Sunku susidurti su darbas kaip Cyrano de Bergeracpateikė Edmondas Rostandas, išleista 1897 m., ir tais pačiais metais pasirodė Paryžiuje. Apie ją sakyta, kad norint ją kritikuoti, reikia būti prancūzu ir net tada vaikščioti su švinu. Po visko, reprezentuoja galų šalies dvasią, taip pat, kaip Don Kichotas įkūnija Ispanijos žmones.
Cyrano de Bergerac Tai teatro drama, kurią sudaro penki veiksmai, parašyta eilėmis ir pasakojanti personažo personažą ir gyvenimą, suteikiantį spektakliui pavadinimą. Nors „Cyrano“ egzistavo realiame gyvenime, vizija, kurią mums siūlo Edmondas Rostandas, neatitinka istorinio personažo, nes yra labai romantiška ir idealizuota. - svarstė Rostandas Cyrano de Bergerac ne tik didžiausias jo darbas, bet ir pagrindinė jo žlugimo iš malonės priežastis. Apie ją jis sakė: „Aš, tarp Kirano šešėlio ir savo talento ribotumo, neturiu kito sprendimo, kaip tik mirtis“. Bet kuo šis tekstas yra toks ypatingas ir kodėl jį taip sunku įveikti? Kas yra ar ką atstovauja šis filosofas, poetas ir kalavijas?
Savarankis žmogus
KIRANO.
Cyrano niekada neprašo apsaugos;
Aš neturiu gynėjo:
(Pridėjęs ranką prie kardo)
Taip apsauginis!
Mano nuomone, yra trys taškai, aplink kuriuos sukasi šios pjesės siužetas. Pirmasis iš jų yra «savadarbis žmogus. » Cyrano yra išdidus vaikinas, muškietininkas ir rašytojas, kuris nukirto ranką, o ne pakeitė vieną kablelį iš savo knygų, kad įtiktų bajorui ar budinčiam globėjui. Jis visa siela niekina „parduotus“ ir, norėdamas išlaikyti savo nepriklausomybę ir laisvę, nebijo skurdo, šalčio ir ostrakizmo. Kaip jis pats sako, jo šūkis yra toks: «Mirti, Taip! Parduok man, ne!„Be to, jis siekia šios izoliacijos beveik įkyriai, kaip būdo patvirtinti save ir parodyti pasauliui, kad niekas ir niekas negali palaužti jo sielos.
LEBRETAS.
Jei nuslopinti tai buvo teisinga
tavo dvasia ... muškietininkas,
turi šlovę, pinigus.
KIRANO.
Ir kokia kaina tai pasieks?
Ką aš norėčiau naudoti?
Davė. Ieško gynėjo
ir auga tavo naudai
kaip išliekančios gebenės
tvirta bagažinė,
laižyti plutą,
išlygindamas jo šiurkštumą
palaipsniui lipa
puodelis? Ar aš taip augu?
Aš už gudrumą pakilti?
Iš savo proto neprisimenu
nei mano pastangų skaičiuoti?
Šis noras turėti laisvą valią ir nepriklausyti nuo kitų gali būti puikiai įvertintas garsiojoje Cyrano monologas antrajame veiksme. Versija 1990 m. filmas Jeanas-Paulas Rappeneau, o pagrindinį vaidmenį atliko Gérardas Depardieu, tai atspindi:
Meilės trikampis
KIRANO.
Spėjame vieni, tamsoje
kad tu esi, kad aš esu, kad mes mylime vienas kitą ...
Jūs, jei ką nors matote, tai tik juoda spalva
mano pelerinos; Matau baltumą
jūsų lengvos vasaros tunikos ...
Miela mįslė, kuri glosto stebinančią porą!
Mes, mano mielasis gėris,
tu aiškumas, o aš šešėlis!
Antras punktas yra meilės trikampis, Cyrano, Roxanos ir Cristián santykiai. Mūsų pagrindinis herojus, kuris laikomas siaubinga būtybe dėl per didelės nosies, nedrįsta deklaruoti savo meilės Roxanai, bijodamas, kad ji jį atstums. Ši baimė padidėja, kai ji sužino, kad yra įsimylėjusi jauną kariūną Cristiáną, kuris turi visą fizinį patrauklumą, kurio neturi Cyrano. Tačiau Cristiánas yra žmogus, turintis mažai lūpų, ypač kalbėdamasis su moterimis. Taigi jis kreipiasi į patį Cyrano, kad jo vardu parašytų meilės laiškus Roxanai.
Roksana.
Aš tave myliu! Padrąsinkite!
Tiesiogiai! ...
KIRANO. - (Šypsosi iš pastangų)
Istorijos, kurios neignoruoju.
