Paloma Sánchez Garnica frazė
Paloma Sánchez-Garnica yra rašytoja, išgarsėjusi tarp didžiųjų naujojo tūkstantmečio ispanų pasakojimo autorių. Toks žinomumas yra dinamiškų siužetų, apgaubtų tam tikra paslaptingumo aura ir susietų su istoriniais XX a. įvykiais, rezultatas. Visos šios paminėtos savybės yra labai apčiuopiamos Paskutinės dienos Berlyne, romanas, įtrauktas į 2021 m. Planeta prizą.
Kitas Neišvengiama Madrido rašytojo pasakojimų savybė – puikus personažų konstravimas apdovanotas žmogiškumu ir psichologiniu gyliu. Šiuo atveju skaitytojų dėmesį akimirksniu patraukia Ispanijos-Rusijos pilietis Jurijus Santakruzas, dirbantis Ispanijos ambasadoje nacistinės Vokietijos sostinėje.
Analizė Paskutinės dienos Berlyne (2021)
Kai kurie istoriniai įvykiai, minimi romane
- Rusijos revoliucija (1917) ir pilietinis karas tarp bolševikų ir kontrrevoliucionierių (1918 – 1920);
- Hitlerio atėjimas į valdžią nacistinėje Vokietijoje (1932-1934);
- Kristallnachtas, Stiklo dužimo naktis (1938);
- Antrojo pasaulinio karo protrūkis (1939);
- Masiniai moterų prievartavimai Berlyno apgulties metu (1945).
Romano samprata
Interviu UNIR (2022 m. vasario mėn.) Paloma Sánchez-Garnica paaiškino, kad aštuntojo romano idėjos kilo iš smalsumo. Nepaisant didelių akademinių žinių, ji jautė poreikį geriau suprasti tyrinėtą laikotarpį Paskutinės dienos Berlyne. Tiksliau, šiuo klausimu jo žodžiai buvo tokie:
"Man buvo įdomu suprasti tam tikrą istorijos momentą, kaip tokie žmonės kaip mes, paprasti žmonės, gyvenantys įprastą gyvenimą, susitvarkė savo gyvenimą tokioje situacijoje, turėdami išankstines nuostatas ir vadovaudamiesi ideologija“. Dėl šios priežasties, rašytojas iš Madrido perskaitė labai daug asmeninių dienoraščių, apžvalgos ir to meto dokumentai, apie kuriuos kalba jo romanas.
Intraistorija ir personažų konstrukcija
Paskutinės dienos Berlyne Tai iš esmės vienas iš meilės ir draugystės, kilusios per patį reikšmingiausią XX amžiaus karo konfliktą. Šiame kontekste buvo paveikti visi žmonių santykiai, tačiau viltis yra svarbesnė už neapykantą ir pyktį. Visa tai neprarandant ispanų rašytojui būdingo istorinio griežtumo.
Sánchez-Garnicos žodžiais tariant, romanas „yra išskirtinis dialogas su kiekvienu veikėju ir jūs jį paverčiate savo – kalbant apie skaitytoją – pagal jūsų asmenines aplinkybes“. Lygiai taip pat rašytoja mano, kad jos veikėja visuomenę pamalonino savo sveiku protu ir gebėjimu išlaikyti savo moralinius principus net sunkiausiose situacijose.
Nutildytos aukos
Knygos raida atskleidžia daugybę kruviniausių istorinės kovos veidų. Pirmiausia Antrojo pasaulinio karo metu nebuvo pagarbos civiliams, kurie, be bombardavimo, badavo ir kankino. Labai reprezentatyvus pavyzdys yra Berlyno pabėgėlių, kurie turėjo eiti rinkti vandens iš viešųjų fontanų apsupties viduryje.
Kitas šokiruojantis žiaurumas buvo žeminantis ir nežmoniškas elgesys su moterimis, okupantų kariuomenės pavertė karo grobiu. Šį barbariškumą pirmiausia įvykdė vokiečių kariuomenė Rusijoje, o vėliau – keršydami – rusų kovotojai Vokietijoje. Šiuo atžvilgiu ispanų autorius pareiškė:
"Moterys turėjo užsičiaupti, nutildyti savo tragediją, priimti tuos nugalėtus vyrus, pažemintas… kad nebūtų atstumtas ir nesusigėdytų prieš juos“.
