작가 사진 : 후소출판사 제공
하비에르 발렌수엘라 그는 그라나다 출신이다. 그는 XNUMX년 동안 일했다. 국가 으로 사건 기록자 그는 중동 전쟁의 기자였습니다. 거래처 베이루트, 라바트, 파리, 워싱턴에서 신문 부편집장으로 일하고 있습니다. 2013년에 그는 설립했다. 잉크무료, 월간 디지털 매거진 자유 정보. 이해하기엔 너무 늦었어 이 책은 그의 열다섯 번째 책이자 다섯 번째 범죄 소설 그가 출판한 것, 그가 우리에게 이것에 대해 말하는 것 회견. 귀하의 시간과 친절에 진심으로 감사드립니다.
하비에르 발렌수엘라 — 인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 당신의 새 소설 제목은 다음과 같습니다 이해하기엔 너무 늦었어. 그것에 대해 무엇을 말하고 아이디어는 어디에서 왔습니까?
JAVIER VALENZUELA: 이 작품은 1984의 마드리드. 나는 마드리드라는 밝고 어두운 도시를 재현하고 싶었습니다. 모비다의. 한쪽에는 자유 속에서 생명의 폭발, 이는 음악, 영화, 회화, 사진, 파티 등에서 나타났지만, 한편으로는 엄청난 시민 불안이 있었습니다. 저것 또한 때가되었다 퀸퀴스와 헤로인의. 의 아이디어인 것 같아요 이 소설은 이런 글을 쓴 사람이 없다는 사실을 확인하면서 탄생했다..
- AL : 처음 읽은 책으로 돌아갈 수 있나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?
JV: 제가 처음으로 읽은 책은 다음과 같습니다. 알람브라 이야기, de 워싱턴 어빙, 물론 어린이용 버전입니다. 많은 소설이 뒤따랐다. 쥘 베른, 에밀리오 살가리, 로버트 루이스 스티븐슨. 나는 그것이 책에 대한 나의 사랑이 태어난 곳이라고 생각합니다. 책은 훌륭한 이야기를 들려주고 여행을 하고 모험을 하게 만들었습니다. 저는 아주 어린 나이에 저널리즘 활동을 시작했고 다양한 도시와 국가의 이야기를 전했습니다.. 그러나 그것은 저널리즘 기사, 즉 사실이고 관련성이 있고 검증 가능한 기사였습니다. 나는 아주 나이가 들었을 때 나의 첫 번째 소설 작품을 만들었습니다. 귤어느 느와르 탕헤르에서 일어난 일입니다.
- AL : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.
JV : 알버트 카뮈, 프랑스인들 사이에서. 헤밍웨이, 미국인들 사이에서. 세르반테스와 페레스 갈도스, 스페인어 중. 그리고 흑인문학의 경우 다시엘의 고전은 해멧, 레이몬드 챈들러 그리고 패트리샤 하이스미스 그리고 스페인 후안 마드리드, 알렉시스 라벨로 y 마사 산즈.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
JV: 해적 롱 존 실버,의 보물의 섬, de 스티븐슨. 나는 Joaquín Sabina의 노래를 완전히 가정합니다. «그들이 나에게 모든 삶 중에서 선택권을 주면 나는 나무 다리가 있고 안대를 쓰고 얼굴이 나쁜 절름발이 해적 중 하나를 선택합니다. 한 쌍의 경골과 두개골을 깃발로 달고 있던 배의 선장, 늙은 악당. 나는 해적을 좋아합니다. 그들은 완전히 자유주의자였습니다.
- AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까?
