Javieras Alandesas. Fotografija: autoriaus IG profilis.
Javieras Alandesas Jis yra valensietis ir baigė ekonomikos studijas. Jo profesinė karjera vystėsi tarp rašymas ir mokymas be konferencijų apie verslumą, pasakojimai ir skersiniai įgūdžiai. Jis yra išleidęs romanus Grąžinimo žaidimas, Davido Crowe baladė o Trys šviesos tapytojo gyvenimai. Šiuo interviu pasakoja apie naujausius, Paskutinis Gojos žvilgsnis. Labai dėkoju už jūsų laiką ir gerumą.
Javieras Alandesas – interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujasis išleistas romanas pavadintas Paskutinis Gojos žvilgsnis. Ką tu mums jame pasakoji?
JAVIER ALANDES: 1888 m. po ilgų derybų Ispanijos konsulas Bordo Joaquínas Pereyra gavo leidimą ekshumuoti Francisco de Goya palaikai iš La Chartreuse kapinių Bordo ir grąžinti juos į Ispaniją. Universalus ispanų tapytojas mirė ten prieš šešiasdešimt metų. Tai, kas turėjo būti didelis diplomatinis triumfas, žlugo, kai, atidarę kriptą, jie sužinojo, kad du kūnai — antroji iš pradžių nežinojo, kam jis priklauso, ir kad Gojos skeletui trūksta kaukolės.
Tai visiškai tikra istorija, o kai sutikau, domėjausi, kas galėjo nutikti Gojos galvai ir kur ją galima rasti. Tie du klausimai yra a puiki paslaptis kurie vis dar neturi atsakymo, ir nusprendžiau pateikti galimą paaiškinimą abiem.
Taigi gryniausio klasikinio stiliaus nuotykių romane mes žinosime paskutiniai Gojos gyvenimo Bordo mėnesiais – ištremtas dėl Ferdinando VII represijų prieš liberalius mąstytojus, sąmokslą nužudyti tapytoją, žmones, kurių misija yra jį ginti, ir jo nemirtingumo paieškas. Ir tuo pat metu, atidarius jos kriptą, buvo pradėtas tirti a savotiška detektyvų pora pabandyti išsiaiškinti, kur gali būti kaukolė.
- AL: Ar galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
JA: Gimiau 1974 m. ir, žinoma, vaikystėje turėtos laisvalaikio galimybės buvo toli nuo to, ką turime dabar. Todėl skaitymas buvo pagrindinė veikla. Prisimenu, kaip rijo komiksus „Mortadelo y Filemón“, tie iš Asteriksas, tie iš Tintinas... Bet Pirmoji knyga, kurią prisimenu skaitytą, buvo Fray Perico y su donkey. Pirmas kartas, kai baigi pasakojimą, kuriame beveik viskas yra tekstas, ir jautiesi supratusi bei įsisavinusi, tai akimirka lieka įsirėžusi į atmintį.
Tada jie pateko į mano rankas iliustruotų Bruguera knygų, o būdamas vos dešimties metų galėjau perskaityti Robinzoną Kruzą, Lobių salą, Penkiolikmetį kapitoną arba Los Tres mosqueteros. Tai buvo įprasti mūsų kartos skaitymai. Ir istorijos, kurios amžiams liko mūsų viduje.
Tačiau norint sukurti istoriją ir sugebėti ją papasakoti nuo pradžios iki galo, reikia daugybės skaitymų ir daug sukauptų istorijų. Taip, galėjau parašyti apsakymai nuo dvylikos metų. Bet tik tada, kai man buvo aštuoniolika, jau studijuodamas koledže, galėjau pasakyti kažką, kas turėjo tam tikrą prasmę.
Rašytojai ir veikėjai
- AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
JA: Aš visada sakau, kad nesu rašytojas, bet tai Esu skaitytojas, kuris retkarčiais parašo romaną. Mano skaitymo gyvenimą žymi du žanrai: nuotykiai ir detektyviniai pasakojimai.
Tokiu būdu ir nuo pirmųjų mano skaitymų, Juozapai Conrad, Melvilis, Stevenson o Vernas Tai tie rašytojai, pas kuriuos visada sugrįžti. Kaip Agata Christie, Konanas doilė arba Georgesas Simenonas. Bet jei turiu ką nors pavadinti nuoroda, tai yra Arturo Perezas-Reverte.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
JA: Mes, rašytojai, daug dėmesio skiriame tam, kokie rašytojai, kuriais žavimės, yra techniškai panašūs. Kaip jie sukuria struktūrą, pagrindinį siužetą ir subsiužetus ir, svarbiausia, veikėjus.
Šerlokas Holmsas Jis yra mano pagrindinis veikėjas, kuriam Conanas Doyle'as ne tik suteikė jam sudėtingą asmenybę, bet ir sukūrė aplink jį dedukcinį metodą, kuris ir šiandien yra įkvėpimas. Taigi, Holmsas yra tas personažas, kurį norėčiau sutikti.
