페르난도 릴로 그는 교사이다 고전 언어 그리고 다음과 같은 역사적 장르 제목의 작가 트로이의 궁수 투 크로 o 바다의 기수. 그의 최신 소설은 폼페이에서의 하루. 라틴어와 그리스어를 포함하는 고전적 훈련의 겸손한 척도로 그리스-라틴 세계에 대한 존경심을 공유합니다. 와이 감사합니다 많은 시간을 보냈다 이 인터뷰.
페르난도 릴로와의 인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 처음 읽은 책을 기억하시나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는요?
FERNANDO LILLO : 첫 번째 책이 정확히 기억 나지 않습니다. 나는 비범 한 만화 컬렉션에서지나 갔다 조 야스 문학 de 브루 게라 적응에 카스티야 고전 컬렉션에서 새로운 와인 가죽 de 카스텔 리아 (루카 노르 백작, 스페인 전설...).
대신 기억 해요 나의 첫 번째 큰 이야기, 내가 56 살 때 열심히 타이핑 한 14 페이지. 제목이 야 시브의 비약 그리고 일부의 모험을 이야기 상상의 작은 존재 그는 아이 안에 살았고 사악한 마술사 Yashib의 저주에서 그를 구해야했습니다. 어린 시절의 모든 독서가 거기에있었습니다.
- AL : 당신을 강타한 첫 번째 책은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?
FL : 함께 즐긴 후 끝없는 이야기 마이클 엔데, 정말 충격을 받았습니다 장미의 이름 함께 읽은 Umberto Eco 15 또는 16 년. 고등학교에서 힘든 하루를 보낸 후 십대 때 방의 침대에 누워있는 내 자신을 아직도보고있다. Guillermo와 Adso가 수도원 도서관의 미궁에 어떻게 들어 갔는지 발견하는 즐거움을 만끽하며 영화 이후로 느끼지 못했던 느낌이다. 텔레비전 시리즈. 모든 것 외에 그 라틴어, 나는 아직도 나에게 알려지지 않았지만, 수도원 교회 앞면의 훌륭하고 무서운 묘사를 기억합니다. 요한 계시록.
- AL : 좋아하는 작가? 그리고 라틴어와 그리스어의 교사로서 어떤 고전 작가가 작가로서 당신에게 영향을 미칠 수 있었습니까?
FL : 제가 가장 좋아하는 것은 항상 그레코 라틴 및 스페인 고전. 작가로서 나의 지위는 라틴 및 그리스 교사 그것은 내 소설의 테마 선택에 큰 영향을 미쳤습니다. 호머는 일리아드 과 오디시 그리고 그의 불멸과 함께 버질 아이 네이드, 그리스의 비극 인도 마찬가지입니다. 소포클레스, 내 첫 소설의 영감이되었고 트로이의 궁수 투 크로 (Toxosoutos, 2004) 그리고 그들은 또한 저의 마지막 소설 작품의 배경에있었습니다. 바다의 기수. 카르타고의 비밀 (Evohe, 2018).
코르 도반 철학자의 지식 세네카 그의 글은 저에게 그의 허구의 전기 제목의 현자의 길, 세네카 (Dialogue, 2006).
- AL : 우리에게 무엇을 말하고 있습니까? 폼페이에서의 하루?
FL : 폼페이에서의 하루 이 가상의 이야기 도시에 살았던 여러 실제 캐릭터의 삶을 바탕으로 일상 생활 어느 날의 올해 봄에 베수비오 분출, 79 d. 씨. 독자는 분주 한 거리, 분주 한 포럼, 설립 호스텔, 온천 또는 개인 정보 주택 다른 많은 측면 중에서.
내 목표는 당신이 살 수 있다는 것입니다 주민들이 말한 폼페이, 항상 엄격한 사용 ~의 역사적 출처 배경.
- AL : 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
FL : 의심 할 여지없이 Ulises, 그러나 오디세이에 등장하는 것뿐만 아니라 일리아드와 그 모습을 재편하고 불멸의 신화로 바꾸어 온 전체 서양 전통의 것이기도합니다.
혼합물 집에 가고 싶다 (그리움은 귀가를위한 아픔) aventura 과 발견 멋진 것 같아요 인간의 합성. 그리고 물론 그의 곁에는 페넬로페, 두껍고 얇은, 거의 무방비 상태이지만 확고한 모습으로 그를 기다리고 있습니다.
- AL : 글을 쓰거나 읽을 때 열광이 있습니까?
FL : 난 없어 그것에 대한 특별한 취미.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
FL : 쓰기 난 그냥 장소가 필요해 조용히 및 넓은 테이블 배포 할 수있는 참고 도서 및 문서.
사이트를 읽으려면 읽기가 좋으면 외부 세계와 격리되기 때문에 적절 해 보입니다. 물론 날씨가 좋으면 야외에서도 조용한 곳을 선호합니다.
- AL : 좋아하는 다른 장르?
FL : 나는 시 과 역사적인 법원 에세이, 특히 학식과 유쾌한 독서 산문을 결합한 것들. 그만큼 극장 나는 그것을보고 싶어 대표 고전적인 경우 그리스 극장의 배경과 같은 것은 없습니다 (에피 다우 루스) 또는 로마자 (메리다).
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
FL : 지금 읽고 있습니다. 긴 메아리의 목소리, de 카를로스 가르시아 구알 (Ariel), 고전을 읽으라는 초대장. 후 폼페이에서의 하루 나는 나 자신에게 글쓰기에서 짧은 휴식 저는 그레코로만 세계의 미래 프로젝트에 대해 저 자신을 문서화 할 기회를 얻었습니다.
- AL : 출판 현장이 얼마나 많은 작가를위한 것이라고 생각하십니까?
FL : 우리 시대의 징조는 속도. 테이블 새로운 그들은 거의 변한다 끊임없이 그리고 좋아 제공 출판 된 책의 넓은 많은 작품들 품질 캔 눈치 채지 못하다 일반 대중을 위해. 때때로 그들은 곧 잊혀 질 타이틀의 순간적인 성공에 베팅합니다. 그러나 나는 그것을 믿는다 가치있는 일은 시간이 지나면, 인정되기까지는 시간이 걸립니다.
- AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
FL : 우리의 기량을 시험하는 위기의 순간은 항상 개인 및 집단 성숙의 기회. 우리는 과학과 기술이 우리의 삶을 지배 할 수 있다는 믿음에 너무 익숙했습니다. 우리는 겸손 치료. 또한 하나님 께 마음을 열고 초월하고 정말 중요한 것들을 소중히 여기는 기회이기도합니다.