JV: 소설을 쓸 때 나는 당신의 주제와 관련된 것을 갖고 싶습니다. 예를 들어 글을 쓸 때 화약, 담배, 가죽 내 책상 위에 하나 있었는데 스타 1922 권총, Éibar에서 제작된 Civil Guard용 반자동 장구경 9문입니다. 의 경우 이해하기엔 너무 늦었어, 나는 제목을 붙일 주제를 여러 번 듣기 전까지는 장을 쓰기 시작하지 않았습니다. 노래들 둘다 나차팝, 라디오 퓨투라, 일레갈레스 로스 치초스(Los Chichos)와 로스 청기토스(Los Chunguitos)처럼 말이죠. 그것은 특정 시간과 장소에 나 자신을 몰입시키는 나의 방식이다.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
JV: 저는 이미 XNUMX년 사이에 출판된 다섯 권의 소설을 썼습니다. 탕헤르, 알푸하라, 살로브레냐. 과도한 방해 없이 XNUMX~XNUMX시간 동안 계속해서 글을 쓸 수 있는 조용한 장소. 그리고 아름다운 장소, 저녁에는 멋진 전망을 감상하며 산책을 하고 친구들과 맥주 몇 잔을 마실 수 있는 곳입니다.
- AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?
JV: 느와르 장르 외에요? 물론이죠. 역사책과 철학책을 많이 읽었습니다. 역사는 환상적인 실화, 즉 가장 유능한 작가의 상상을 뛰어넘는 이야기로 가득 차 있습니다. 그리고 철학, 특히 철학은 에피쿠로스, 니체, 카뮈, 그것은 나를 삶과 화해시키고, 프랑스 사람들이 부르는 것을 나에게 제공합니다 기쁨 (joie de vivre), 삶의 기쁨r.
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
JV: 거의 반세기가 지난 지금 다시 읽고 있습니다. 대성당에서의 대화, 바르가스 요사(Vargas Llosa). 하지만 지금은 이 책의 내용보다 형식에, 이야기보다는 서사적 기법에 훨씬 더 많은 관심을 기울이고 있습니다. 바르가스 요사(Vargas Llosa)는 이 소설에서 내러티브 아키텍처의 거대하고 훌륭한 실행.
그리고 얼마 전에 내가 어떻게 끝냈는지 이해하기엔 너무 늦었어, 지금 저는 소설을 쓰는 것이 아니라 저널리즘 기사를 쓰는 것뿐입니다.. 나는 소설을 쓸 때 나 자신을 오염시키지 않기 위해 소설은 읽지 않고 역사나 철학만 읽습니다. 나는 휴경 기간 동안 다른 사람들의 소설을 남겨 둡니다.
파노라마 및 시사
- AL: 출판 현장은 어떤 것 같아요?
JV: 출판 환경이 다음과 같다는 것은 분명합니다. XNUMX~XNUMX개의 거대한 비즈니스 그룹이 지배하고 있음 자신의 작가와 작품을 서점, 미디어, 문학상에 훌륭하게 올려놓는 곳입니다. 이것은 돈의 힘. 그러나 훌륭한 작품을 내놓고 그 작품이 엄청난 상업적 무게 속에서도 살아남을 수 있도록 노력하는 멋진 소규모 독립 출판사도 수십 개 있습니다. 베스트 셀러. 나는 David 사설에 대해 큰 존경과 애정을 갖고 있습니다.
- AL: 우리가 살고 있는 이 순간이 당신에게 힘든가요, 아니면 문화와 사회적 영역 모두에서 긍정적인 무언가를 유지할 수 있을까요?
하비에르 발렌수엘라: XNUMX세기의 세계는 과잉 지배되고 있다. 탐욕, 나르시시즘, 노출증. 승자가 될 정도로 영향력 소셜 네트워크와 리얼리티 TV 콘테스트의 우승자. 하지만 그것은 또한 매우 긍정적인 것들을 가지고 있다. 가장 자극적인 것 중 하나는 바로 그 원인이 되는 놀라운 추진력이다. 여성 평등.
나는 우리 축구 연맹 회장의 마치룰라 행동이 가졌던 엄청난 사회적 거부를 좋아합니다. 그리고 나는 우리가 우리를 만났을 때 매우 행복하다고 느꼈던 수백만 동포 중 하나였다고 말해야 합니다. 여자팀 호주 월드컵에서 우승했습니다. 그것이 우리가 잘 가고 있는 곳입니다.