Satu tahun lagi ulang tahun kelahiran Camilo José Cela. Pengarang produktif - dan juga kontroversial - di mana mereka wujud (sebagai novelis, wartawan, esei, editor majalah sastera, pensyarah, dll.), Dia akademik dari Royal Spanish Academy selama 45 tahun.
Dia juga memenangi, antara lain, Anugerah Prince of Asturias untuk Sastera pada tahun 1987, Hadiah Nobel dalam Sastera pada tahun 1989 dan Hadiah Cervantes pada tahun 1995. Saya memilih sebilangannya coretan dan frasa yang paling berkesan kedua-duanya sendiri dan novelnya, yang mana saya tinggal dengan dua: Sarang lebah y Keluarga Pascual Duarte.
Frasa
- "Tidak sama dengan tidur daripada tidur, kerana tidak sama dengan bercinta daripada bercinta."
- "Wanita harus disukai. Kemudian, ada yang tinggal, yang lain tidak ... Itu sudah melalui wilayah. "
- "Perkara buruk bagi mereka yang percaya bahawa mereka memiliki kebenaran adalah bahawa apabila mereka harus membuktikannya, mereka tidak mendapat kebenaran."
- "Fungsi mulia seorang penulis adalah memberikan kesaksian, sebagai tindakan notaris dan sebagai penulis kronik yang setia, pada masa yang harus dia jalani."
- "Sekiranya penulis tidak merasa mampu kelaparan, dia mesti mengubah profesionnya. Kebenaran penulis tidak bertepatan dengan kebenaran mereka yang mengedarkan emas. "
- "Carallo pada waktunya adalah kemenangan dialektik"
- "Nasionalis percaya bahawa tempat di mana dia dilahirkan adalah tempat terbaik di dunia; dan itu tidak benar. Patriot percaya bahawa tempat di mana dia dilahirkan berhak mendapat semua cinta di dunia; dan itu benar. "
Sarang lebah
- Mereka yang ingin menyamar hidup dengan topeng sastera gila berbohong.
- Keberuntungan seperti wanita, yang memberikan dirinya kepada mereka yang menganiaya dia dan bukan kepada mereka yang melihat mereka lewat di jalan tanpa mengatakan sepatah kata pun kepada mereka.
- Kepala manusia adalah alat yang kurang sempurna. Sekiranya anda dapat membaca apa yang berlaku di dalam kepala seperti dalam buku!
- Bilik tidur Miss Elvira berbau pakaian bekas dan wanita: wanita tidak mencium bau parfum, mereka bau ikan basi.
- Kasih sayang adalah penawar untuk bunuh diri, kerana perasaan yang memberikan kesenangan dan yang memberi kita, dalam dosis kecil, kenikmatan keunggulan.
Keluarga Pascual Duarte
Kelahiran Mario yang miskin - itulah yang harus kita panggil saudara baru - mengalami lebih banyak kemalangan dan kegusaran daripada apa pun, kerana, untuk mengatasi semuanya, skandal ibu saya ketika melahirkan, semuanya bertepatan dengan kematian ayah saya ... Sekiranya Mario masuk akal ketika dia meninggalkan lembah air mata ini, pasti dia tidak akan meninggalkannya yang sangat berpuas hati dengannya. Sedikit tinggal di antara kita; nampaknya dia telah mencium kekeluargaan yang menantinya dan lebih suka mengorbankannya untuk menemani orang-orang yang tidak bersalah secara limbo. Tuhan tahu betul bahawa dia melanda jalan, dan berapa banyak penderitaan yang diselamatkan dengan menyelamatkan tahun! Ketika dia meninggalkan kami, dia belum berumur sepuluh tahun, dan jika hanya sedikit yang harus dia derita, cukup untuk bercakap dan berjalan, kedua-dua perkara yang tidak dia ketahui; lelaki miskin itu tidak melampau merangkak di tanah seolah-olah seekor ular dan membuat suara kecil dengan tekak dan hidungnya seolah-olah dia tikus: itu satu-satunya perkara yang dia pelajari ... Suatu hari - ketika makhluk berusia empat tahun - keberuntungan jatuh Dia berpaling melawannya sehingga, tanpa meminta atau menginginkannya, tanpa mengganggu siapa pun dan tanpa menggoda Tuhan, seekor babi (dengan pengampunan) memakan kedua telinganya. Don Raimundo, alat perubatan, meletakkan sedikit serbuk kuning, seroform, dan sangat menyakitkan apabila melihatnya berwarna kuning dan tanpa telinga sehingga semua jiran, untuk membuatnya selesa, kebanyakan dari mereka membawanya merajut pada hari minggu; yang lain, sebilangan badam; yang lain, beberapa zaitun dalam minyak atau sedikit chorizo ... Buruk Mario, dan betapa bersyukurnya dia, dengan mata hitamnya; saguhati!