아라비안 나이트 인기있는 주제의 동양 이야기 책입니다.. 그것은 많은 버전이 있고 서양에 영향을 미쳤던 근동의 고대 이야기를 편집한 것입니다.
이 책은 동부 중세 전통에서 유래했으며 그 이야기에는 귀중하고 흥미로운 가르침이 담겨 있습니다. 가장 두드러진 특징 중 하나는 서술 방식입니다.: 액자 이야기를 사용합니다. 그의 가장 잘 알려진 이야기는 "알라딘과 멋진 램프", "알리 바바와 XNUMX인의 도둑", "선원 신바드"입니다.
천일밤의 책
아라비안 나이트 수세기에 걸쳐 그 수가 증가한 다양한 이야기를 수집합니다. 한 줌으로 시작해서 지금은 천 개가 넘습니다. 즉 말하자면, 그들은 이러한 이야기에 상징적 가치를 부여하고 다양한 콘텐츠로 인해 매력적으로 만들고 싶었습니다. 제공할 수 있습니다. 조금씩 더 많은 이야기가 추가되었습니다.
그들은 중세 시대에 페르시아에서 일어났습니다. 첫 번째 이야기는 XNUMX세기로 거슬러 올라가며 서명이 알려지지 않은 다양한 작가들이 공동 작업한 것으로 추정됩니다.. 사실, 그것들은 대부분 페르시아어와 아랍어로 쓰여졌고 보편적 문학의 일부이지만, 그들의 개념은 구술성과 밀접하게 연결된 단편 소설의 개념입니다. 그렇기 때문에 일부 이야기는 변경될 수 있거나 각 이야기에 대해 단일 텍스트가 유지되지 않습니다. 스페인어 버전을 담당하는 가장 중요한 번역자는 Juan Vernet과 Rafael C. Asséns입니다.
이러한 이야기는 소름 끼치고 소름 끼치며 종종 불쾌한 성격을 가질 수 있습니다. 그것은 또한 언급되어야합니다 상황에 대한 예시적인 메시지를 포함하거나 특정 가치를 칭찬하거나 악덕에 대해 경고합니다.. 많은 경우에 솔루션이나 최종 결과가 가장 편리하거나 가장 합법적이지 않습니다.
그것의 불일치와 다양성은 다른 버전과 적응을 일으켰습니다., 그들은 회사에서 참여했습니다 디즈니 (알라딘, 1992) Pier Paolo Pasolini(아라비안 나이트, 1973).
틀에 박힌 이야기와 셰헤라자데와 샤리아르
내러티브 스타일이 매우 궁금합니다. 그것은 또한 이야기의 전개와 결합을 위한 구실로 작용한다. 주요한 허구적 사실 또는 내레이션으로, 프레임워크 역할을 하며 나머지 이야기를 수집합니다.. 우리는 다른 이야기들이 연결되어 있는 메인 스토리로 구성된 액자 이야기에 대해 이야기하고 있습니다.
이 주요 이야기는 Scheherazade와 Sultan Shahriar의 이야기입니다.. 아내에게 배신을 당하고 여자를 믿지 못한 그는 벌을 받거나 불편함을 해소하는 방법으로 다음 날 죽이라고 명령한 처녀와 밤을 지새웠다. Scheherazade는 매혹적인 이야기를 약속함으로써 그가 그녀를 죽이는 것을 막았습니다. 그녀는 매일 밤 그에게 다음 것이 이전 것보다 더 나을 것이라고 확신시켰다.. 그것이 Scheherazade가 술탄이 그녀와 사랑에 빠지고 그녀를 죽이려는 생각을 포기하게 만든 방법입니다. 물론, 그녀가 그에게 들려주는 이야기는 책을 구성하는 이야기입니다. 아라비안 나이트.
가장 인기있는 이야기
알라딘과 멋진 램프
원래 이야기는 중국에서 찾아야 하지만, 우리 모두는 아랍어 맥락에 포함된 이야기를 알고 있습니다. 따라서 이 책의 이야기 중 상당 부분에 아랍 판타지를 도입하려는 노력은 주목할 만하다. 게다가, 알라딘의 스토리는 '신밧드 더 세일러'와 마찬가지로 일부러 추가한 것으로 보인다., 구성하는 나머지 이야기와 직접적인 관계는 없지만 아라비안 나이트. 알라딘의 경우 나머지에 추가한 것은 동양학자 앙투안 갈랑이었다. 그는 이 책의 최초의 서양 번역가였습니다.
