Fotografija: Elena Bargues, Facebook profilis.
Elena Bargues, Valensijoje pagal gimimą ir įsikūrusi Kantabrijoje, laimėjo paskutinis X tarptautinis istorinio romano konkursas „Ciudad de Úbeda“ su Meistro Gojos komisija. Labai ačiū už skirtą laiką ir gerumą interviu kur jis mums pasakoja apie ją ir dar daugiau.
Elena Bargues – interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujasis romanas pavadintas Meistro Gojos komisija. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?
ELENA BARGĖS: Jis stovi ties Santanderas 1810 m napoleono karas. Centrinis sklypas yra apie a Zurbarano paveikslas —Santa Casilda—tas meistras Goya, teismo pareigūnas, įsako mokiniui Martai jį suklastoti ir atiduoti pakeitimą prancūzams, kad originalas nepaliktų Ispanijos. Šiame nuotykyje ji atsiduria savo brolių Mersedeso ir Salvadoro Velarde prieglobstyje.
Idėja kilo iš paties paveikslo istorijos. Jis dingo 1808 m. iš Hospital de la Sangre Sevilijoje – kartu su savo bendražygiais, nors apie juos nebuvo jokių žinių – ir daugiau apie tai nebuvo girdėti iki 1814 m., kai pareigūnai įžengė į Madrido rūmus inventorizuoti, kas buvo. dingo.Prancūzai jį išsinešė ir jis pasirodė kamino kambaryje. Tačiau per nuotykį rėmas prarado keturis colius pločio. Sėkla buvo pasėta.
- Į:Galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? O pirmoji tavo parašyta istorija?
EB: Buvau labai jaunas, bet puikiai prisimenu: Celia ką ji sako, pateikė Elena Fortun.
Pirmas dalykas, kurį parašiau, buvo Kartachenos de Indijos puolimas. Anksčiau nieko nerašiau, nei pasakojimų, nei pasakojimų; tiesą sakant, aš nemoku jų rašyti, jie turi kitą techniką. Aš irgi nejaučiau poreikio. rašyti, tai buvo a vėlyvas skambutis. Tačiau aš buvau ir esu puikus skaitytojas: už nugaros turiu daug valandų ir daug romanų.
- AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
EB: Neturi. Vieno įvardinti būtų neįmanoma. Yra daug tokių, kurie paliko pėdsaką sieloje. Bet galiu paminėti dvi klasikas: quevedo ir Oskaras Wilde, ir satyriškas, maištingas ir didelio išradingumo, bet, jei mokate skaityti be žodžių, pasižymintis dideliu jautrumu ir stebėjimo įgūdžiais. Visada atrandu kažką naujo.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
EB: Na, žiūrėk, aš taip manau Alonso quijano, Dievas Darcy, skaičius Montecristo ir Don Žuanas tenorio jie yra nepamirštami. Jie padarė istoriją nebūdami istoriniai, tai yra geras paradoksas.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
EB: Kai skaičiau, vietų ar įvykių, apie kuriuos kalbama romane, patikrinimas; įskaitant autoriaus biografiją. Manau, būtina žinoti autorių suprasti jo kūrybą ir atvirkščiai, taip pat kiek čia tiesos. Dėl šios priežasties atidarau internetinį puslapį, kuriame yra daug papildomos informacijos apie savo romanus tiems, kurie nori sužinoti daugiau.
Rašymo valandą, nė vienas nevertas dėmesio. Įsivaizduoju, kad taip nutiks visiems rašytojams, kai jie bus kūrybos viduryje: veikėjai šokinėja per mintis ir veržimasis išeiti, idėjos, pokalbiai, kuriuos jie turi, kai gaminate maistą, einate duše ar apsiperkate. Tai kažkas neišvengiamo.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
EB: skaityti bet kada, Jei aš galiu. Naktimis negalima praleisti laiko: tai apeiga, be kurios negaliu užmigti.
į rašytiMan pasisekė, kad turiu vieną habitación sau pačiam. Kalbant apie grafiką, dienos metu ir kol turiu daugiau nei valandą, kitu atveju neverta kištis į užduotį.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
EB: Visi. Tačiau vieni labiau nei kiti. Norėčiau pabrėžti istorinis, romantiškas, policija ir paslaptis.
- Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
EB: Nežinau, ar norite žinoti, nes esu įpusėjus dokumentacijai pradėti savo naują romaną: Canovas, pateikė Benito Pérez Galdos. Na, o paskutinis romanas, tiksliau esė, Jane Austen pėdomis, kurį jis skyrė man Espido freire Ubedoje, kai jis man įteikė apdovanojimą už geriausią istorinį romaną, ir aš neturėjau laiko jo perskaityti. Tiesiog atsinešiau daug knygų. Jei išdrįstate vykti į Ubedą tomis dienomis, kai vyksta konkursas, atsineškite gerų pinigų, nes pagunda didžiulė. Ir tada ateina gailestis, kad daugiau nepirkau.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena ir kas jus nusprendė pabandyti publikuoti?
EB: Leidėjas yra įmonė, o kaip įmonė ji yra kaip visos Ispanijos įmonės: dreba. Jei prie to pridėsime skaitytojų praradimas dėl prastos švietimo kokybės, nes tai nėra perspektyvią ateitį turinti įmonė. Jie lažinasi dėl seifo, o ne dėl naujų pažadų. Labai didelė investicija, kad svetimas žmogus būtų į priekį, nors visi svajojame laimėti tą loteriją.
Tai nulėmė tai, ką padarė visi: „Ir jei…“; arba „Aš jo dar neturiu“.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?
EB: Laimėjimas X tarptautiniame istorinių romanų konkurse „Ciudad de Úbeda“ man labai padeda, ir tikiuosi, kad ir toliau seksis tobulinti savo literatūrinę karjerą. Pasitikiu tuo, ką rašau, ir mane lengvai nenuvilia. Skaitytojai, kurie susisiekia su manimi, yra degalai tęsti. Iš kitos pusės, Man patinka ir patinka rašyti. Jei negalėčiau skelbti, vis tiek tęsčiau. Tai jau dalis manęs.