Don Juanas Tenorio
... Baigdami šį straipsnį jie nemoka brangiai už savo riksmus ». Na, leiskite man literatūrinę licenciją. Bet ar taip Dar vieneri metai mus palieka spalio mėnesį ir Don Žuanas grįžta. Ir aš, priešais moliūgų (kurie man patinka tik kremuose) triukus, pasiūlymus ir kostiumų vakarėlius, susijusius su anglosaksų tradicija, man lieka klasikinė šių klasių klasika. Pažymėtina, kad mano susižavėjimas anglosaksais yra gerai žinomas. Bet yra papročių, kurie manęs neužkariavo, o Helovinas yra a.
Girdėjau, kaip tėvas daug kartų deklamavo tą pradžią ir dar keletą eilių iš „Tenorio“. Jie netgi susipažino su visu darbu, nes privertė juos išmokti mokykloje. Tai, kai esi mažas, o tėvai stipriausi ir išmintingiausi, tai tiesiog lieka su tavimi. Vėliau jūs išmoksite skaityti ir mylėti tas eiles ir visuotinę meilės, garbės, apgaulės, melo ir atpirkimo istoriją, kuri pirmiausia atspindėjo Tirso de Molina savo gudrybėje Sevilijoje ir vėliau padarė José Zorrilla nemirtingą. Jie jau palieka griuvėsius.
Teatro versijos
Mačiau daugybę „Tenorio“ reprezentacijų per televiziją ir tiesiogiai. Nuo klasikinės, kuri užprogramuota mitinėje RTVE 1 tyrimas - nepamirštamas yra vienas iš Paco Rabalo kaip Don Juanas ir Concha Velasco kaip Doña Inés - net ir pats avangardiškiausias. Aš ypač prisimenu vieną „Almagro“ klasikinio teatro festivalis 2003 m. Tai buvo konkrečiai Sevilijos gudrybė. CNTC, vadovaujamas Carlosas Hipólito, tą karštą vasaros naktį publiką pastatykite ant kojų.
Paskutinė versija, kurią mačiau, buvo pernai. Iš laužytojų. Ar neva. Tai buvo el Aktorės ir režisierės Blancos Portillo redagavimas, kuris personažus pavertė Mad Max badass. Jis taip pat norėjo jam duoti kultūrinis prisilietimas ir politiškai korektiškas. Taigi jis pristatė Don Žuaną kaip niekšą, mačo ir nusikaltėlį, blogiausią iš blogiausių (žinoma, atrado paraką), kad jis nenusipelno būti romantiška nacionaline emblema. Bet esmė buvo ta išlaikė originalų eilėraštį. Ir tai, kas yra esmė, negali būti pakeista. Aktoriai padarė viską, ką galėjo, taip, kitas dalykas yra tas, kad pasirodė gerai.
Šiaip ar taip, aš Aš esu iš senosios mokyklos, Man labiau patinka raukiniai, krinolinai, plunksnos ir kardai, ką aš darysiu. „Tenorio“ gali turėti tūkstantį visų formų ir spalvų vaizdų, tačiau jei jis skirtas išgauti jo esmę, tada tai nebebus tai, ką parašė Zorrilla. Į mitus reikia žiūrėti perspektyviai, jų kontekste. Jie yra mitai būtent dėl to, dėl jų atstovaujamų sąvokų universalumo.
Moliūgai ir zombiai?
Taigi, keleri metai šiai daliai (kurių pakanka), su tokia tendencija, kad čia žiūrėtume į save per pečius, bet pasinėrėme į svetimus papročius, pradėjome importuoti moliūgus, medvilninius voratinklius, klijų vaiduoklius ir rimmus, kurie yra tokie romantiški ir įmantrūs kaip „apgauti ar gydyti“. Pradedame iš esmės maskuotis kaip ... bet ką arba virsti zombiais. Būkite atsargūs, man atrodo labai gerai, kad, kaip visada buvo pasaulyje, mes palengviname transcendenciją ir juokiamės iš įvairių baimių, ypač dėl mirties.
Fragmentas - Don Juanas Tenorio
Solo Skundžiuosi, kad niekas nemaskuoja savęs kaip Don Chuano ar įnirtingo Don Luiso Mejíos, ar kapitonas Centellasas, ar Ciutti ar baubas Brígida. Tie iš mūsų, kurie turi tam tikrą „Doña Inés“ dvasią ne dėl įpročių, o dėl skonio niekšams, jo ilgisi. Su žaidimu, kuris suteikia tiek daug mūsų vaizdų. Ir taip baisu. Gatvės muštynės tarp nesąžiningų kalavijuočių, pasipiktinimai, žmogžudystės, kapinės ir apsireiškimai, norintys nutempti tave į pragarą, ir tyra bei įsimylėjusi siela, kuri tave atpirks. Prekiaukite kai kuriais moliūgais ...
Todėl leidžiu sau iš čia rekomenduokite perskaityti ar perskaityti šios klasikos. Norėdami tai dar kartą įvertinti, mėgautis ja, mėgautis nebenaudojama kalba, kuri yra pamiršta, kad žinotumėte, jog kai mes taip kalbėjome ir buvome tokie. Nei geriau, nei blogiau. Nuo tada, kai mes čia buvome, žmogaus būklė mažai pasikeitė. Ir galbūt dabar donžuanai yra mėgėjai ir jiems patogu peržiūrėti mokytoją. Ne, greičiau, galbūt jie yra daug blogesni už jį.
Pagaliau taip pat Aš remiuosi šis straipsnis pateikė Arturo Pérez-Reverte. Tuo metu užsiprenumeravau kiekvieną jo įdėtą kablelį ir darau tai toliau. Taigi dar vienerius metus lažinausi už Don Žuaną.
Šiandieninis Don Žuanas gali net nežinoti, iš kur kilo šis vardas.
Jie niekada nebus girdėję garsių eilių, kurios užbaigė Doña Ines pasipriešinimą; galbūt tik meilės angelas nuo nuošalaus kranto ...
Tačiau man, kaip geram vienuolių mokyklos mokiniui, labiau patinka eilutės, kuriose Doña Ines atsisako padorumo ir gyvenimo dėl meilės.
«Don Žuanas! Don Žuanas! Maldauju jį
tavo kilnios atjautos
arba išdraskyk mano širdį,
ar myli mane, nes aš tave dievinu “.
Blogai dėl pabaigos, kuriai trūksta tik dainuojančių angelų choro, tačiau, žinoma, be bažnytinės „laimingos pabaigos“ nemanau, kad ji būtų atlikta tiek metų.
Izabele, tu padovanojai man tą posmą, kurį aš myliu, galbūt tai yra vienas iš tų, kurie man labiausiai patinka visame kūrinyje. Taip bus todėl, kad aš taip pat esu iš vienuolių mokyklos, he, he. Dėkojame už jūsų komentarą.
Ay don Juan, koks nuostabus metinis susitikimas su jumis. Labai gera Don Žuano kelionė, kurią jūs mums padarėte, - prisimena Mariola. Man taip pat labiau patinka klasikinės versijos, bet jei dabartinės yra pagamintos iš pagarbos, o ne iš ekstravagantiškų ir itin modernių eksperimentų, man taip pat patinka nuo pradžios iki galo. Ir ta „Doña Inés“ siela, kurią nešiesi dėl savo skonio nesąžiningiems, privertė mane nusišypsoti 😉, o kas ne? Manau, kad dar kartą perskaitysiu keletą Don Chuano eilučių.
Don Žuanas per amžius!