제임스 나바 | 사진 작가 제공.
제임스 나바 그는 스페인 출신이지만 미국, 그들의 문화와 삶의 방식에 완전히 통합되었습니다. 드물지만 항상 매력적인 장르를 개발하여 문학에 틈새 시장을 만들었습니다. 역사 소설 설정 미국 서부. 자체 사설로 출판, 스나이퍼 책. 이 일에 광범위한 인터뷰 그는 자신의 작품 등에 대해 알려줍니다. 귀하의 시간과 친절에 진심으로 감사드립니다.
제임스 나바 - 인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 당신의 소설은 미국 서부를 배경으로 하고 있습니다. 그 시대를 선택한 이유는 무엇이며, 그 시대에 대해 가장 강조할 수 있는 점은 무엇입니까?
제임스 나바: 나는 미국의 역사에 매료되었다 서부 정복을 다루는 무대는 가장 흥미롭고 고무적인 무대 중 하나입니다. 모험, 역사, 액션, 로맨스 등 매우 다양한 문학 장르가 시간을 떠나지 않고 개발될 수 있습니다. 미국 서부를 배경으로 한 나의 최신 소설은 서쪽의 꿈, 명예 라이더 y 애국자의 용기, 의 일부입니다 사가 이를 통해 저는 미국이 수많은 사회적, 문화적, 정치적, 경제적 측면에서 형성되었던 주요 수십 년을 살펴보고자 합니다.
나는 강조 동적 프레임, 역사적 참고 자료 흥미로운 사랑스러운 캐릭터들, 근접 자연, 그리고 그것들이 오늘날의 독자들에게 얼마나 영감을 줄 수 있는지.
미국 역사
각각의 소설에 초점을 맞춘 특집 이벤트, 오레곤으로 향하는 정착민의 캐러밴, 내전, 각인 링컨, 확장 가축 사육, 영토 또는 인디언 전쟁에 대한 분쟁. 또한 늑대의 끊임없는 존재와 불굴의 성격, 그리고 영웅 복잡한 상황에서. 이 모든 것을 배경으로 개인적인 이야기 캐릭터의 인간성, 심리, 관계 및 스토리에서 그들이 수행하는 역할에 더 가까이 다가갈 수 있습니다.
간단히 말해서 독자들은 와일드 웨스트 정복의 모험, 역사 및 서사시.
- AL: 처음 읽었던 내용 중 기억나는 것이 있습니까? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?
JN: 예, 그들 중 일부는 보물섬로버트 루이스 스티븐슨 쥐 y 도로, Miguel Delibes 저; 마지막 모히칸,의 제임스 페니 모어 쿠퍼; 곰의 왕, 제임스 오 커우드; 80일간의 세계여행, 쥘 베른; 아이반호, 월터 스콧; 다섯명의 동아리 y 일곱 명의 클럽Enid Blyton 작성; Tom Sawyer의 모험, 마크 트웨인. 그리고 더 많은. 나는 탐욕스러운 독자였기 때문에.
내가 쓴 첫 번째는 a에 관한 것입니다. 마을을 배경으로 한 코스툼브리스타 이야기 그리고 그녀를 둘러싼 자연.
- AL : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.
JN: 나는 그들 대부분이 독서를 배우고 즐길 수 있다고 생각합니다. 논리적으로 이런저런 이유로 내가 선호하는 것이 있습니다. 그 중에는 마크가 있을 것이다. 둘, 랄프 왈도 에머슨, 찰스 디킨즈, Louis L'Amour, Jack Schaefer, Dorothy M. Johnson, Willa Cather, Miguel 심의, 노먼 우편 발신인, 오클리 홀, 존 스타인벡, 잭 런던, 톰 울프, 로버트 러들럼…
나는 다양한 문학 장르를 즐기고 다른 독자들과 달리 독서에 대한 편견이 없기 때문에 목록이 매우 길 것입니다. 오직 나는 품질과 재능을 중요하게 생각합니다.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
JN: 예를 들어, 물론 많이 있습니다. 셰인, 셰인의 소설에서 잭 쉐퍼, 영화로 제작되었으며 스페인에서는 Raíces profundas로 알려져 있습니다. 선택할 수 있는 다른 좋은 캐릭터는 Tom Clancy의 Jack Ryan, Robert Ludlum의 Jason Bourne, Lt. 던바 Dances with Wolves, by Michael Blake, 또는 톰 소여 마크 트웨인.
장르와 독서
- AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까?
JN : 난 없어 이 주제에 대한 취미. 글을 쓰거나 읽을 수 있는 조용하고 암시적인 환경, 시간, 집중이 필요할 뿐입니다.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
JN: 나는 글쓰기를 좋아한다 초기의 나 자신에 사무실 집에서, 그러나 낮이나 밤의 어떤 장소나 시간은 그만한 가치가 있습니다. 열린 들판, 불타는 벽난로 앞 또는 공원에서 글을 쓸 수 있습니다. 나는 또한 커피, 담배(나는 담배를 피우지 않음), 술을 마시거나(둘 다 술을 마시지 않음) 필요하지 않으며 작가와 관련된 보헤미안, 무정부 또는 퇴폐적 태도를 채택하지 않습니다. 오전 훈련된 모든 감각이 활성화된 상태에서 글을 쓰거나 읽는 순간을 즐깁니다.
- AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?
