Marta Kvintin. Fotografija, autorės sutikimas.
Marta Kvintin Jis yra iš Saragosos ir dirbo kaip periodistas EFE agentūroje ir Cadena SER. Jis taip pat yra El Periódico de Aragón apžvalgininkas. Jis kelis kartus yra laimėjęs Tomás Seral y Casas novelių apdovanojimą. Pirmasis jo romanas buvo pasakyk man žodį ir tada atėjo Šviesos spalva. Paskutinis jo titulas yra Raktas į žvaigždes. Labai tau už tai dėkoju interviu kur jis mums pasakoja apie ją ir keletą kitų temų.
Marta Quintín — Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujausias romanas pavadintas Raktas į žvaigždes. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?
MARTA KVINTIN: Aš papasakoju istoriją apie išrauti su šaknimis, apie tai, ką tai reiškia prarasti namus, šaknis ir tapatybę. Tema, kuri yra pastovi, išlieka visapusiškai galiojanti per šimtmečius, kaip matyti iš dviejų susipynusių laiko juostų, kurias skiria penki šimtai metų ir kuri vis dėlto turi milžiniškų paralelių: sefardų išvarymas iš Iberijos pusiasalio 1492 m. ir ekonominė krizė 2012 m., kurioje daug žmonių susidūrė su iškeldinimais, priverstine migracija...
Visa tai kerta kasdienės ir nesenstančios kovos, tokios kaip noras susirasti ir išlaikyti meilę, draugystės chiaroscuros, šeimyninių santykių sudėtingumas, seksualumo subtilybės, kasdienis mūsų pulsas su sėkme ir likimu ir trumpai tariant. , nepaliaujamas mūsų vietos pasaulyje ieškojimas.
kai tik genezė romano, iškilo, kai tai sužinojau daugelis iš sefardas, palikus Aragono ir Kastilijos karūnas, Su savimi jie pasiėmė savo namų raktus., su įsitikinimu, kad anksčiau ar vėliau jie grįš. Supratimas, kad žmonės negali atsisakyti tos vilties, sugrįžimo, mane labai sujaudino ir žinojau, kad turiu papasakoti šią istoriją.
- AL: Ar prisimeni kurį nors iš savo pirmųjų skaitymų? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
MQ: Yra įrodymų, užfiksuotų vaizdo įraše, kuriuos pradėjau skaityti dar tada, kai nesupratau, kaip tai daryti: būdama dvejų metų jau verčiau knygos puslapius. istorijos ir eidamas garsiai sugalvojau istorijas pagal iliustracijas. Bet, atmetus anekdotą, prisimenu, kad pradėjau skaityti su knygomis Garlaivis, iš pradžių su mėlynais viršeliais iš kolekcijos, o vėliau – su oranžiniu. Taip pat labai anksti gilinausi į klasikines Dumas, Salgari, Stevenson, Conanas Doyle'as…
Kalbant apie pirmuosius savo išėjimus į rašymą, aš pradėjau nuo a eilėraštis ant kai kurių arklių kuris galų gale buvo pririštas prie karuselės už priartėjimą. Ir taip pat su a istorija apie a gyvenimą skėtis su kuriuo laimėjau savo pirmąjį literatūrinį konkursą, o tai buvo labai svarbus, pamatinis žingsnis, nes suteikė pasitikėjimo ir paskatinimo tęsti šį laiškų rinkimo reikalą.
- AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
MQ: Gabrielius mane ypač pažymėjo Garcia Marquez, Karmen Martinas Gaites, Ana Maria Matutė, Kristina Peri Rossi, Dostojevskis...
- AL: Kokį personažą norėtum sutikti ir sukurti?
MQ: Žinokite, į Ulises. Sukurti, į Magas.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
MQ: Tiesa ta, kad aš prisitaikau prie veiklos tiek bet kokiomis aplinkybėmis. Jei ką, ypač kai buvau jaunesnė, skaitydama taip intensyviai pasinėriau į istoriją, kad iš gryno nervo, iš neapdorotos emocijos pirštu ir gniaužiau puslapius. ir mano knygos baigėsi banguotais, pilkšvais puslapiais ten, kur padėjau pirštus. Tie, kurie mane matė, taigi susigėręs ir įsiutęs, jie prapliupo juoktis. Iš išorės tai turėjo būti nemažas reginys.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
MQ: Mano tyloje namas, ant sofos, kai turiu laisvo laiko.
- AL: Kokie žanrai jums patinka?
MQ: Aš nesu labai įgudęs žanrų. Perskaičiau daug klasikinių knygų ir dabar stengiuosi neatsilikti nuo naujovių, bet su literatūra, kuri yra šiek tiek už komercinės grandinės ribų. Ir aš beveik visada renkuosi romanas, nors man negaila karts nuo karto paskaityti teatro ar pasakojimų. Eilėraščiai, šen bei ten, atskirai.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
MQ: Prieš kelias dienas baigiau Bijau koriodo, pateikė Pedro Lemebel. Aš irgi visai neseniai skaičiau Uraganų sezonas, pateikė Fernanda Melchor. Abu labai rekomenduojami.
Kalbant apie rašymą, aš jau dabar pūdymas turėklai Raktas į žvaigždes, laukdami, kol iš naujo įsižiebs istorijos kibirkštis. Man reikia savo poilsio laikas tarp romano ir romano sukaupti naujų patirčių, kurios galiausiai detonuoja popieriuje.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
MQ: sutelktas į labai galingos grupės, kurios linkusios žaisti saugiai, ir apibarstyti keletu nepriklausomų leidėjų, kurie tiki tuo, ką skelbia, ir atlaiko audrą kaip įmanydami. Bet jei pažvelgsite, yra įdomių pasiūlymų ir, manau, didesnis pliuralizmas. Pasigirsta balsų, kurie anksčiau labai gyveno užribyje, irir darbai išgelbėti kurie buvo išmesti, kartais tikrai kruopščiai ir gražiais leidimais.
- AL: Kaip elgiatės šiuo metu, kai gyvename?
MQ: Aš nešiojuosi su juo nerimas ir bejėgiškumas. Nors, žinoma, kasdien reikia tęsti.