Clara Peñalver. Interviu su Sublimacijos autoriumi

Clara Penalver yra rašytojas ir kūrybinis konsultantas. Naujausias jo romanas yra Sublimacija ir remiasi originalia serija „Storytel“. Debiutavo su Kraujas ir yra serialo kūrėjas ada mokestis -Kaip nužudyti nimfą, Žaidimas kapinėse y Smėlio laikrodžio lūžis -. Be to, jis taip pat rašo vaikų knygos ir bendradarbiavo radijuje ir televizijoje. Labai ačiū skyrėte šiek tiek savo laiko šį interviu, taip pat jo gerumas ir dėmesys.

Clara Peñalver - Interviu 

• ACTUALIDAD LITERATURA: Sublimacija Tai jūsų naujas romanas, kuris pasirodė kaip garso serija. Ką jūs mums papasakosite apie tai ir apie jo nėštumą tokiu formatu?

CLARA PEÑALVER: Sublimacija yra ta istorija patyrė keletą laimingų kelionių prieš išsipildant. Pirmiausia jis gimė kaip a futuristinis trileris su mirtimi kaip centru ir bendra gija. Iš pradžių mano galvoje buvo tik viena istorija, be formatavimo, todėl kai buvo galimybė rašyti „Storytel“, Nusprendžiau jį pritaikyti garso serijos taisyklės. 

Visa tai nuo 2018 m. Pabaigos iki 2019 m. Kai pagaliau pasirašiau sutartį ir pradėjau dirbti ties istorija, atėjo 2020 m. Ir kartu pandemija. The pandemija privertė mane padaryti daug istorijos pokyčiaiypač kalbant apie pačią pandemiją. Mano istorija buvo pagrįsta viruso pasekmėmis visame pasaulyje ir kai jau rašiau SublimacijaStaiga visi mokėsi, kaip plinta virusas, kaip jis pereina iš epidemijos į pandemiją ir kaip žmonija turi visiškai arba beveik prisitaikyti prie tokios situacijos. Jaučiausi kaip idiotas, pasakojantis būsimiems klausytojams ir skaitytojams kažką, kas jau žinotų beveik geriau nei aš, kai buvo paskelbta istorija, todėl padariau pakeitimų.

Aš pašalinau viską, kas susiję su viruso perdavimujo poveikio žmogaus lygiui. Tai privertė augti daugelį jo personažų ir kad atsirado kiti naujas, o tai, kas galėjo būti didelė istorijos problema, baigėsi tuo, kad buvo jo didžioji sėkmė. Istorija dabar daug geresnė.

• AL: Ar prisimenate pirmąją knygą, kurią skaitėte? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?

KP: Prisimenu pirmąją knygą, kurią surijau, a pritaikymas iš Agatos Christie romano Žmogžudystė „Orient Express“, redagavo Barco de Vapor ir pavadino Nužudymas Kanados eksprese. Prisimenu, kad aš suvalgiau tą romaną, kad gyvenau kiekviename jo puslapyje ir kad iš ten pradėjau ryti kiekvieną į mano rankas patekusią knygą.

Apie pirmąją mano parašytą istoriją, tarkime, kiek ilgesnį istorijos planą (nes jau buvau parašęs daug blogos - labai blogos - poezijos ir daug apsakymų), pavadinimo nepamenu, bet tai buvo fantastiška pasaka apie merginą, kuri staiga nukeliavo į kitą lėktuvą, kur dalyvavo kare tarp karalysčių ir ... na, kažkas labai epiško. Manau, kad tai buvo šešiolika metų ir kad su ja man davė vietos pripažinimas mano miesto istorijų konkurse. Tai buvo pirmas kartas, kai buvau laikraštyje.

• AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų. 

KP: Tiesa ta, kad turiu daug pagrindinių rašytojų, be to, jie keičiasi priklausomai nuo knygos, kurioje randu save, rašymo lygmenyje.

Pavyzdžiui, su Sublimacija, Philipas K. Dickas ir George'as Orwellas buvo mano pagrindiniai autoriai. Na, jiedu ir autorė Vasara, kai mano mama turėjo žalias akis, Tatjana bîbuleac, tam pasakojimo stiliui toks turtingas ir judrus, kuris rodo sakinį po sakinio. Pirmasis jos romanas, publikuotas čia, Ispanijoje, man taip patiko, kad negalėjau atsispirti impulsui jį pavadinti savo vardu Sublimacija. 

