186 권의 책으로 세계 일주

우리 중 많은 사람들은 우리가 그 이상을 초월하지 않는 스타일이나 장르에 갇혀 있던 시대를 겪었습니다.

이런 일이 작가에게 일어난 일입니다 자유 계약의 앤 모건, 많은 책을 읽음에도 불구하고 관심이 거의 없거나 특히 다음과 같은 영국에서 번역 된 외국 소설의 부족으로 인해 다른 나라의 역사에 대해 많이 조사하지 않았습니다. 현재 시장의 3 % 만.

모건의 프로젝트, 세계를 읽는 해, 작가는 다른 나라의 문헌을 조사하고, 블로그에서 추천 (및 번역)을 요청하거나, 아직 출판되지 않은 영어로 번역 된 오래된 원고를 보관 한 저자에게 연락하도록 유도했습니다.

거의 400 권에 달하는 책과 저자 목록에서 186 권을 추출했습니다. 강조 표시된 것은 스페인어로 번역되어 아마존에서 판매됩니다.. 모건에 의해 제목이 포함되지 않은 저자들도 추가되어 이번 세계 여행이 무엇보다도, 우리 언어로.

나와 함께 세계 여행을 하시겠습니까? 우리는 독일에서 시작하여 짐바브웨에서 끝났습니다.

(최소) 186 페이지의 세계

독일 : The Tin Drum, by Günter Grass.

아프가니스탄 : 하늘의 연, Khaled Hosseini. 

알바니아 : 꿈의 궁전, Ismail Kadare.

알제리 : Leïla Marouane의 파리에서 이슬람 주의자의 성생활.

Andorra : Albert Salvadó의 The Master of Cheops.

Angola : My Father 's Women, by José Eduardo Agualusa.

앤티가 바부 다 : 자메이카 킨케이드 출신의 루시.

사우디 아라비아 : Raja Alem의 나의 천일 밤. Játim을 사용할 수 있습니다.

아르헨티나 : Julio Cortázar의 Hopscotch.

아르메니아 : 아르메니아 골고다, Grigoris Balakian 저.

호주 : Streetcloud, Tim Winton 제작.

오스트리아 : 내 귀에있는 횃불, Elias Canetti.

아제르바이잔 : Magnolia, Gioulzar Akhmedova.

Bahamas : God 's Angry Babies, by Ian Strachan.

바레인 : Quixotic, by Ali Al Saeed.

방글라데시 : The Good Muslim, by Tahmima Anam.

Barbados : Karen Lord의 Indigo에서의 구속.

벨로루시 : Svetlana Alexievich의 체르노빌의 목소리

벨기에 : Hergé의 Tintin의 모험.

Belize : Of Heroes, Iguanas and Passions, by Zoila Ellis.

베냉 : 우리가 서로에게 전하는 이야기, Rashidah Ismaili Abubakr

부탄 : Kunzang Choden의 카르마의 원.

볼리비아 : Juan de Recacoechea의 미국 비자.

보스니아 헤르체고비나 : 즐 라타 필리포 비치의 즐 라타 일기.

Botswana : A Matter of Power, by Bessie Head.

브라질 : 행복한 부처님의 집, 주앙 우발도 리베이로.

브루나이 : Four Kings, by Sun Tze Yun.

불가리아 : Georgi Gospodinov의 Natural Novel.

부르 키나 파소 : Niararaye, Sarah Bouyain.

부룬디 : 울지 마라, 난민, Marie-Therese Toyi.

캄보디아 : 고대 나무 아래, Vaddey Ratner.

카메룬 : 몽고 베티의 불쌍한 폭탄의 그리스도.

캐나다 : 목성의 달, 앨리스 먼로. 

카보 베르데 : Germano Almeida의 Senhor da Silva Araujo의 마지막 유언장.

CRA (중앙 아프리카 공화국) : Makombo Bamboté의 Ouadda에서 Bangui까지의 Daba의 여행.

