibadiannya sendiri. Salah satu contoh terbaik terdapat di Gabriel García Márquez dan warnanya kuning ia dipakai dalam bentuk bunga mawar atau muncul di beberapa rama-rama yang pernah membanjiri sebuah kota tertentu di Colombia.
Sastera dan warna
Gabriel García Márquez dan warna kuning mawar yang sangat disukainya. © UnTipoSerio
Setahun sebelum kematian Gabriel García Márquez, pada tahun 2013, seorang wanita yang digelar "La Polaca" berkeliaran selama beberapa hari kediaman Nobel di bandar Colombia, Cartagena de Indias. Pizzeria, kedai runcit dan penjual sudah mengenalnya sejak melihatnya berkeliaran di pintu Gabo atau menunggunya di depan rumah, di hotel Santa Clara. Tapi selalu, ya, mereka melihatnya dengan sejambak bunga mawar kuning.
Pengikut Gabriel García Márquez mereka mengetahui kecenderungan penulis untuk warna kuning. Semasa pengkebumiannya pada tahun 2014 ribuan rama-rama yang dibuat dengan kertas kuning melayang di Istana Seni Halus, Meja Gabo tidak pernah kekurangan mawar warna ini dan di acara-acara umum dia selalu dilihat bunga kuning bertindih di jaketnya.
«Selagi ada bunga kuning, tidak ada yang buruk boleh terjadi pada saya. Untuk selamat saya perlu mempunyai bunga kuning (lebih baik bunga ros kuning) atau dikelilingi oleh wanita"Dia pernah berkata dalam temu bual.
Bagi Gabo, kuning adalah warna nasib dan nasib baik, bendera tanah airnya dan guayacán, sebuah pohon dari kedalaman Colombia di mana sekali seorang anak mendengar dengan teliti kisah neneknya. Warna tropika yang dipancarkan oleh karya seperti Cinta pada Masa Kolera atau, terutama, Seratus Tahun Kesendirian, karya yang paling sesuai menunjukkan minat Gabriel García Márquez untuk warna kuning. Salah satu contoh boleh didapati dalam bab di mana tukang kayu melakukan pengukuran untuk keranda Arcadio Buendía:
"Mereka melihat melalui tingkap bahawa pancuran bunga kuning kecil jatuh. Mereka jatuh sepanjang malam di kota dalam ribut sunyi, menutupi bumbung dan menutup pintu, dan tercekik binatang yang tidur di tempat terbuka. Begitu banyak bunga jatuh dari langit, sehingga jalan-jalan dihiasi dengan selimut yang padat, dan mereka harus membersihkannya dengan sekop dan penyapu agar pengebumian dapat berlalu ”.
Kita juga tidak melupakan Mauricio Babilonia, pemuda yang bekerja di syarikat pisang Macondo:
«Ketika Mauricio Babilonia mulai mengejarnya, seperti penonton yang hanya dikenalinya di khalayak ramai, dia memahami bahawa rama-rama kuning ada hubungannya dengannya. Mauricio Babilonia selalu menjadi penonton di konsert, di filem, dengan massa yang tinggi, dan dia tidak perlu melihatnya untuk mengetahuinya, kerana kupu-kupu menyuruhnya "
Seseorang memberi jaminan bahawa rama-rama kuning Mereka wujud di Colombia, negara kedua dengan jumlah spesies serangga ini yang terbesar di dunia.
Mereka juga mengatakan bahawa mereka berkibar di tepi laut; di sana oleh Ciénaga Grande, di mana tidak ada cakrawala.
Simbologi warna ini lebih dari sekadar hadir dalam sastera (Lorca dan warna hijau gaun salah seorang anak perempuan Bernarda Alba sebagai simbol pemberontakan, warna hitam yang digunakan Joyce mengutuk Gereja Ireland atau sistem pendidikan negaranya). Walau bagaimanapun, dalam kes Gabriel García Márquez dan warnanya kuning Simbiosis ini mengambil peranan yang lebih misterius, mungkin kerana realisme ajaib terus membuat kita percaya bahawa yang tidak dapat dibayangkan dapat menjadi bagian dari kehidupan seharian di beberapa bahagian dunia.
Apa contoh simbologi warna lain yang anda ketahui dalam kesusasteraan?