JN: 네, 물론이죠. 나는 거의 모든 것을 좋아한다 문학 장르: 역사, 현대 스릴러, 정치 소설, 미스터리, 흑색 소설, 공상 과학, 로맨틱 소설, 모험, 판타지, 전기, 에세이 등 좋아하는 작품이 아니더라도 누구나 읽을 만한 가치가 있는 명작이 한 움큼쯤은 있을 것이라고 생각합니다. 대부분은 긍정적 인 것 기여할 것
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
JN: 지금 읽고 있어요 야생의 땅,의 로버트 옴스테드. 미국 들소의 대량 학살의 시간을 재구성합니다. 전자를 서술캐러밴의 포페이아 사랑, 투쟁, 희생의 이야기의 틀 안에서 서양에서. 훌륭한 소설.
나는 지금 결합 라 캄파냐 데 내 최신 소설 홍보 게시 됨, 애국적인 용기, (거의 수단이 없지만 많은 투지, 환상 및 원하는 최고의 동맹이 있음), 와 의 글 나의 새로운 소설, 계속 내가 역사적 서부극에 바치는 이 사가의. 그것에서 나는 Stocktons의 역사와 나머지 역사 및 가상 인물의 역사를 발전시킵니다.
James Nava와 출판계
- AL: 일반적으로 출판계는 어떻습니까?
JN: 분명히 있습니다 초과 게시 시장은 책이 좋은 책이든 나쁜 책이든 파쇄기가 될 것이라고 가정할 수 없습니다. 다양성이 많다는 점은 긍정적이지만, 현재의 퍼블리싱 생태계는 설정되고 관리되는 대로 작동하지 않습니다. 건전한 수요와 공급을 방해하는 실패가 너무 많습니다.
라스 대형 퍼블리셔는 더 이상 독창성을 찾지 않습니다., 대부분 불필요하고 평범한 작가와 소설을 부과합니다 (다른 나쁜 말은 말할 것도 없습니다). 작은 부분만 읽을 가치가 있습니다. 순수한 오락에 초점을 맞춘 소설의 제안조차 점점 더 더 나쁜 품질, 약한 주장으로 대부분의 시간을받을 자격없이 별에가는 자기 만족 작가에 집중했습니다.
대신, 우리는 출판물을 목격합니다. 소규모 출판사의 정말 좋은 소설 또는 그렇게 많이하지 않고 마케팅 시장이 알지 못하거나, 인정하지 않거나, 직접적으로 주변화합니다. 그러나 그것은 최고의 품질과 관심을 가지고 새로운 문학적 지평을 여는 것들입니다.
또한 출판 부문은 다른 문제에 직면해 있습니다. 도전 중요: 대규모 출판 그룹에서 홍보하고 판매하며 독자가 사용하고 버릴 것처럼 읽는 것이 항상 최고는 아니며 실제로는 드뭅니다. 그들은 인상적인 장르, 일부 터무니없는 경우의 문학적 경향과 주장, 정치적 올바름에 맞춰, 그러나 어떤 종류의 진정성이나 가치를 제공하거나 전달하지 않습니다.
미디어
마찬가지로, 미디어에서 우리는 목격했습니다. 검열과 차별 문화 분야를 담당하는 많은 사람들의 입장에서 볼 때, 설립 문호.
모든 프로모션과 최고의 공간 저널리즘 미디어에서 잡지, 라디오 또는 텔레비전 방송국은 저작자와 발행인 설립 인적·재정적 자원이 풍부하다. 책임자와 그들의 수단에 영향을 미치기 위해. 그래서 사람들은 다른 가치 있는 작가를 알지 못한다. 나는 이 모든 것을 위해 말한다 소외되고 침묵하는 많은 작가와 출판사의 작업을 옹호합니다..
제 입장에서는 운이 좋았습니다. 나만의 사설 내가 원하는 시간과 방법으로, 저에게 주어진 프로세스의 각 단계에 참여하는 특별한 전문가들과 함께 독립 자유롭게 행동하고 말할 수 있습니다. 다행스럽게도 미디어에는 문화적 다원성을 지원하고 좋은 문학 작품으로 모든 종류의 작가에게 문을 열어주는 훌륭한 책 애호가들이 여전히 있습니다. 선입견 없는 착한 사람들이 문화의 불꽃을 살리고 노력과 참여로 국민에게 다가갑니다.
나는 그녀와 함께있어 약속, 관대함 및 열정 문화, 미디어 및 저널리즘 세계에 넘쳐나는 다른 폭군에 대항하여 책과 문화를 위해.
- AL: 문화적 관점에서 우리가 살고 있는 현재의 순간을 어떻게 다루고 있습니까? 미래의 이야기에 영감을 주나요?
JN: 잘 지내고 있어 나의 문학 세계에 빠져들다, 편집상의 압박은 차치하고, 소셜 쇼케이스를 위해 얼마나 많은 돈을 벌고 살 것인가만 생각하는 상사나 임원들, 그리고 대부분 내가 참여하지도 좋아하지도 않는 문화적 행동에 스며드는 터무니없는 유행들로부터.
예 재료가 있다 고무시키는 앰플 가능한 소설, 특히 분야에서 스릴러 정치적간첩 및 군사 행동.
요컨대, 문화적 관점에서 볼 때 오늘날의 세계는 부족한 점이 많습니다. 에 의해서만 저장됨 예외 여기 저기 좋은 품질.