Chad : Chad의 Starlight, Joseph Brahim Seid의 이야기.

칠레 : 야생 형사, 로베르토 볼 라뇨.

중국 : Cao Xuequin의 Red Pavilion에서 꿈.

콜롬비아 : 가브리엘 가르시아 마르케스의 백년의 고독.

Comoros, the : The Kafir of Karthala, by Mohammed Tohiri.

콩고 : 전체 원, Frederick Yamusangie 저.

북한 : Mi life and passion, by Ri In Mo.

대한민국 : 팔아 버린 심종, 황석용.

코스타리카 : La loca de Gandoca, Anacristina Rossi.

아이보리 해안: 거절하면 아마도 코우 로마가 거절한다.

크로아티아 : Irak에있는 우리 남자, 로버트 페리시 치.

쿠바 : Alejo Carpentier의이 세상 왕국.

키프로스 : Ledra Street, by Nora Nadjarian.

CR (체코) : Bohumil Hrabal의 너무 시끄러운 외로움.

덴마크 : 예외, Christian Jungersen.

지부티 : 눈물의 통로, Abdourahman Waberi.

도미니카 : 검은 모래와 바람 모래, 엘마 네이피어.

DR (도미니카 공화국) : Junot Díaz의 Óscar Wao의 멋진 짧은 생애.

동 티모르 : 횡단, 루이스 카르도소.

에콰도르 : Huasipungo, Jorge Icaza.

이집트 : 이집트인이 되려는 욕망, 알라 알 아 스와니.

엘살바도르 : 돌아 오지 않는 꿈, Horacio Castellanos Moya.

EG (적도 기니) : Donato Ndongo의 검은 기억의 어둠.

에리트레아 : 사랑의 결과, 술라이 만 아도니아.

Ethiopia : All Our Men, by Dinaw Mengestu.

슬로바키아 : 바빌론의 강, Peter Pišťanek.

슬로베니아 : On Violence, by Slavoj Žizek.

스페인 : Mario와 XNUMX 시간, Miguel Delibes.

미국 : Cormac McCarthy의 All Beautiful Horses.

피지 : 피 속의 카바, 피터 톰슨.

핀란드 : 토끼의 해, Arto Paasilinna.

프랑스 : Alain-Fournier의 위대한 Meaulnes.

가봉 : Mema, by Daniel Mengara.

감비아 : Dayo Forster의 천장 읽기.

조지아 : 사나 크라시 코프의 XNUMX 년 더.

가 나 : Ama Ata Aidoo에 의해 우리의 파티 변기 자매.

그리스 : Agrigento, by Kostas Hatziantoniou.

그라나다 : 숙녀들은 멀 콜린스의 위층에 있습니다.

과테말라 : 대통령, 미겔 앙겔 아스투리아스.

기니 : Camara Laye의 왕의 광채.

기니 비사우 드 : Amilcar Cabral의 단결과 투쟁.

가이아나 : Buxton spice, by Oonya Kempado, 저자 네 가능합니다 감각의 나무.

아이티 : 지치지 않고 흑인과 사랑을 나누는 방법, Dany Laferriere.

온두라스 : Jacinta Peralta, by Ramón Amaya Amador.

헝가리 : Sándor Márai의 마지막 경기.

아이슬란드 : The Voice, by Arnaldur Indridason.

인도 : 작은 것들의 신, 아룬 다티 로이.

인도네시아 : 인간 지구, Pramoedya Ananta Toer.

이란 : 남자없는 여자, Shahrnush Parsipur에서.

이라크 : 자유 광장의 미치광이, 하산 블라 심.

아일랜드 : 율리시스, 제임스 조이스.

이스라엘 : 당신은 나의 칼이 될 것입니다, 데이비드 그로스 만.

이탈리아 : CeroCeroCero, by Roberto Saviano.