Paskutinių dienų Berlyne santrauka
Pradinis požiūris
Nuo pat pradžių pasakojime apčiuopiamos dvi priešiškos politinės pusės, sukėlusios katastrofą: nacistinis nacionalsocializmas ir Stalino komunizmas. Tai buvo 1933 metų sausis, kai Hitleris buvo paskirtas Vokietijos kancleriu.. Tuo tarpu pagrindiniai veikėjai pasirodo įsipainioję į vyro ir dviejų moterų meilės trikampį.
Tada veiksmas siekia 1921 metus Sankt Peterburge. Ten užaugo Jurijus Santakruzas, ispanų diplomato ir rusės sūnus iš turtingos šeimos, kuriai pakenkė kolektyvistinė bolševikų vizija. Taigi Rusijos buržuazija ne tik prarado materialines gėrybes, bet ir buvo atimtos teisės ir buvo priversta bėgti.
Jurijaus tikslas
Veronika – pagrindinės veikėjos motina – ir jos jauniausias sūnus negalėjo įsėsti į traukinį, leidžiantį išvykti iš Rusijos teritorijos. Dėl šios priežasties, šeimos susijungimas taptų Jurijaus gyvenimo priežastimi ir jis nedvejodamas priėmė darbą Ispanijos ambasadoje Berlyne. Berlyno sostinėje jį globos delegacijos sekretorius Ericas Villanueva.
Be to, Berlyne Jurijus atsitiktinai sutiko Claudia Kaller (jis vėliau sužinos, kad ji buvo aukšto rango SS karininko žmona). Vėliau, Santakruzas užmezgė ryšį su Krista, žavia moterimi, turinčia medicinos išsilavinimą. kuri buvo atleista iš darbo po neteisybės, padarytos prieš jos kolegas žydus. Taip susiformavo meilės trikampis.
Etapai
Nors Berlynas yra pagrindinė romano vieta, kartais istorija persikelia į Maskvą ir parodo baisius gulagus. Galų gale, Jurijaus gyvybė liko kyboti ant plauko, kai jis desperatiškai ieškojo savo motinos ir savo jaunesniajam broliui Rusijoje. Knygos pabaigoje Šveicarija iškyla kaip vieta, kur gali atgimti viltis.
Vykstant įvykiams, Vokietijos pralaimėjimas atskleidžiamas vokiečių moterų požiūriu ir pažemintų išgyvenusiųjų. Taigi nelaimių ir nelaimių rinkinys visada aiškiai parodo, kad autoritarizmas yra mirtinas vėžys visuomenei.
Apie autorių
Paloma Sanchez-Garnica
Paloma Sánchez-Garnica gimė 1 m. balandžio 1962 d. Madride, Ispanijoje. Prieš visą darbo dieną skirdama rašymui, ji daug metų dirbo teisininke. Faktiškai, Ji yra įgijusi teisės ir geografijos bei istorijos laipsnį. Pastarasis labai akivaizdus jo įvaldymas su Ispanijos ir Europos istorine atmintimi susijusių temų.
Tačiau madrilenietė turėjo palaukti iki brandaus amžiaus, kad galėtų įgyvendinti svajonę atsiduoti didžiausiai savo aistrai – rašymui. Pagaliau, 2006 m. leidykla „Planeta“ išleido jo debiutinį filmą, Didysis arkanas. Vėlesniais metais paleidžiamos Rytų vėjas (2009) Akmenų siela (2010), y Trys žaizdos (2012).
Pašventinimas
Pirmosios keturios Palomos Sánchez-Garnica knygos sulaukė teigiamų kritikų atsiliepimų, žymių redakcinių skaičių ir geros publikos. Žinoma, sėkmės Tylos sonata (2012) rašytojo karjeroje tapo lūžio tašku Iberijos, kai TVE jį pritaikė mažam ekranui. Iš viso buvo transliuoti devyni šio serialo epizodai.
2016 metais rašytoja iš Madrido paskelbė Mano atmintis stipresnė už tavo užmaršumą, laimėjusį romaną Fernando Laros premijai. Sėkmės tęsėsi išleidus Sofijos įtarimas (2019), kurio istorija parodo vėlyvosios frankizmo Ispanijos peripetijas ir intymias Šaltojo karo pabaigos Berlyne detales.