Visos šio straipsnio nuotraukos yra (c) Mariola DCA. Fnac Callao. Madridas. 20 m. Rugsėjo 2019 d.
Tai trunka mane literatūrinės pagirios. Ne kiekvieną dieną tarp didžiųjų sutinki vieną didžiųjų, ne tik kriminalinio romano, bet ir šiuolaikinio pasaulio. Y Džeimsas Elrojus Tai ne tik suteikė man daug intensyvaus ir įspūdingo skaitymo akimirkų, bet ir geros draugystės bei daug įtakos mano rašymo stiliui ir mokymuisi. Praėjusį 20-ąjį penktadienį jis buvo Madride, pirmoji jo stotelė europos turas pristatydamas savo naujausią romaną, Ši audra, antrasis pavadinimas po Perfidija jo 2-oji Los Andželo kvarteto trilogija.
Tai Kronika iš to, kuo gyvename keli laimingi skaitytojai, dalyvavę a išskirtinis susitikimas su didžiuliu (visais atžvilgiais) Los Andželo rašytoju. Ką paklausėme, jis atsakė, komentavo ir lojo savo įprasta eilute histrionika, pozavo poza, riebus balsas ir su talentu be lygių suskaičiuoti tamsesnė perspektyva la XX amžiaus vidurio Amerikos istorija.
Pagal apibrėžimą histrioniškas (bet ne tiek daug)
Ar jau įvairūs daiktai skirta čia velnio šuo ir jo romanai, kaip ji yra, ji yra o ji yra. Taigi Prieinu prie reikalo susitikimo praėjusio penktadienio popietę, kur kai kurie jo skaitytojai galėjo jo paklausti ir pasikalbėk su juo apie viską ko norėjome. Na, ne tas pats.
Taigi geikas daugiau nei geek pamainą (beveik serijinis žudikas, kaip pavadino pats Ellroy), kuris visada atsiranda šiais atvejais jie jį sustabdė moderatoriai, kai peržengė ribą tema religija. Ir jis paėmė tiesmuką dulkinkis iš čia su įtrauktu rašytojo ūžimu. Bet tai buvo jau tada, kai darbuotojai buvo paleisti ir mes pamatėme keistus asmens pėdsakus.
Jamesas Ellroy (Los Andželas, 1948) yra a pats personažas. Jo įspūdingas, bauginantis kūno dizainas ir gerai ištyrinėta histrionika - tiesiai iš dėžutės Jis aiškiai pasakė, kad praėjo nuo atsakymo į politiką nuo dabar ar anksčiau, rasizmas o religija tarp kažko kito. Ar ten buvo kalbėti apie jų knygas ir priversti visus jas skaitytiKad jie palieka darbus, gyvenimą, vaikus, žmoną, vyrą, meilužius, bet ką, kad pradėtų juos skaityti. Ir taip toliau užsidirbti pinigų gyvenant aukštam gyvenimui, su prabangiais automobiliais, moterimis, geru maistu ir geriamu gėrimu. Net jei geriate vandenį tik dabar, neprivalote pašalinti praeities, pilnos alkoholio ir narkotikų.
Ilga pokalbio valanda mus praleido atsidususiSu aplinka atsipalaidavęs, linksmas ir bendrininkavimas. Gėda ir baimė mus paliko, be kita ko, nes mes jau žinome mitą apie tuos tariamus blogus būdus. Tai daugiau fasadas nei tikrovė.
Klausimai ir atsakymai
Ir be jokių tolesnių veiksmų, padedant a vertėjas, pereiname prie klausimų, kuriuos norėjome jums užduoti, pavyzdžiui:
Romanų kūrimas
Concepto
Tai sumažina paiešką visada prijunkite skaitytoją temomis, kurios labiausiai gali paliesti jautriausią, liguistiausią ar įdomiausią jo akordą su tamsia istorijos puse ir žmogaus prigimtimi. Taigi smurtas, bulvarinė žurnalistika, nusikaltimai, policijos tyrimas, visuotiniai jausmai ir instinktai, tokie kaip meilė, noras, pyktis, siaubas, yra galingiausias variklis, kuriuo dalijasi visos visuomenės. Ir tai parduoda. Net jei jis visai nebando išjuokti tradicinio romano.
Apibrėžimas, kurį jis pateikė antraštės pavidalu, buvo toks: «Didieji romanai yra vieno proto, vienos širdies ir vienos sielos rezultatas »ir jų negalima palyginti su, pavyzdžiui, filmų scenarijais ar televizijos serialais. Štai kodėl vėliau, paklaustas, ar jis mano, kad taip gali būti geri romanai, parašyti ne vieno autoriaus, atsakė į tai ne.
Rutina kaip rašytojas
Juodraščiai, skirti daugiau nei 100 puslapių romanas, kuris vėliau rašyti rankakai jis praeina pro kompiuterius. Dvi kavinės dabar rašo, perrašo ir rašo daugiau, kol jis bus baigtas, o asmeninis asistentas išmes jį į kompiuterio failą.
Kalba ir stilius
Jei yra kažkas, kas apibūdina Ellroy, išskyrus ilgus ir sudėtingus siužetus, tai yra tas stilius. kartais telegrafiškas ir visada įnirtingas, pjaustomas, sutirštintas ir sutrumpintas. Su gausa aliteracijos o Elipsė ir su labai sudėtingomis struktūromis. Jis pakomentavo, kad lir mėgsta anglų kalbą ir ypač amerikiečių anglų kalbą kad tuo pačiu metu turi tiek daug įtakos ir kitų mišinių.