자메이카 : 말론 제임스의 야간 여성 책. 그의 다음 책인 2016 건의 살인 사건은 XNUMX 년 XNUMX 월 말 스페인에서 판매 될 예정이다.

일본 : Kafka on the Shore, by Haruki Murakami.

요르단 : Abdulrahman Munif의 소금 도시. 그러나 지중해 동부에서는 가능합니다.

카자흐스탄 : 유목민, Ilyas Esenberlin.

케냐 : 언젠가 Binyavanga Wainaina의 아프리카에 대해 쓸 것입니다.

Kiribati : Waa in storms, by Teweiariki Teaero.

Kurdistan : Jalal Barzanji의 파란색 파자마를 입은 남자.

쿠웨이트 : 페르시아만의 진주, Saif Marzooq al-Shamlan.

키르기스스탄 : Jamilia, Chinghiz Aitmatov.

Laos : Outhine Bounyavong의 Mother 's Beloved.

라트비아 : 산드라 칼니에 테의 시베리아 눈 속의 댄스 슈즈.

레바논 : Helene Cooper의 Sugar Beach에있는 집.

리비아 : 실종 이야기, 히샴 마 타르.

Liechtenstein : Seven Years in Tibet, by Heinrich Harrer.

리투아니아 : 늑대의 시간, Andrius Tapinas.

룩셈부르크 : Robi Gottlieb-Cahen의 짧은 이야기.

마케도니아 : 프로이트의 여동생, Goce Smilevski.

마다가스카르 : 마다가스카르의 목소리 Jacques Bourgeacq 및 Liliane Ramarosoa.

말라위 : Samson Kambalu의 Jive talker.

말레이시아 : 살리나, 사마 드 사이드.

몰디브 : Abdullah Sadiq의 Dhon Hiyala 및 Ali Fulhu.

말리 : Amadou Hampâté Bâ의 Wangrin의 이상한 운명. 그러나 Tales of the Wise Men from Africa는 이용 가능합니다.

몰타 : 행복한 주말, 임마누엘 미프 수드.

모로코 : 모래 소년, 타 하르 벤 젤룬.

Marshall Islands : Marshall Islands : Legends and stories, by Ed Daniel Kelin.

모리타니 : 모리타니의 천사들과 모리타니 부야 밤바의 언어 코스.

Mauricio : Barlen Pyamootoo의 Bénàres.

멕시코 : Juan Rulfo의 Pedro Páramo.

몰도바 : 몰도바 가을, Ion Drutse.

모나코 : Grace Kelly : princesse du cinema, Richard and Danae Projetti.

몽골 : Blue Sky, by Galsan Tschinag.

몬테네그로 : Petar II Petrović-Njegoš의 산 화환.

모잠비크 : 몽유병 지구, 미아 쿠토.

미얀마 : Nu Nu Yi Inwa, 인사 할 때 미소 짓는다.

나미비아 : 문제의 물, Joseph Diescho.

나우루 : Ben Bam Solomon의 나우루 이야기.

네팔 : 부처님의 고아, Samrat Upadhyay.

New Zealand : Warriors of Old, by Alan Duff.

니카라과 : 내 손바닥의 무한대, Gioconda Belli.

니제르 : Nouhou Malio의 Askia Mohammed 서사시.

나이지리아 : 모든 것이 떨어져 나간다, Chinua Achebe.

노르웨이 : 아버지의 죽음, Karl Ove Knausgaard.

오만 : 성도들의 미소, 이브라힘 파르 갈리.

파키스탄 : 나비 연기, 모신 하미드.

네덜란드 : 천국의 발견, Harry Mulisch.

팔라우 : Susan Kloulechad의 Spirits Tides.

Palestine : Savoring Heaven, by Ibtisam Barakat.

파나마 : 황금 말, 후안 데이비드 모건.

파푸아 뉴기니 : 두 계절, Bernard Narokobi.

파라과이 : 나는 최고, 아우 구스토 로아 바스 토스.

