Fotografija: Natalia Gómez Navajas, autoriaus IG.
Natalija Gomez Navajas es iš Logroño, iš mano kartos aštuntajame dešimtmetyje. Jis studijavo verslo vadybą Madride ir debiutavo literatūroje 70 m. po įvarčio. Antrasis jo romanas buvo Buzali. Kilmė, Cartagena Negra Novel Award 2018 finalistė. Ir ese metai jis išėjo Magas ir durklas. Es taip pat Rioja Noir kuratorius ysPaskutinį kartą paskelbtas pavadinimas es Keršto labui. Šiuo interviu Jis mums pasakoja apie ją ir dar daugiau. Labai vertinu jūsų laiką ir gerumą.
Natalia Gómez Navajas — Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujausias romanas pavadintas Aras de Vengeance. Ką jame pasakojate ir iš kur kilo mintis?
Natalija Gomez Navajas: Labai norėjau parašyti kažkas pastatytas mano žemėje, bet tuo pačiu ta pagarba mano skaitytojams (daugiausia iš La Riochos) mane sulaikė. Norėjau, kad galėčiau jiems pasiūlyti tam tikros literatūrinės kokybės romaną, kuris nenuviltų. Taigi po dviejų romanų, vienas iš jų buvo finalininkas į apdovanojimą ir istorija, laimėjo kitą apdovanojimą, nusprendžiau, kad atėjo laikas.
Naršydamas tinkle aptikau puslapį, kuriame paminėta keletas vietos La Rioja, Visi su bendru tašku kad negaliu atskleisti. Taigi pasišventiau pas juos aplankyti ir įsitikinti, kad jie palankūs romanui.
Keršto labui kalbėti apie gėrį ir blogį. Per policijos sąmokslą randame keletą problemų. Padėkite ant stalo prievarta prieš vaikus ir kaip jie veikia proto vystymąsi. Iš vaiduoklių, kuriuos nešiojamės ant nugaros. Apie kai kurių žiniasklaidos priemonių, kurios, o ne informuoja, ieško antraštės, kuri parduoda, vaidmenį. Taip pat mus nuveža į ekskursiją La Riocha, jo kalnai, kaimai ir atsiskyrėliai.
- AL: Ar galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
NGN: Turiu labai aiškų tos pirmosios knygos vaizdą. Buvau labai anksti skaitanti ir antrame darželio kurse, kai man buvo 4 metai, kadangi gimiau gruodį, mokytoja mane iš pradmenų pervedė į knygą. Tai buvo knyga, kuri sudarė klasikinės istorijos, iš tų, kurių puslapiai pageltę ir mažu šriftu. Man patiko patirtis.
Dėl pirmas dalykas, kurį parašiau, turėjo būti žaidimas. Neatsimenu kuri. Sukūriau istorijas, kurias vėliau atkursiu su seserimis. Vis rašiau sau. Ir tik prieš keletą metų, 2014 m., sėdau kurti romano.
- AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
NGN:Umberto Eco, Fuko švytuoklė Daugelį metų tai buvo mano lovos knyga, kuri mane ženklino, kai buvau labai jaunas Michaelas Ende'as su Momo.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
NGN: Alonso quijano, Don Kichotas. Jis yra vizionierius, parodantis dalį mūsų istorijos, turintis perpildytą vaizduotę. Labai protingas beprotis.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
NGN: Rašymo metu kava, daug kavos. Skaitant – nė vieno.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
NGN: Aš rašau už rytoLabiau iš būtinybės, nei iš malonumo. Keliuosi pusę šešių ir dvi valandas dirbu prie romano. Tada einu į savo darbą, iš kurio grįžtu pusę dešimtos nakties. Tuo metu aš neturiu neuronų. Ir aš darau virtuvėje, Neturiu biuro, norėčiau.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
NGN: Istorinis romanas mane žavi. Pasakojimas apskritai. Skaitau viską, išskyrus romantiką.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
NGN: Aš su geras tėvas, pateikė Santiago Diaz. Ir aš esu rašymas romaną, kurį būtų galima įtraukti į pasakojimą. A istorija, kuri man kainuoja šiek tiek, nes palieku savo komforto zoną, tai yra dialogai.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena ir kas jus nusprendė pabandyti publikuoti?
NGN: Manau, kad yra dvilypumas. Jį labai lengva publikuoti, nes yra alternatyvių tradiciniam leidimui žiniasklaidos priemonių, o kita vertus, skaitytoją pasiekti tapo sunku. Pasiūlos yra daug, o knygos beveik neturi gyvybės.
Kai baigiasi po įvarčio, mano pirmasis romanas, nežinojau, ką su juo daryti. Aš nepažinojau šio pasaulio. Nusiunčiau jį leidyklai, labiau norėdamas išbandyti, o ne dėl idėjos, kad ji gali išvysti dienos šviesą. Per penkiolika dienų jie man atsakė, kad nori. Taigi aš pasirašiau sutartį ir štai aš.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?
NGN: Krizė manęs, kaip rašytojos, per daug nepaliečia, nes iš to negyvenu. Taigi kiekvienas perskaitytas numeris man yra pasiekimas ir džiaugsmas.
Pandemija paveikė mane. Tai buvo sausas laikotarpis rašymo ir skaitymo prasme. Taip pat Keršto labui Jis buvo išleistas, kai pristatymai ar susitikimai su skaitytojais dar nebuvo įmanomi, todėl esu labai patenkinta. Jis man įteikė apdovanojimą Ateneo Riojano 2021, dvi nominacijos: Cartagena black ir Cubelles noir. Ir tai yra romanas, kuris praėjus dvejiems metams po jo išleidimo ir toliau renka skaitytojus.
Tikiu, kad man, kaip ir visame, kas susiję su mano gyvenimu, nėra svarbu likti ties teigiama ar neigiama, svarbiausia žinoti, kaip pasinaudoti tuo, kas vyksta. Nieko nesigailėkite ir kovokite už savo svajones. Iš sąžiningumo su savimi viskas ateina.