"알라딘과 멋진 램프"는 사악한 의도를 가진 마법사와 비참한 도적의 이야기를 담고 있습니다. 한 사람은 나이가 많고 알라딘으로 알려진 어린 사람을 속여 그가 탐내는 물건을 얻도록 돕습니다. 그를 부르는 사람의 소원을 기꺼이 들어주는 지니가 내부에 있는 멋진 램프. 그러나 알라딘은 간신히 마법사에게서 벗어나 램프를 지킨다. 이런 식으로 그는 부에 둘러싸여 공주와 결혼합니다.
알리바바와 XNUMX인의 도둑
Antoine Galland는 또한 이 이야기를 아라비안 나이트; 그러나 이에 대한 합의는 없습니다. "알리바바와 XNUMX인의 도둑" 인간이 살아야만 했던 환경에 의해 어떻게 타락할 수 있는지를 폭로합니다..
알리바바는 모은 나무를 일로 팔아 생계를 유지하는 정직하고 겸손한 나무꾼입니다. 한 번은 숲에서 XNUMX명의 도둑이 보물을 보관하고 있는 비밀 동굴을 발견합니다. 에 관한 것입니다 "열어라, 참깨", "닫아라, 참깨"라는 명령으로 열리고 닫힐 수 있는 마법의 동굴, 각각. 도둑들은 누군가가 그들의 비밀을 알고 있고 그들의 보물의 일부를 훔치고 있다는 것을 발견하고 알리바바를 찾기 위해 출발합니다. 그러나 그는 약탈자 XNUMX명을 죽인 하녀에 의해 구해집니다. 알리 바바는 자신의 아들과 결혼할 수 있도록 허락해 준 그녀의 충성심에 감사를 표합니다.
신밧드 선원
인도양을 건너는 선원 신밧드의 항해를 자세히 설명합니다.. 이야기는 그 바다의 선원들이 경험한 모험에서 영감을 얻은 이 가상의 캐릭터가 만든 XNUMX개의 바다 항해로 나뉩니다. 모험은 또한 호머가 그의 책에서 쓴 것과 같은 다른 보편적 문학 작품을 연상시키지만 오디시. 이 이야기는 나중에 나머지 이야기와 함께 삽입되었으며 확장을 강조합니다., 그 존재가 책 때문이 아닐 수도 있다는 증거 천 일 밤 엄격한 의미에서.
셰헤라자드와 샤리아르
앞서 말했듯이 Scheherazade는 그녀가 매일 밤 Sultan Shahriar에게 말한 이야기 덕분에 그녀의 죽음을 지연시키고 예방했습니다.. 그녀는 내레이터 아라비안 나이트 그리고 Shahriar의 첫 번째 의도가 그녀를 참수하는 것이었음에도 불구하고 Scheherazade는 그녀의 이야기와 전설로 그를 유혹했습니다.
Scheherazade는 술탄이 그의 첫 번째 아내에게 속은 후 들어간 복수의 소용돌이를 끝내는 사람이 될 것을 제안했습니다. 그리고 그는 살아남을 수 있었을뿐만 아니라 술탄의 호의와 사랑을 얻었습니다. 그는 수많은 기대와 흥미진진한 이야기 끝에 그녀와 사랑에 빠졌습니다.. 그들은 함께 여러 자녀를 낳았고 술탄은 그가 그녀를 죽일 수 없다는 것을 깨달았습니다. 그는 그의 보복을 끝냈고 Scheherazade는 Shahriar를 단련하려는 그녀의 목표를 달성했습니다.
천일야화의 다른 이야기들
- 찢어진 여자, 세 개의 사과, 흑인 남자의 역사.
- 바그다드 이발사와 절름발이 청년.
- 최초의 수단 내시인 흑인 Sauab.
- 동물과 새의 매혹적인 이야기.
- 시인 Abu-Nowas의 모험.
- 브론즈 시티의 놀라운 역사.
- 아름답고 슬픈 청년의 이야기.
- 깨어있는 잠자는 이야기.
- 게으른 청년의 이야기.
- Kamar와 전문가 Halima의 이야기.
- Nurennahar 공주와 아름다운 gennia의 이야기.
- 술레이카 공주.
- 마법의 책.
- 거대한 거북이와 함께 있는 왕의 아들.
- 바다 장미와 중국 소녀의 역사.