사진: Carlos Battaglini, 저자 제공.
카를로스 바타글리니, Lanzarote에 전념 외교 유럽연합 외무부에서 문학계에 데뷔했다. 10가지 이야기의 책 이미 극찬을 받은 제품입니다. 제목 난 여기서 나가야 겠어, 이것에 회견 그는 우리에게 자신과 다른 문제에 대해 알려줍니다. 귀하의 헌신적인 시간과 친절에 진심으로 감사드립니다.
카를로스 바타글리니—인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 당신의 문학 데뷔는 이야기책과 함께 했고, 난 여기서 나가야 겠어. 그들에 대해 무엇을 말하고 아이디어는 어디에서 왔습니까?
카를로스 바타글리니: 인생을 바꾸고 싶은 사람들. 그것이 이 책의 주요 아이디어입니다. 그것은 우리 인간, 당신, 나, 지금 이 글을 읽고 있는 사람에 대해 말하고 있습니다. 삶의 혼돈 속에서 장소를 찾는 캐릭터. 어떤 사람은 다른 사람보다 운이 더 좋지만 모두가 시도합니다. 이것은 내가 수년 동안 작업한 책입니다. 자체적으로 개발한 테마는 정해진 계획이 없었지만, 모으기 시작했을 때 오르테가가 말했듯이 인간과 환경에 관한 것임을 깨달았습니다.
- AL: 처음 읽었던 내용 중 기억나는 것이 있습니까? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?
CB: 의심의 여지가 없습니다. 꼬마 뱀파이어 내 어린 시절에 큰 영향을 미쳤다. 나를 진정시킬 수 있었던 유일한 책이었다. 나도 흐뭇하게 기억한다 살 가리, 도서 나만의 모험을 선택하세요, 증기선, Lynx와 Amy, Superhumors… 내가 가장 먼저 쓴 것은 학교에서의 이야기, 당신이 생각하는 좋은 것 그리고 XNUMX년 후에 그것을 읽을 때, 당신은 단지 미소를 지을 수 있습니다. 우는 것보다 낫다(웃음).
- 알 : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.
CB : 코르 타 사르 그리고 그의 이야기는 무엇보다도 Don Benito 페레즈-갈도스, 헨리 밀러, 샐린저, 카버, 업다이크, 발레-인 클란, 후드, 브론테, 헤세, Saer, Sábato, Borges, Bernhard... 너무 많습니다.
- 알 : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
CB: 생활 보바리 부인 굉장히 강렬했을 수도 있어요(웃음).
- 알 : 글을 쓰거나 읽을 때 특별한 취미나 습관이 있습니까?
CB : 사이트는 못생길수록 좋습니다. 바다도, 일몰도, 작은 새도 없습니다. 침묵, 흰 벽, 약간의 분노.
- 알 : 그리고 선호하는 장소와 시간은?
CB: 아마도 아침, 항상 정오 또는 오후 중반으로 끝납니다. 종 불면증에 시달려야 하는 것입니다.
- 알 : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?
CB: 나는 모든 장르를 좋아합니다. 그게 제 문제입니다. 오페라를 쓰고 싶지만 삶이 저를 우선시해야 합니다. 진실은 나는 좋은 문학을 정말 즐긴다. 장르를 불문하고 노력하는 만큼 좋은 소설이 더 가치 있는 것 같아요.
- 알 : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
CB: 다시 읽고 있어요 비참함, 그리고 빅토르 위고와 같은 거인에게서 배우는 것은 불가피하지만 비용이 든다는 것을 인정합니다. 마지막, 반면에, 플레이 냉전 시대를 배경으로 한 용감하고 신비로운 소녀의 실화를 바탕으로 합니다.
- 알 : 출판 현장은 어떻고 출판을 결정한 이유는 무엇이라고 생각하십니까?
CB: 출판 환경은 사회의 반영, 장점과 단점이 있습니다. 즉, 열심히 하고, 믿고 포기하지 않으면 일이 잘 풀릴 것입니다. 물론 그 길은 가시덤불과 아무 것도 없을 것이며 아무도 당신을 편하게 해주지 못할 것입니다. 빨리 알수록 좋습니다. 삶 그 자체.
출판의 아이디어는 최소한의 엄격함과 전문성을 충족하는 형식으로 최대한 많은 대중에게 다가가는 것입니다.
- 알 : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 이야기에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
CB : 글쓰기는 항상 어려웠다, 항상 굶주림, 자금 부족, 외로움이있었습니다. 진정으로 글을 쓰는 사람은 이것을 알고, 충동과 환상의 불합리한 힘을 통해 모든 역경에 맞서 계속합니다. 작가는 대가를 바라지 않는 사람입니다. Kevin Spacey는 이미 Salinger에게 헌정된 영화에서 말했습니다.