O dėl personažo, kurį būčiau norėjęs sukurti, man belieka Ferminas Romero de Torresas, jo sukurtas antraeilis personažas Carlosas Ruizas Zafonas en Vėjo šešėlis. Hustleris, niekšas, turintis praeitį, kurią slepia, bet su didžiule širdimi. Su labai ypatingu kalbėjimo būdu ir neperšaunamu stoicizmu.
Pasirinktinis
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
JA: Daugiau nei keistenybės sakyčiau „papročiai“. Visi, kurie rašome, įgyjame įpročių, kai vieni kitus pažįstame.
Mano pagrindinis „hobis“ yra pradėti ir užbaigti skyrių per vieną rašymo sesiją. Kadangi mano skyriuose yra apie 3.000 žodžių, nuo kelių ankstesnių skyrių perskaitymo iki atitinkamo skyriaus parašymo ir jo peržiūros man užtrunka apie penkias valandas. Taigi, jei neturiu penkių valandų, nepradedu rašyti.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
JA: Neturiu mėgstamo laiko, nes ne visada galiu suplanuoti penkias valandas, kurias skiriu savo užsiėmimams tuo pačiu metu. bet jaučiu labai patogus mano namų biure, apsuptas knygų, plakatų ir mano filmų objektų kolekcijos, kurie man suteikia daug įkvėpimo.
Mano kėdė, kompiuteris ir imbiero užpilas.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
JA: Kaip jau minėjau anksčiau, lytis nuotykius ir detektyvas jie mano mėgstamiausi. Bet taip pat daug skaitau mokslinė fantastika. Nieko neleisdamas, aš ką tik dar kartą perskaičiau tris Trijų kūnų trilogijos knygas, kurias parašė Cixin Liu.
Taip pat mėgstu šiek tiek fantazijos ir gyvenu laukdama, kol baigsis „Kingslayer“ trilogija, Patrick Rothfuss (tai užtrunka ilgiau nei tikėtasi).
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
JA: Aš nerašau visus metus. Rašyti romanas yra a labai reikalaujantis procesas, kurių aš galų gale išsekiau, ir maždaug keturis mėnesius per metus skiriu pirmajam juodraščiui. Ir aš esu jame, tame naujo romano rašymo procesas. Stenkitės toliau menas, Bandyk toliau nuotykius, bandykite toliau a paslaptis (Aš galiu perskaityti iki tol).
Kai rašau, mano skaitymai yra romano dokumentacija. Taigi, pavyzdžiui, šiomis dienomis aš su Tėvo kraujas, iš Alfonsas de Goizueta, kuris liestiniu būdu paliečia mano naujojo romano aspektą. Alfonso yra ne tik „Planetos“ prizo finalininkas, bet ir literatūros atstovų agentūros partneris.
Javier Alandes – dabartinė panorama
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
JA: Manau, kad mes esame didžiausios istorijos demokratizacijos momentas, kalbant apie literatūros pramonę. Yra daug įvairių dydžių leidėjų, o žmonėms, norintiems skelbti save, yra alternatyvų, net už nulinę kainą. Taigi, šiandien kiekvienas, norintis įsigyti savo romaną, lankytis mugėse ar rengti pristatymus, yra labiau pasiekiamas nei bet kada anksčiau.
Tai reiškia, kad per metus išleidžiama daug naujų redakcinių leidinių – teigiama, kad jų yra apie šešiasdešimt tūkstančių – ir todėl pardavimai labai fragmentiški, labai segmentuoti. Bandymas parduoti tūkstantį egzempliorių tapo tuo, ką gali pasiekti tik nedaugelis. Taigi, kaip visada sakau kursuose ir pokalbiuose, niekas neturėtų kištis į rašymą dėl finansinės grąžos.
- AL: Kaip manote apie mūsų patiriamą kultūrinę ir socialinę akimirką?
JA: Manau, kad nesu tinkamas žmogus bendrai vertinti kultūrines ir socialines situacijas. Bet aš bendrauju su literatūros pasauliu ir manau, kad lliteratūra išgyvena puikią akimirką.
Mano mieste, Valensijoje, atsidaro nauji knygynai, kasdien vyksta pristatymai, turtinga ir įvairi literatūrinė aplinka. Ir taip pat tiesa yra tai, kad knygų pardavimai auga, visų tipų žanrų, kad televizijos platformos pritaiko nacionalinius autorius ir kad perkamiausių knygų sąraše dominuoja ispanų autorių istorijos.
Rasti vietą turguje labai sunku., tačiau sunkiai dirbant ir sukuriant mūsų istorijomis besidominčių skaitytojų bendruomenę, tai įmanoma.