로즈 샤슬. 그의 사망 기념일. 시의 선택

로사 샤셀 그는 오늘과 같은 날에 세상을 떠났다 1994년 마드리드에서. 그의 작품은 그 안에 담겨있다. 망명 중인 스페인 문학 남북 전쟁 후. 출생 바야돌 리드, 수년 동안 거의 알려지지 않았고 인정은 이미 노년에 그녀에게 왔습니다. 그의 산문 작품 중에는 이카다, 네브다, 디아다, 시간 이전의 소설, 다음과 같은 에세이 고백, 자서전 일출 이후 또는 다음으로 구성된 XNUMX부작 불가사의한 동네, 성채 y 자연 과학. 1987년 스페인 문학상 등 다수의 수상으로 의사 칭호 호 노리스 카우 사 또는 1989년 바야돌리드 대학교에서 미술 공로 금메달을 수상하면서 시를 쓰기도 했습니다. 그녀에게서 이것들이 간다 기념품으로 선택한 시.

Rosa Chacel - 선택된 시

선원

그들은 땅에 태어나지 않고 사는 사람들입니다.
눈으로 그들을 따르지 마십시오.
당신의 굳은 시선,
힘없는 울음과 같이 그의 발 앞에 엎드러진다.

그들은 액체 망각 속에 사는 사람들,
그들을 흔드는 어머니의 마음만 듣고,
고요 또는 폭풍의 맥박
사랑스러운 환경의 신비나 노래처럼.

아폴로

넓은 포털의 거주자
그림자의 월계관이 거미의 하프를 숨기는 곳,
어디 학술 석판,
상자와 음소거 키,
어디에 떨어진 종이
깨지기 쉬운 벨벳으로 파우더를 덮습니다.

당신의 손이 지시한 침묵,
입술 사이의 선이 유지되고,
숨을 내쉬는 너의 최고의 코
초원의 바람처럼,
당신의 가슴의 계곡을 가로지르는 쌍둥이 슬로프에 의해,
그리고 발목 주위에 공간
새벽처럼 창백하다!

영원히, 영원히 당신의 이미지에 우주!
이마를 받침대 높이에 두고,
회랑과 같은 공허한 산수에서 나오며,
페이지 사이의 꽃처럼 억압된 하늘,
영원히! 라고 말했고 그 이후로
영원히! 말하다.

나는 당신의 명령을 표현하는 내 목소리에 입맞춤합니다.
놔두고 너에게 가니 비둘기처럼
비행 중에 순종하며,
주의 법의 새장에서 자유케 하소서.

너의 규범의 흔적 현무암
나의 어두운 순수함,
영원히 당신의 화살의 통과!
그리고 끝까지 당신의 자존심.
나에 대해, 오직 영원한
빛, 진리, 형상에 대한 당신의 명령.

따뜻한 내장의 코르셋에...

따뜻한 내장의 코르셋에
별, 패션 플라워 또는 장미를 자고,
거기에 순결한 에스더, 신비한
클레오파트라와 XNUMX명의 다른 이상한 여왕들

사나운 몸짓과 형언할 수 없는 속임수로
그들은 바스락거리는 담쟁이덩굴 사이에 둥지를 틀고 있습니다.
쉬지 않는 루비 종기가 있고,
그들의 거미 멜리카 하프를 뽑습니다.

거기 그늘진 밤의 성배 속에
그녀의 진주는 어두운 나이팅게일을 부어줍니다.
거기에는 오늘의 충실한 사자가 쉬고 있습니다.

당신의 숨겨진 참깨 금고에
환상의 수도꼭지를 지켜라
끓는 봄에서 순수한 불.

아르테미스 여왕

세상처럼 자신의 체중으로 앉아
쭉 뻗은 치마에 슬로프의 평화,
침묵과 바다 동굴의 그림자
잠자는 발 옆에.
당신의 속눈썹은 어떤 깊은 침실에 양보합니까?
커튼처럼 무거운 것을 들어 올릴 때는 천천히
신부 숄이나 장례식 커튼과 같은 ...
어떤 시간 속에 숨어있는 영원한 체류에?
당신의 입술이 발견한 길은 어디로,
당신의 목구멍은 어떤 육신의 틈으로 내려가는지,
당신의 입에서는 어떤 영원한 침상이 시작됩니까?

그의 쓴 술이 내뿜는 재의 포도주
유리가 숨을 멈춘 채 숨을 내쉬는 동안.
두 개의 증기가 은밀한 향기를 일으키고,
그것들은 혼동되기 전에 고려되고 측정됩니다.
사랑은 육체의 무덤을 사모하기 때문입니다.
잊지 않고 더위에 그의 죽음을 잠들고 싶어,
피가 속삭이는 집요한 자장가에
영원이 삶에서 뛰는 동안, 불면증.

어둡고 떨리는 음악

어둡고 떨리는 음악
번개와 트릴의 성전,
사악한 호흡의, 신성한,
검은 백합과 ebúrnea 장미.

감히 하지 않는 얼어붙은 페이지
화해할 수 없는 운명의 얼굴을 베껴라.
저녁 침묵의 매듭
그리고 그것의 가시 궤도에 대한 의심.

알고보니 사랑이라고 하더군요. 난 잊지 않았어,
그 천사 군단도 아닙니다.
그들은 역사의 페이지를 넘깁니다.

황금 월계관에 천을 짜고,
마음이 윙윙거리는 소리를 듣는 동안
그리고 당신의 기억의 진정한 꿀을 마시십시오.

비난

해질녘이면 죄책감이 치솟고,
어둠이 그녀를 비추고,
황혼은 그들의 새벽...

멀리서 그림자가 들리기 시작합니다
나무 위도 하늘이 맑을 때
청록색 팜파처럼 온전하고
그리고 침묵은 여행한다
어레이란의 조용한 미로.

잠이 올 것입니다: 경보는 불면증입니다.
어둠의 장막이 내리기 전에,
적어도 소리쳐, 남자들아,
비명을 지르는 금속 공작처럼
araucaria의 가지에서 찢어진.
여러 목소리로 외쳐
덩굴 사이의 동정,
담쟁이덩굴과 등반 장미 사이.

등나무에서 피난처를 찾으십시오
참새와 아구창과 함께
밤의 파도가 전진하기 때문에
그리고 빛의 부재,
그리고 그 무자비한 숙주
부드러운 발걸음, 위험...


기사의 내용은 우리의 원칙을 준수합니다. 편집 윤리. 오류를보고하려면 여기에.

코멘트를 첫번째로 올려

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다.

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.