Jūsų pagarba tikram policijos darbui
Be to, tai yra aistringas policijos tyrimams su savo santrumpos, Iš žargonas ar jo rašymo būdas ataskaitos kad tiek daug verčia jų istorijose. Ir į klausimą kodėl yra tiek daug simbolių, paprastai policininkai, kurie piktnaudžiauja alkoholio ar narkotikų, jis atsakė, kad tų, kuriuos jis pažįsta asmeniškai trečdalis yra alkoholikai. Bet jis turi absoliuti pagarba jų paprastai atliekamam darbui. Taip, iš tiesų, Tiems, kurie į jis mėgsta kurti jie yra beveik visada Blogiausias gildijos.
Apie Ši audra
Geriau skaityti Perfidija prieš, jis rekomendavo paklaustas, ar galėtumėte savarankiškai perskaityti šį naują romaną. A) Taip veikėjai yra žinomi kad jau pasirodė pirmajame LA kvartete (Dudley Smithas, „Buzz Meeks“, Sidas Hudgensas ir kt.) ir kad šioje 2-ojoje trilogijoje jie yra jaunesnis ir nukelia juos į Antrojo pasaulinio karo metus.
Filmai ir serialai, kurie jums patinka
Riebalų lazdelė Viela, serialas, kuris jam visai nepatiko. Blogai parašytas ir klaidinantis, jis tiesiai pakomentavo. Tačiau kalbėjo nuostabiai Zudimas, apie Šiaurės šalių požiūrį ir pasakojimo būdą.
Jam taip pat nepatiko savo laiku filmo adaptacija, kuri pasirašė Brianas Palma apie Juodasis jurginas, su kuria visi sutikome. Ir, nors jis nemėgsta ir Quentino TarantinoTaip išskyrus Kažkada Holivude, už tikslų portretą, kuris jam atrodė tos vietos, kurį jis taip gerai žino.
Jums patinkantys kolegos: klasikai ir amžininkai
Jis tai pakomentavo Don Winslow nebuvo perskaitytas, kurio jie paprašė, bet taip Patinka Donas DeLillo ir Svarstyklės. Arba klasikai patinka Rossas MacDonaldas (detektyvo kūrėjas Lewas lankininkas), nors jis įvardijo tai kaip pretenzingą ir pernelyg kultivuojamą, ir Jamesas M. Kainas, (autorius paštininkas Visada skambina du kartus). Ir jis pabrėžė visų pirma Dašielio hammetas kaip „noir“ žanro propaguotojas.
Negrožinės literatūros kūriniai
Kad planuojate paskelbti. Kai kurie straipsniai apie ataskaitos tikras iš žmogžudysčių ir apie aktorių Sal Mineo ir jo mirties aplinkybes, kuris taip pat apims a trumpas romanas. „Tai bus mano atsisveikinimas su žurnalistika“, - sakė jis.
Rokas, sūnūs ir Bobas Dylanas
Daugiausia klausimų anekdotinė buvo tie kodėl jis nemėgsta roko ar neturi vaikų. Pirmajam jis pažodžiui atsakė, kad taip yra rokas yra „šūdas“ ir tada, turėdamas daugiau sarkazmo, kad turi būti tvarkingi žmonės, rengtis kaip jis ir t.t.
Vaikams, kurie visada turėjo daugiau pinigų gerame gyvenime. O į ką Ką manote kad jie būtų jam davę Nobelio a Dylan taip pat sakė „Eik šūdas“ o kas už tai jis to nusipelnė kur kas daugiau Philip Roth, pavyzdžiui, ar jis gali ilsėtis ramybėje, arba.
Budas White'as, Russellas Crowe'as ir Sterlingas Haydenas
Aš galų gale mano konkretus dialogas pusiau nestiprus su Ellroy. Nes Turėjau tik drąsos duok mano atsidavusiam ačiū už tris mano personažus milžiniškos galerijos, kurioje yra: Pitas vergas, iš Amerika y Šeši iš didžiųjųIr Dudley kalvis y Pumpuras baltas de LA konfidencialu.
Tuoj pat jis pakreipė mano žvilgsnį Ir jis man pasakė, kad, žinoma, jis kalbėjo apie filmą, tiesa? Aš tai pripažinau ir iškart pakomentavau jos dėka buvau užsikabinęs už jos romanų ir surijo beveik visus juos. Ak, tada puiku jis atsakė. Ir taip, jau, į Pumpuras Baltas padarė Russellas Crowe, nors, jei tai buvo įmanoma, mano pasirinkimas tai interpretuoti būtų buvęs Sterlingas Haydenas".
Ir aš jau ant alpimo ribos, kai girdžiu jį minint kitas mano labiausiai žavėtas klasikinis aktorius. „Žmogus, žinoma, - atkreipiau dėmesį, - jei tas filmas būtų sukurtas 50-aisiais, Haydenas būtų buvęs idealas». Šiaip ar taip, aš negalėjau geriau atsakyti.
Atsipalaidavęs ir labai prieinamas
Tai rodo, kad pozos yra pozos. Nes parašuose ir sveikinimuose Ellroy negalėjo būti artimesnis, nuoširdus, draugiškas ir geros nuotaikos.
Jis kalbėjo ir pozavo su visais nuotraukose ir vaizdo įrašuose, Jis domėjosi jam pateiktomis pastabomis, paspaudė visas rankas ir tarė keletą žodžių, kol jis mus pasirašė. Jis išsiuntė mane namo, ten buvo labai karšta, sakė jis, o aš galėjau tik mikčioti ačiū ir dar labiau ačiū už tavo knygas. Taigi baigiu tai trumpas video jo kalbos ir tą laiką su skaitytojais.
Trumpai tariant,
Skaitykite Ellroy dabar. Grrrrr ...