Elena Martin Vivaldi buvo Andalūzijos poetas, kuris gimė Granadoje 8 m. vasario 1907 d. ir mirė tokią dieną kaip šiandien 1998 m. jubiliejus su tuo prisimename jo figūrą eilėraščių pasirinkimas Iš jo darbų.
Elena Martin Vivaldi
Jos tėvas buvo ginekologijos profesorius ir progresyvus vyras, o tai galėjo paskatinti ją studijuoti tuo metu, kai tai nebuvo įprasta moterims. Jis baigė studijas Mokymas ir filosofija bei laiškai Granados universiteto. Vėliau jis priešinosi korpusui Bibliotekos, archyvai ir muziejai ir gavo archyvaro pareigas.
Buvo šiuolaikinis kai kurių poetų 27 karta, bet paprastai neįtraukiama, nes ji pradėjo rašyti vėliau ir pirmą kartą buvo paskelbta 1945 m.
Jo poezijoje yra a intymus ir melancholiškas tonas ir atgarsiai Gustavo Adolfo Becqueras. Visi jo darbai buvo paskelbti kaip kranto laikas 1985 m. Po trejų metų ji buvo pavadinta mėgstamiausia Granados dukra ir gavo medalį iš miesto Karališkosios dailės akademijos.
Elena Martín Vivaldi – eilėraščiai
Paskirties vieta
Tarp tavęs, vienatvė, aš ieškau savęs ir mirštu,
tavyje, mano vienatvė, aš tęsiu savo gyvenimą
nugalėtas tavo rankų aš einu su tavimi
o ten aš laukiu tavęs ten, kur daugiau nenoriu.
Aš visada tavęs laukiau savo gatvėje,
o mano naktų mylėtojas aš tave vejuosi,
jei kada nors įskaudinsiu, keikiu tave,
nuo tavo nebuvimo liūdna, neviltis.
Suteikei man viltį turėti tave
mano skausme Vadovaujama savo ranka
Lipau mirties laiptais.
Čia, kur aš užaugau tavo šešėlyje,
laikas, tavo ir mano, arti,
palikdamas man jau išsipildžiusį kraują.
Vienatvė
Ir tai buvo tyla, kieta kaip akmuo;
šimtmečių tyla
Tai buvo niūri, neįveikiama tyla;
tyla be gyslų
Tai buvo ilgas meilės skausmas
naktys be mylimojo
Pagaminta iš ištikimų rankų, kurios tiesiasi
sukrėstas, vienas
Tai buvo miegantis balsas šešėlyje,
šiek tiek sausų ašarų
Karščiuojantis lūpų drebulys, beprotė
apleista viltis.
pirmas žodis.
Pirmoji diena.
pirmas žodis.
Dingo skausmas, jo ranka pakelta
kuris ištiko svajingumą,
ieškant šaknų, iliuzijų užuomazgos
auginami šioje kietoje ir sausoje žemėje
nuo pavargusios mėsos
Tačiau jo nerangūs pirštai negalėjo
sulaužyk šią neįtikėtiną ir maištingą plutą,
jūsų laukiamas pasiūlymas.
Pirmoji diena.
pirmas žodis.
kova prasideda dabar
su liepsnos rausvu.
už skausmo šviečia
žalia šaka ir stiebas.
kartoja aš
Vyras ištiesia žvilgsnį į dangų.
Tiesos šešėlis, laimingas kivirčas,
Į kosmosą, išdidi žvaigždė
Šimtmečius galvojo viltis.
Iliuzijos laivas, gimęs laivas
savo įžūlumo burėse. taip gražesnė
Venera prikausto savo šviesą, blyksteli Aidai
su balsu, kuris visada buvo tariamas.
Jo buvimas nesuskaičiuojamas pasauliuose
jie pripažįsta puikų grotelių darbą.
Ištemptas tinklas, kuriame yra meilė ir mokslas
rinkti jų žinutes. Kaip sesuo
visos visatos, poezija
dainuok, naktį, amžina ir antžmogiška.
Lietus
koks būtų lietus
jei jis nebūtų kvapus,
Iš atminties,
iš debesies,
spalvos
ir verkia?
Kaip skambėtų lietus,
jei nešviestų ryškiai,
blyškus,
mėlyna,
violetinė,
žaibo blyksnis,
vaivorykštė
kvapų ir vilčių?
Kaip lietus skleistų savo kvapą,
jo pilki kvepalai,
jei ne tas ritmas,
tas balsas,
dainavimas,
toli aidas,
vėjas,
svajonių skalė?
Koks būtų lietus?
jei tai nebuvo jo vardas?
už tavo mėlyną tylą
Tu, mėnuli, jei tu kalbėjai su manimi,
jei po tavo šalta širdimi
tu turėjai, laisva, sielą.
Jei jūsų mėlynoje tyloje
dega žodžiai,
kad prabundu mano nugalėtas kraujas.
Jei tavo žingsniai paliko kelią
ir pažymėtas kelias
pabėgti nuo netikrumo pasaulio.
O mėnuli, jei tu atėjai,
klajojanti budrumo šviesa,
į mano namus.
Jei atidarėte balkonus naktį,
ir tarp aromatų skalių
tavo rankos ištiestų mane
Jei pamiršite savo aklą abejingumą,
tu užpildysi mano akis tomis žaliomis
peizažai, kur tu turi
paslėpė tavo liepsnos paslaptį.
O, mėnuli, visada mėnuo,
už tavo nejudrią sėkmę,
nenaudingas mano verksmo mėnulis.
Jei girdėjai mane, mėnuli!
Amarilai
I
Kokia aukso pilnatvė tavo taurėje,
medis, kai laukiu tavęs
mėlyname šaltame danguje ryte.
Kiek ilgų rugpjūčio ir kiek intensyvių
Jie aptraukė tave, kenčiančią, geltonomis spalvomis.
II
Visą popietę šviesdavo
auksinis ir gražus, nes Dievas to norėjo.
Visa mano siela buvo ūžesys
saulėlydžių, nekantrus geltonai.
III
Geltonų serena Aš turiu sielą.
Aš nežinau. ramus?
Atrodo, kad tarp jo šakų aukso
kažkas žalias mane įjungia.
Kažkas žalio, nekantraus, mane pakerta.
Telaimina Dievas tavo spragą.
Už šią derlingą mano troškimų skylę
uždelstas dangus atskleidžia mane.
O, mano viltis, meilė, balsas, kurio nėra,
tu, mano visada geltona.
Pasidaryk sau ugningą prieblandos saulę:
gauti žalia, geltona.