Oskaras Soto Colas. Interviu

Oskaras Soto Colas Jis kilęs iš La Rioja. Jis taip pat pirmininkauja ARE (Rioja rašytojų asociacijai). Jis yra autorius žemės kraujas y Velnias Florencijoje2017 m. pelnęs Círculo de Lectores de Novela apdovanojimą ir ką tik išleidęs savo naujausią romaną pavadinimu venecijietiška raudona. Šiuo interviu Jis mums pasakoja apie ją ir keletą kitų temų. Labai ačiū už skirtą laiką ir gerumą.

Oskaras Soto Colas. Interviu

• ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujasis romanas pavadintas venecijietiška raudona. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?

OSCAR SOTO COLAS: pasakoja apie gyvenimą Joana iš Kastro, moteris iš XVII su dovana tapybai, ir jos kova, kad taptų tuo, kuo gimė: menininke. Norėdami tai padaryti, jis turi susidurti su likimu, kurį jam nori primesti kiti. Išgalvota istorija, bet labai skolinga moterims menininkėms, kurios dar visai neseniai nepasirodė meno istorijos knygose. The idėja kyla būtent tada, kai gilinuosi į tą pačią meno istoriją ir patikrinu, kaip daug kartų moterų indėlis į meną buvo ignoruojamas arba niekinamas.

• AL: Ar galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?

PSO: Jei tai nebuvo pirmas, vienas pirmųjų buvo a pasakojimų rinkinys iš Chestertono Tėvas Brownas kurią man padovanojo sesuo. Nuostabi knyga, kurią vis dar turiu. Neturiu savo pirmosios istorijos, bet esu tikras, kad tai buvo viena iš komiksai kad būdamas 7 ar 8 metų prisimenu rašęs ir piešęs. Daugiau nei superherojai jie sumaišė dvi temas, kurios man tuo metu buvo aistringos: kaubojų ir indėnų filmai ir robotai milžinai. Galbūt iš čia atsirado visiškai naujas žanras. 

• AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų. 

OSC: Bufff... Nemirksėdamas galėčiau pateikti jums sąrašą iš 50. Pavardysiu keletą, nors daugelį kitų pamiršiu: Murakami, Franzen, Ursula K. Leguin, atxaga, mano tautietis Andresas Pascualas. Edvardas Mendosa, Mylios, Landmanas, Marias, Ana Gavalda, Toti Mtez. iš Lecea, Shan Sa, Arundhati Roy, Hillary Mantel, Richard Ford, Cormac McArthy ir, žinoma, Steponas karalius.

Iš klasikos Scottas fitzgeraldas, unamuno, Baroja ir žinoma Dickens y Tolstojus. Yra viskas, ką reikia žinoti apie romaną Dviejų miestų istorija y Karas ir taika. 

• AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti? 

OSC: Šiuo atžvilgiu nesu mitomanė, todėl nenoriu pažinti nė vieno romano veikėjo labiau nei to, ką jo autorius norėjo man apie jį parodyti. Kalbant apie kūrybą, sakyčiau, kad bet kuris iš tų, kurie gyvena Macondo Garcia Marquez. Neįmanoma taip puikiai sujungti charakterio, vietos ir siužeto. A tobula jungtis.

• AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti? 

OSC: Nė vienas. Šiek tiek instrumentinė muzika ir pageidautina, kad man patinka rašyti rytoj. Išskyrus tai, nieko daugiau. 

• AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti? 

OSC: Kaip sakiau anksčiau ryte. Apie Nuo 9 iki 13 yra mano geriausias laikasNors ypatingos manijos irgi neturiu. Jei scena ar skyrius mane įstrigo ir negaliu nustoti rašyti, galiu tai padaryti po pietų arba naktį.

• AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka? 

OSC: Man labai patinka Mokslas ir daug skaitau repeticija. Pirmas dalykas, nes aš tikiu, kad visuomenę galima atsekti per mokslinę fantastiką. Tai puikus termometras, leidžiantis paspausti erą. Esė skaičiau viską nuo meno iki sociologijos. Anksčiau skaičiau daug poezijos, bet nustojau tai daryti ir turėčiau prie jos grįžti. Šiais laikais skaitymas skaitymo malonumui yra beveik kažkas griaunančio. Poezija yra beveik kažkas griaunančio. 

• AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?

OSC: Aš skaitau a Caravaggio bibliografija pateikė Andrew Grahamas Dixonas. Ką tik pradėjau. Tik vakar būčiau pasakęs, kad skaitau Virginiją Feito. Rašau, tiksliau taisau, a stulpelis žiniasklaidai. 

• AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?

OSC: Šiuo atžvilgiu gyvename keistais laikais. Tiek daug niekada nebuvo paskelbta. ir tai turi savo teigiamą dalį, o kitą – nelabai. Man belieka mintis, kad niekada žmonijos istorijoje neturėjome tiek galimybės susipažinti su literatūra.

• AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar pavyks išlaikyti kažką teigiamo tiek kultūrinėje, tiek socialinėje srityse?

OSC: Manau, kad pokyčiai suteikia galimybių. Tai klišė, bet aš esu tvirtas jos šalininkas. Garsinės knygos, literatūros perkėlimas į audiovizualinę terpę ar naujos technologijos keičia požiūrį į grožinę literatūrą. Tikiu, kad, kaip visada, sąžiningos ir su meile sukurtos istorijos išliks. Istorijų pasakojimas yra žmogaus DNR. Tai dalis proceso, kuris padarė mus tokiais, kokie esame šiandien, ir kuris nepasikeis. Tiesiog pakeiskite transporto priemonę, kad papasakotumėte tas istorijas.