페루 : Lituma en los Andes, Mario Vargas Llosa.

필리핀 : Ilustrado, by Miguel Syjuco.

폴란드 : 포르노, Witold Gombrowicz.

포르투갈 : 실명에 관한 에세이, 호세 사라 마고.

카타르 : The Trap, by Herta Mülle.

영국 : 등대까지, 버지니아 울프.

루마니아 : Mircea Eliade의 Serampor에서 자정.

러시아 : Vladimir Sorokin의 Oprichnik의 날.

르완다 : 우리는 내일 Philip Gourevitch에 의해 가족과 함께 살해 될 것임을 알려 드리고자합니다.

세인트 루시아 : 오메 로스, 데릭 월콧.

세인트 빈센트 그레나딘 : 달이 나를 따라오고있다. 세실 브라운.

사모아 : 사랑과 돈, 미사 텔레포니.

산 마리노 : 주세페 로시의 산 마리노 공화국.

상투 메 : 목자의 집, 올린다 베자.

세네갈 : Mariama Bâ가 보낸 가장 긴 편지.

세르비아 : 마이그레이션, Milos Crnjanski.

세이셸 : 목소리, 글린 버리지.

시에라 리온 : 사랑의 기억, Aminatta Forna.

싱가포르 : Su-Chen Christine의 다채로운 색상.

솔로몬 제도 : 대안  존 사우나 나.

소말리아 : 링크, 누 루딘 파라.

스와질랜드 : 화단 결혼식, Sarah Mkhonza.

남아프리카 공화국 : 사기꾼, 데이먼 갈구 트.

스리랑카 : 낙원의 가장자리에있는 Romesh Guneseker.

수단 : Amir Tag Elsir의 땅벌레 사냥꾼.

스웨덴 : Per Olov Enquist의 Blanche와 Marie의 책.

수리남 : Cynthia Mcleod의 설탕 비용.

스위스 : Friedrich Dürrenmatt의 의혹.

시리아 : Sarmada, Fadi Azzam.

태국 : Tété-Michel Kpomassie의 그린란드에서 온 아프리카 인.

대만 : Crystal Boys, Pai Hsien-yung.

탄자니아 : 탈영, 압둘라 자크 구르 나.

트리니다드 토바고 : VS Naipaul의 Mr. Biswas의 집.

튀니지 : Talismano, by Abdelwahab Meddeb. 이슬람의 질병이라는 책이 있습니다.

터키 : 눈, 오르한 파묵.

투르크 메니스탄 : 미지의 모래, John Kropf.

우크라이나 : 안드레이 쿠르 코프의 디트와 펭귄.

우간다 : Abyssinian Chronicles, Moses Isegawa.

아랍 에미리트. Maha Gargash의 모래 물고기.

우루과이 : 후안 카를로스 오 네티의 엘 아 스틸 레로.

우즈베키스탄 : 철도, 하미드 이스마일 로프.

바티칸 : 바티칸의 바람과 함께 사라지는 비밀의 수의, 루이지 마리 넬로 & 밀레 나리.

베네수엘라 : 알베르토 바레라 티즈 카의 질병.

베트남 : 전쟁의 고통, 바오 닌.

예멘 : 자스민이없는 땅, Wajdi al-Ahdal.

잠비아 : Gaile Parkin의 Zigali에서 베이킹 케이크.

짐바브웨 : Tendai Huchu의 Harare 미용사.

전체 목록을 볼 수 있습니다 여기에.

이들 전 세계를 다니는 186 권의 책 그들은 다음 여행을 보완 할 때 당신의 동맹이 될뿐만 아니라 우리가 책이 성취 할 수있는 가장 큰 업적, 즉 안락 의자를 떠나지 않고 여행 할 수있게 해줄 것입니다.

이 책을 읽을 수 있습니까?

특정 국가에서 어떤 것을 추가 하시겠습니까?