Jie jam pasakė: "Aš tave dievinu!"
kunigaikščiui ir jo bjaurumas,
«INRI " įsimylėjęs savo kryžių,
staiga pasijuto išnykęs
iki saldaus ištirpusio antplūdžio
tos frazės visa šviesa.
Kas nėra istorija? Man viskas gerai;
bet girdėjau tą frazę ...
ir matai, aš buvau iškreiptas,
o aš vis dar deformuota.
Ši situacija baigiasi vestuvės tarp Roxanos ir Cristián. Savo ruožtu Cyrano, nors ir bando save apgaudinėti, ir tikėti, kad džiaugiasi vien faktu, jog per Cristiáną prisipažino savo meilėje, jis giliai žino, kad tai melas. Bet, kaip visada užsispyręs, jis niekada to nepripažįsta, net kai neatsiranda įrodymų, kad laiškus jis parašė, o Roxana galų gale įsimyli savo jausmus, nepaisant Cristián grožio.
Asmeninė tragedija
KIRANO.
Tai mano egzistavimas buvo:
Tikslas! ... pamirškite! ...
Ar prisimeni? Po balkonu
Meilės Cristiánas kalbėjo su jumis;
Aš šešėlyje rodžiau į jį,
mano būklės vergas.
Aš žemiau, kentėti
ir su mano noru kovoti;
kiti aukštyn, pasiekti
šlovė, bučinys, malonumas.
Tai įstatymas, kuriam protingai ploju,
su mano sėkme gerai susitarus:
nes Moljeras turi genijų,
nes Cristián buvo gražus.
Paskutinis punktas yra asmeninė tragedija pateikė Cyrano. Jo atlygis už gyvenimą, skirtą būti ištikimam sau, kovoti už savo garbę, yra nesusipratimas ir atitolimas nuo visuomenės. Tai yra didžioji drama ir siaubingas spektaklio moralas: kad šiame pasaulyje pergalės yra tie, kurie konspiruoja kaip žiurkės, o tie, kurie eina į priekį ir turi orumo bei garbės jausmą, yra pasmerkti.
Cyrano de Bergerac yra tragiška figūra, bet ir modelis; Tai rodo mūsų, kaip žmonių, siekius: laisvę, individualizmą, drąsą, išradingumą ... visus šiuos idealus ir daug daugiau. Jis ir niekas kitas nėra aukščiausias žmogaus kovos su visuomene, kuri siekia jį atstumti, reprezentacija. Priešingai nei jūs galite tikėtis, buvimas sektinu pavyzdžiu jums nepadeda pasiekti jokios laimės, greičiau verčia jus žlugdyti save. Kaip ir Kristus ant kryžiaus, Cyrano turi mirti su pasididžiavusia kepure ant galvos, kad priverstų mus apmąstyti, apvalyti mus nuo nuodėmių ir išmokyti, kad žmonija gali būti daug daugiau nei yra.
KIRANO.
Ak, jaučiuosi atsivertęs
marmure! ... Bet aš esu Kirano,
ir su kalaviju rankoje
ramus laukiu ir stoviu aukštai! […]
Ką tu sakai? ... Kokia pergalė
kas trokšta to nepasiekia? ...
Jei nėra vilties triumfuoti
yra šlovės vilties! ...
Kiek tu esi? Ar tu daugiau nei tūkstantis?
Aš žinau tave! Tu esi pyktis!
Išankstinis nusistatymas! Melas!
Bailus ir niekingas pavydas! ...
Ką aš sutinku? ... Ar aš sutinku? ...
Aš tave pažįstu, kvaila!
Tokios klostės manyje nėra!
Mirti, taip! Parduok man, ne!
Su manimi jūs baigsite:
Nesvarbu! Mirtis laukiu
ir, kol jis atvyks, aš noriu
kovok ... ir visada kovok!
Tu atimsi iš manęs viską!
Viskas! Lauras ir rožė!
Tačiau pasilikite vieną dalyką
kad negalėsi manęs atplėšti!
Negarbės purvas
tai niekada jo neišpurškė;
ir šiandien, danguje, ją palikusi
Viešpaties augalams,
Turiu nedemonstruodamas gėdos
kad, nepaisydamas jokio bjaurumo,
buvo grynumo pavyzdys
amžinai; ir tai ... mano plunksna.
Atvykau čia dėl nuorodos, kuri buvo padaryta šiai knygai kitame romane. Sveikinu jus už peržiūrą; glausta ir ribota, tačiau susižavėjimo gylio. Ačiū, kad pašalinote nelaimę, kai nežinojau Cyrano iš manęs.
Sveikinimai geras žmogus.
Labai ačiū, džiaugiuosi, kad jums patiko straipsnis.