Juodoji knyga

Jei kitame straipsnyje mes kalbėjome su jumis apie Orhano Pamuko kūrinius, tiesa ta, kad nepasakojome jums kiekvienos iš jūsų turimų autoriaus knygų. Vienas iš jų – detektyvinis romanas – „Juodoji knyga“. Ar žinai apie ką tai?

Jei esate kriminalinių romanų mėgėjas ir norite sužinoti daugiau apie šią Orhano Pamuko knygą, pažiūrėkite, ką apie jį surinkome.

Orhano Pamuko kūriniai

Prieš pasakodami apie Juodąją knygą, norime papasakoti keletą detalių apie Orhaną Pamuką. Pirmiausia jis yra turkas, gimęs 1952 m. Stambule. Jis studijavo architektūrą ir žurnalistiką ir daug metų gyveno JAV., konkrečiai susietas su Ajovos ir Kolumbijos universitetais.

Jo darbai visada išsiskyrė, todėl jis tapo vienu iš literatūrinių reiškinių turkų literatūroje. Bet iš tikrųjų jį katapultavęs buvo Johnas Updike'as, kai jis rekomendavo vieną iš savo romanų „Astrologas ir sultonas“.

Per visą savo karjerą jis yra laimėjęs apdovanojimus, iš kurių svarbiausia yra Nobelio literatūros premija, kurią jis laimėjo 2006 m.

Juodosios knygos santrauka

Orhano Pamuko juodoji knyga buvo parašyta ir išleista 1990 m. jo šalyje (Į Ispaniją jis atvyko po kelerių metų, 2001 m.). Žemiau paliekame jums santrauką, kad galėtumėte suprasti, ką rasite tarp jos puslapių.

„Visiškai originalus paslaptingas romanas, kuriame apjungiamos didžiulės Vakarų ir Rytų, viduramžių ir šiuolaikinės literatūros galimybės ir įvedamas mįslė, kurios iki šiol nežinojome.
„Vieną dieną gražuolė vyro, kuris ją labai mylėjo, žmona jį paliko. Jis pradėjo jos ieškoti. Kad ir kur jis eitų mieste, rasdavo jos pėdsaką, bet ne jos...“
Taip savo atvejį pasakoja Galipas, jaunas teisininkas, gyvenantis Stambule ir norintis vėl susitikti su Rüya, savo žmona ir pusbroliu. Jis įtaria, kad ji pabėgo su kitu vyru, su žmogumi, kuris gali būti jam labai artimas žmogus, beveik toks pat artimas kaip jo paties patėvis Celâ, ekscentriškas žurnalistas, kuris taip pat dingo. Haliucinuotų gaudynių metu Galipas dieną ir naktį keliauja tikrojo ir pasakiško Stambulo gatvėmis, kurios kiekviename kampe slepia slaptą istoriją, o visos užuominos, tarsi kiniškos dėžės, slepia naujas paslaptis. Tačiau kai Galipas žengia drąsiausią žingsnį ir prisiima Celâ tapatybę, jis nepaiso rizikos, kuriai kyla. Nes yra žaidimų, kurie priveda prie netikėtų nusikaltimų.
„Juodoji knyga“ yra detektyvinis romanas, įspūdingas ir netradicinis, kuriame pagrindinis dėmesys skiriamas tapatybei ir rašymui. Šiuo kūriniu, kuris Turkijoje tapo ir kultiniu, ir masiniu skaitymu, Orhanas Pamukas įsitvirtino kaip vienas iš dabartinių pasaulinės literatūros meistrų.

„Juodosios knygos“ apžvalgos ir kritika

Jei ieškote „Juodosios našlaičio Pamuko knygos“ apžvalgų ar kritikos, rasite nemažai. Vieną, kurį pati „DeBolsillo“ leidykla reklamuoja darbo santraukoje, yra Juanas Goytisolo, kuri skamba taip: „Juodoji knyga mane sujaudino... Baigęs ją skaityti padariau tai, ką turėjau padaryti: grįžau į pirmąjį puslapį ir pradėjau skaityti iš naujo“.

Tačiau jei pasikliaujame pirkėjais, kurie suteikė knygai galimybę, rasime tokių komentarų:

• „Malonumas, kaip ir viskas iš Pamuko. Tankus ir skanus.
• „Nepakenčiama, besikartojanti ir snūduriuojanti, blogiausia, ką per ilgą laiką skaičiau,... ir žiūrėk, aš skaičiau knygas,... Man neapsakomai kainavo ją užbaigti“.
• „Suprantu, kad kai kurie čia atkreipia dėmesį į tai, kad Pamuko kūrybą sunku skaityti – būtent dėl ​​jo ilgų sakinių su keliomis pauzėmis, bet man ypač patinka toks pasakojimo būdas, nes jaučiu jį apgaubiantį. Dėl sudėtingumo lengva norėti nustoti jį skaityti įpusėjus, bet jei pavyks pasiekti pabaigą, pamatysite, kad visos pastangos buvo to vertos. Jus apima keistas jausmas, kuris priverčia suabejoti daugeliu dalykų apie gyvenimo prasmę, be to, supažindindamas su tikru, žmogišku Stambulu. „Juodąją knygą“ pirmą kartą perskaitė Pamukas, ir nuo tada jis tapo mano mėgstamiausiu rašytoju.
• „Visiškai originalus paslaptingas romanas, kuriame apjungiamos didžiulės Vakarų ir Rytų, viduramžių ir šiuolaikinės literatūros galimybės. Tai rodo, kad Turkija ir jos žmonės, vieni įsitvirtinę praeityje, Osmanų imperija, o kiti ieško savo tapatybės ateityje, labai pasikeitė. Ruya, pasiklydusi Galipo žmona, jis ir Cèlai leidžiasi į kelionę po mistišką ir paslaptingą Stambulą.
• „Prieš pradėdami kurti Pamuko romaną, įsitikinkite, kad turite laiko ir energijos. Kiekviena jo knyga yra galvosūkis skaitytojui ir dažniausiai jas labai sunku perskaityti ir suprasti. Yra sakinių, kurie trunka iki 8 ar 10 eilučių.

Kaip matote, šiuo klausimu yra keletas nuomonių. Yra tokių, kurie knygą vadina per sudėtinga, su labai tankiu ir storu rašikliu, tai apsunkina greito skaitymo sekimą (čia atrodo, kad skaitymas nepažanga). Kiti savo ruožtu giria autoriaus rašymo būdą, kuris visą laiką atima iki milimetro detalių ir kaip įmanoma nuodugniau traktuoja temą.

Komentaras, kurį norime jums pabrėžti, yra tai, kad Tai nėra detektyvinis romanas, kaip tie, kuriuos galbūt skaitėte daugybę kartų. Fone, nors tai kriminalinis romanas, daugiau dėmesio skiriama egzistencializmui, o ne nuotykiams ar policijos žanrui.

Jūs turite nuspręsti, ar skaityti „Juodąją knygą“, ar ne. Turite pasverti šio autoriaus privalumus ir trūkumus. Pradedantiesiems tai, kad jo plunksna yra gana tanki. Jame yra labai kultūringa kalba, kuri gali būti nuobodi arba ne 100% suprantama, taip pat tokie ilgi sakiniai, kad, jei nebūsite dėmesingi, įpusėjus jau būsite pamiršę, ką ji sakė. Tačiau, priešingai, tai, kaip jis mato ar atspindi situacijas, suteikia daug pamąstymų, norint turėti kitokią viziją. Ir objektyviau analizuoti įvykius.