Nuotrauka: Teresa Viejo. „Communication Genuity“ sutikimas.
A Teresė Viejo Ji gerai žinoma dėl savo profesinės karjeros kaip periodistas, bet taip pat yra rašytojas profesinis. Jis naudoja savo laiką tarp radijo, televizijos, santykių su savo skaitytojais ir daugiau seminarų bei pokalbių. Be to, ji yra geros valios ambasadorė UNICEF ir nuo eismo nukentėjusių asmenų fondas. Jis yra parašęs esė ir romanų tokiais pavadinimais kaip Nors lyja o Vandens atmintis, be kita ko, ir dabar pristatė Mergina, kuri norėjo viską žinoti. Šiuo interviu Jis mums pasakoja apie ją ir kitas temas. Labai dėkoju už dėmesį ir laiką.
Teresa Viejo — Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujausias romanas pavadintas Mergina, kuri norėjo viską žinoti. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?
TERESA OLD: Viską sužinoti norėjusi mergina – ne romanas, o a negrožinė literatūra apie smalsumą, tvirtovė, kurios tyrimuose pastaraisiais metais specializuojasi, taip pat imdamasi atsakomybės viešinti jos naudą ir skatinti jos naudojimą konferencijose ir mokymuose. Ši knyga yra dalis proceso, kuris man teikia didžiulį džiaugsmą ir prasideda paskutinis mano daktaro disertacija paremti šį tyrimą.
- AL: Ar galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
TV: Manau, kad tai būtų sagos kopija Penki, pateikė Enid Blyton. Taip pat ypač prisimenu Pollyanna, kurią sukūrė Eleanor H. Porter, nes jos laiminga filosofija, nepaisant veikėjos patiriamų sunkumų, mane labai paveikė. Vėliau, laikui bėgant, joje aptikau pozityviosios psichologijos, kurią dabar praktikuoju, sėklas. maždaug tuo metu Pradėjau rašyti paslaptingas istorijas, kas dvylikos, trylikos metų mergaitei atrodė nelabai įprasta, tačiau, kaip sakė Juanas Rulfo, „visada rašome tą knygą, kurią norėtume perskaityti“.
- AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
televizorius: Pedro Paramo, J. Rulfo yra knyga, kurią visada skaitau iš naujo. Autorius man atrodo nepaprasta būtybė savo sudėtingumu. myliu Garcia Marquezas, Ernesto Sabato ir Elena Garro; „Bumo novelistai“ padėjo man augti kaip skaitytojui. eilėraščiai Petras Salinas jie visada mane lydi; amžininkas jam, nors ir kitos lyties, buvo Daphne du maurier, kurio siužetai mane vilioja nuo pat pradžių, geras pavyzdys, kad gali būti populiarus ir labai gerai rašyti. ir aš rekomenduoju Olga Tokarczuk už kažką panašaus – Nobelio premijos laureatą, kurio knygos iškart sužavi. Edgar Allan Poe tarp klasikų ir Joyce Carol Oates, šiuolaikinės.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
TV: Norėčiau daugiau nei veikėjo apsilankykite bet kurioje Daphne du Maurier romanų vietoje: Rebekos namas, Jamaikos užeiga, ūkis, kuriame gyvena pusseserė Reičelė...
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
TV: Oho, tiek daug! Kiekvienas romanas turi savo aromatų gamą, todėl Turiu rašyti su kvapiosiomis žvakėmis ar oro gaivikliais aplink mane. Mano biure Savo personažų atmosferą kuriu senomis nuotraukomis: audiniai ir suknelės, kurias jie naudos, namai, kuriuose bus sklypas, kiekvieno iš jų baldai ir asmeniniai daiktai, vietovių peizažai... jei koks veiksmas vyksta mieste, tikroje aplinkoje , man reikia rasti žemėlapį, kuriame Paaiškinkite, koks jis buvo tuo metu, kai vyksta istorija. Jo pastatų nuotraukos, po to padarytos reformos ir kt.
Pavyzdžiui, rašydamas antrąjį romaną, Tegul laikas mus rasti, įvaikintas meksikietiškos idiomos duoti juos veikėjams ir aš pripratau prie meksikietiško maisto, pasinerdamas į jo kultūrą. Paprastai sakau, kad romano rašymas yra kelionė: viduje, laiku, į mūsų pačių prisiminimus ir į kolektyvinę atmintį. Dovana, kurią kiekvienas iš mūsų turėtume įteikti vienas kitam, bent kartą gyvenime.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
TV: Mano biure, su daugybe natūrali šviesa, ir man labiau patinka rašyti dienos metu. Geriau ryte nei vėlai po pietų.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
TV: Apskritai man patinka muilo operas, kuriose yra daug paslaptis, bet jis taip pat eina per juosteles. Pavyzdžiui, pastaraisiais metais daugiau skaitau negrožinę literatūrą: neuromokslai, psichologija, astrologija, lyderystė ir asmeninis augimas… ir mano skaitytuose tekstai apie dvasingumą visada įsiskverbia.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
TV: Labai dažnai derinu kelias knygas vienu metu; į savo atostogų lagaminą įtraukiau romanus Hamnetas, pateikė Maggie O'Farrell ir Dangus mėlynas, žemė balta, Hiromi Kawakami (beje, puiki knyga) ir esė pagalvok dar kartąpateikė Adamas Grantas būdamas santykinis, autorius Kennethas Gergenas ir džiaugsmo galia, Frédérichas Lenoiras (jo apmąstymai gana rezonuoja). Ir kaip tik šiandien gavau Blonde, autorė Carol Oates, bet jos beveik 1.000 puslapių man reikia laiko.
Kalbant apie rašymą, aš užbaigdamas istoriją kad esu paskirtas už kompiliaciją. Ir mano galvoje sukasi romanas.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena ir kas jus nusprendė pabandyti publikuoti?
TV: Tiesą sakant, aš tikrai nežinau, ką jums atsakyti, nes rašymas ir leidyba man yra susieti. Pirmąją savo knygą išleidau 2000 m. ir tai buvo pokalbių su leidėju rezultatas; Visada palaikau sklandų ryšį su savo redaktoriais, vertinu jų darbą ir indėlį, todėl galutinis rezultatas dažniausiai būna kelių požiūrių suma kūrimo metu.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?
TV: Kiekviena era turi savo krizę, karą ir vaiduoklius, ir žmonės turi išmokti juos valdyti. Neįmanoma neigti scenarijaus, kuriame esame, sudėtingumo; bet rašant apie kitas istorines jungtis tai padeda reliatyvizuoti ir suprasti. Neįsivaizduoju, kokios kankinamos mūsų seneliai, bandydami rasti kažkokį normalumą per pilietinį karą, o natiurmortas liejosi: vaikai ėjo į mokyklą, žmonės išėjo, lankė kavines, įsimylėjo ir tuokėsi. Dabar jaunimas emigruoja dėl ekonominių priežasčių, o 1939 metais pabėgo dėl politinių priežasčių. Kai kurie faktai pavojingai priartėja, taigi norėdami suprasti, ką patiriame, turėtume perskaityti naujausią istoriją.