Su dabartiniu romanu, mano nuorodiniai autoriai yra Martinas Amisas, Amelie Nothomb (Aš per daug grįžtu prie jos, ypač pas ją Vamzdžių metafizika) Ir Ernestas Sabato.

• AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?

KP: Be jokios abejonės ponas Ripley, didžiosios Patricijos Aukštakalvis. Mane labai domina, beveik apsėstas žmogaus proto išnirimai, o Highsmith tai ypač gerai mokėjo.

• AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?

KP: Skaitymo metu Nr.

Rašydama aš turiu nemažai saujos pomėgių, nuo kovok su manimi su rašikliais ar plunksnos, jei vieną dieną su jomis nepakankamai nusileidau, kol man to prireiks kad mano stalas būtų kruopščiai švarus jei jis yra biure, kuriame ketinu dirbti. Taip pat Rašau ranka, „Paperblanks“ sąsiuviniuose, specialiai pasirinktuose kiekvienai istorijai, o tai tikriausiai yra kažkur tarp gražaus įpročio ir geležinės manijos.

• AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?

KP: Dėl skaityti, jei esu su popierine knyga, man patinka tai daryti ant sofos ar lovoje; kartais ir kai kuriose Kavinė. Jei aš garso, tai yra, jei klausau garso knygos ar garso serijos, Aš tai darau visą dieną, kol rūpinuosi savo kūdikiu, kol gaminu maistą, einu gatve ir apsipirkinėju. Trumpai tariant, bet kuriuo metu ar atliekant bet kokią intelektinių pastangų nereikalaujančią užduotį. Tai reiškia, kad jei aš vos per mėnesį galiu perskaityti du romanus ant popieriaus, jų klausydamasis galiu suvalgyti tris ar keturias knygas per savaitę, tai mane labai džiugina ir leidžia kitaip mėgautis literatūra.

• AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?

KP: Tiesą sakant, aš esu patrankų mėsa šiuolaikinis pasakojimas. Aš tik skaitau trileris ar romanas policija kai nerašau ir mane linksminti, beveik niekada kaip mokymosi šaltinis.

• AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?

KP: Dabar ką tik baigiau Nematomas, iš Paulas Austeris, Aš ketinu pereiti prie kito to paties autoriaus romano, Žudynių šuolis, yra su autobiografiniais atspalviais. aš taip pat paniręs į rašymą mano kitas trileris, labiau Ada Levy romanų stiliaus nei Karolio balsai o Sublimacija, o tai reiškia, kad tai a Trileris, kuriame laužau visas taisykles turėjo ir turėjo. Tai romanas, kurį ketinu baigti ir pristatyti iki rugsėjo.

• AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena? Ar manote, kad tai pasikeis, ar tai jau padaryta naudojant naujus kūrybinius formatus?

KP: Na, manau, kad leidybos scena yra daug įdomiau nei bet kada. sektorius Tradicinė knyga pandemijos metu parodė, kad dar turi jėgų judėti toliau, nors akivaizdu, kad su pokyčiais ir daugybe prisitaikymų prie laiko. The naujas formatas literatūros srityje, turiu omenyje garso, parodo mums, kad šis skaitymas ir mėgavimasis rašytinėmis fikcijomis ne tik nebaigtas, bet ir klesti.

• AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?

KP: Pažiūrėkime, aš jums nesakysiu, kad tai buvo lengva, mano darbas buvo labai paveiktas, ypač veikloje, kurią visada atlikdavau ne rašydamas. Tačiau iš pradžių iš pandemijos gavau daug gerų dalykų - dukrą ir brangius santykius su savo partneriu.

Ir tai man taip pat padėjo keisti savo prioritetų tvarką, ir nukreipti save darbo vietoje link daug labiau tenkinančių, ne lengvesnių, bet daug gaivesnių ir įdomesnių tikslų. Tai, žinoma, reiškia Visame tame randu teigiamų dalykų. Jei ne, būčiau nustojęs būti savimi.