사진: 클라우디오 로드리게스. 세르반테스 가상.
클라우디오 로드리게스, 자모라 출신의 시인, 마드리드에서 사망 1999년 오늘 같은 날, 그가 마지막 책을 집필하던 때였다. 이것은 하나 선택 그들 중 일부 시 그것을 기억하거나 발견하기 위해.
클라우디오 로드리게스
학위 낭만주의 철학, 의 대학에서 스페인어 독자였습니다. 노팅엄과 케임브리지, 그로 인해 영국의 낭만주의자들을 이미 만날 수 있었습니다. 딜런 토마스, 시인으로서의 훈련에 근본적인 영향. 여러 승 상 그의 경력에서 아도나이스, 국립 문학, 민족시 O 엘 편지의 왕자 아스투리아스. 그는 또한 Royal Spanish Academy of Language의 회원이었습니다.
시
술 취함의 선물
명확성은 항상 하늘에서 옵니다.
그것은 선물이다: 그것은 사물들 사이에서 발견되지 않는다
그러나 훨씬 위에 있고 그들을 차지합니다.
자신의 삶과 일을 만드는 것.
그래서 날이 밝아옵니다. 그래서 밤
거대한 그림자의 방을 닫습니다.
그리고 이것은 선물입니다. 누가 덜 창조
이제까지 존재에? 어떤 높은 금고
그는 사랑 안에 그것들을 담고 있습니까? 이미 도착했다면
그리고 그것은 아직 이른, 그것은 이미 주변에 있습니다
당신의 비행을 방해하는
그리고 직조하고, 멀어지고, 여전히 멀고,
당신의 충동만큼 명확한 것은 없습니다!
오, 방법에 목마른 명료함
그녀를 현혹시킬 주제
그녀의 일을 하는 동안 자신을 태워.
나처럼, 당신이 기대하는 모든 것처럼.
당신이 모든 빛을 취했다면,
어떻게 새벽부터 무엇을 기대할 수 있습니까?
그래도 이건 선물이야 내 입
기다려라 내 영혼이 기다리며 너는 나를 기다리며
술취한 추격전, 고독한 명료함
낫을 껴안은 것처럼 필멸자,
하지만 절대 놓지 않는 끝까지 안아줍니다.
이 물질의 조명 ...
이 물질의 조명,
그의 관습과 그의 조화로
익어가는 태양과 함께,
내 맥박의 차분한 터치로,
공기가 깊어지면
내 손이 닿는 불안 속에서
의심하지 않고 노는 것,
지식의 기쁨으로
균열이 없는 이 벽,
그리고 사악한 문,
결코 닫지 않은,
젊음이 떠나고 빛과 함께
내 빚을 저장합니다.
새로운 날
길도 집도 없이 많은 날들이 지나고
고통도 없이 종소리만
그리고 기억 같은 검은 바람
오늘 도착.
어제 숨결이 미스터리였을 때
레진 없이 건조한 모습,
나는 확실한 빛을 찾고 있었다
너무 섬세하고 간단하게 다가옵니다.
새로운 효모의 아주 고요한
오늘 아침…
명료함의 놀라움이다
묵상의 순수함,
성형과 놀라움으로 열리는 비밀
첫 눈과 첫 비
헤이즐넛과 올리브 나무를 씻다
이미 바다와 매우 가깝습니다.
보이지 않는 고요함. 산들바람
더 이상 기대하지 않았던 멜로디.
기쁨의 조명이다
시간이 없는 침묵과 함께.
외로움의 진정한 즐거움.
그리고 바다는 모든 것을 알고 있기 때문에 바다를 보지 마십시오.
때가되면
생각이 닿지 않는 곳
그러나 예 영혼의 바다,
하지만 그래 내 손 사이의 공기의 이 순간,
나를 기다리는 이 평화의
때가되면
-자정 XNUMX시간 전-
내 것인 세 번째 팽창의.
바람
바람이 내 몸을 통과하게 해줘
그리고 불을 붙입니다. 남풍, 식염수,
매우 화창하고 매우 신선하게 씻겨졌습니다.
친밀감과 구속, 그리고
조바심. 들어와, 내 불 속으로
나를 위해 그 길을 열어
알 수 없음: 명확성의 것.
공간에 목말라하는 소리,
XNUMX월의 바람, 너무 강렬하고 자유로워
그 호흡, 그것이 지금 욕망
구해줘. 왔다
내 지식을 통해
당신의 슬링에 눈부신 많은 물질
은혜
얼마나 깊이 나를 공격하고 가르쳐
살기 위해, 잊기 위해,
당신, 당신의 맑은 음악으로.
그리고 당신이 내 삶을 어떻게 키웠는지
아주 조용히
아주 일찍 그리고 사랑스럽게
그 밝고 진실한 문으로
그것은 나를 열어 세레나
너와 함께라면 난 절대 신경 안 써
뭔가 내 영혼을 흐리게.