벤디다스
매진: 현대 노예 제도의 역사 -또는 판매됨: 현대판 노예 제도 이야기는 원래 영어 제목으로 영국 작가 Zana Muhsen과 대필 작가 Andrew Crofts가 쓴 전기입니다. 이 작품은 1991년에 처음 출판되었습니다. 나중에 Cecilia M. Riva가 스페인어로 번역하고 Seix Barral 출판사에서 판매했습니다.
이 타이틀의 출시는 판매 차원뿐만 아니라 국제법 및 인력 자원에 대한 논의 덕분에 엄청난 파문을 불러일으켰습니다. 이 책은 아버지에 의해 팔려 결혼을 위해 예멘으로 끌려간 자나 무센(Zana Muhsen)과 그녀의 여동생 나디아(Nadia)의 이야기를 담고 있습니다. 모르는 남자들과 함께. 몇 년 후, 주인공이자 작가는 자신의 끔찍한 경험을 고백합니다.
시놉시스 벤디다스
꿈의 휴가를 위한 완곡한 표현
Zana Muhsen은 버밍엄에서 태어나 자랐습니다., 영국 런던 시. 그녀는 1965년 어머니 미리암 알리(Miriam Ali)에게서 출산을 하고 처음으로 빛을 보았습니다. 그의 아버지 무탄나 무센. 15세가 되면, 후자의 그는 예멘을 보러 가라고 주장했다, 그의 고향. 그는 자신의 나라를 황금빛 모래와 이국적인 나무로 뒤덮인 사막 한가운데의 오아시스로 묘사했습니다. 자나는 런던밖에 몰랐고 여행 아이디어가 흥미로워 보였습니다.
젊은 여성은 무탄나의 친구인 압둘 카다(Abdul Khada)와 함께 모험을 시작했습니다. 그들은 나디아가 며칠 후에 도착할 것이라고 말했기 때문에 걱정하지 않았습니다. 하지만, 여행은 예상대로 시작되지 않았습니다. 그들은 다마스커스에서 끝없는 여행을 했고, 주인공이 여행 내내 거의 졸고 있을 만큼 매력적이지 않은 곳인 막바나에 도착하는 데 XNUMX시간이 걸렸다. 도착하자마자 그들은 그 집이 약 €1.500에 팔렸다고 말했습니다.
Zana Muhsen 매각에 대한 초기 영향
Zana는 자신의 동의 없이 결혼하기로 한 아버지의 결정에 대해 전혀 알지 못했다고 주장합니다. 본격적인 영국 여성인 그 소녀는 압둘 카다가 자신이 압둘라라는 병약한 14세 소년의 XNUMX대 아들의 아내가 될 것이라고 말했을 때 정신이 나갔습니다. 그 소식을 접한 그녀는 깊은 충격에 빠졌지만, 자신의 상황을 조금 더 이해할 즈음에는 이미 결혼하여 산 정상에 있는 빛바랜 계단식 집 호카일에서 구매자와 함께 살고 있었습니다.
자나와 비슷한 운명이 그녀의 여동생 나디아를 기다리고 있었는데, 그녀는 비록 다른 마을에 있었지만 얼마 지나지 않아 도착했습니다. 소녀들은 앞으로 닥쳐올 모든 일에 홀로 맞서야 했습니다. 주인공은 자신이 남편으로 추정되는 사람에게 반복적으로 성적 학대를 당했다는 사실을 이야기합니다. 그녀의 시댁 식구들도 그녀를 잘 대하지 않았으며, 그녀는 그들이 그녀를 구타하고 강요했다고 말했습니다. 쓰러질 때까지 일해 그리고 그들은 그녀에게 가능한 한 많은 아이를 낳으라고 권했습니다.
XNUMX년간의 고문
Zana Muhsen의 XNUMX인칭 내레이션은 비교할 수 없을 만큼 생생합니다. 평범한 광물이 부족하여 우물물을 구하러 가야만 했는지, XNUMX년 동안 혼인의 의무와 시댁의 명령을 따라야 했던 그의 이야기는 가슴 아프다.
그 기간 중간에 주인공은 어머니와 대화를 나눈다., 타국에서 딸들을 되찾기 위해 법적 싸움을 벌이는 인물. 그러나 예멘은 자나(Zana)와 나디아(Nadia)가 모두 예멘인 남편과 결혼했으며 둘 다 원래 아랍 국가 출신의 자녀를 두었으며 자녀를 돌려보내는 것이 불가능하다고 발표했습니다.
이 응답을 받은 후, 미리암 알리(Miriam Ali)는 영국 당국에 연락하여 전국적인 시위를 일으켰습니다. 이로 인해 중동 국가는 비록 끔찍한 상황에도 불구하고 Zana와 Nadia가 버밍엄에 있는 집으로 돌아갈 수 있도록 허용했습니다.
이별
예멘을 떠나기 위해 자나와 나디아는 아이들을 떠나야 했기 때문에 자매들은 합의에 이르렀습니다. 큰 아이가 먼저 떠나고 막내와 그녀의 아이들을 개인적인 지옥에서 구출하기 위해 가능한 모든 일을 하기로 했습니다. 그래서, 끝이 없을 것 같았던 XNUMX년의 세월이 흐른 후, Zana는 Miriam과 함께 런던으로 돌아왔습니다.. 동시에 그녀는 나디아가 아이들과 함께 남편의 나라를 떠날 수 있도록 일련의 요청을 시작했습니다.
여기서 주의할 점은 이것으로 끝이다. 벤디다스, 그리고 두 자매의 상황에 대한 해결은 다음 책에서 더 명확하게 볼 수 있다는 것 자나 무센(Zana Muhsen)과 앤드류 크로프트(Andrew Crofts) 저: 나디아와의 약속 -나디아와의 약속, 스페인어로 번역하려면—.
몇 년 후, 여동생 자신이 Zana의 책에 대한 자신의 관점을 명확히하기 위해 인터뷰를했습니다., 나는 정말로 동의하지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 여성과 자녀들은 2015년 영국에서 재회하여 함께 지낼 수 있었습니다.
Sold Out의 대작가 Andrew Crofts는 누구입니까?
그의 이름은 일부 사람들에게 잘 알려져 있지 않을 수도 있지만 Andrew Crofts는 그는 영국 전체에서 가장 큰 베스트셀러를 집필했습니다.. 그의 사생활이나 직업에 대해서는 알려진 바가 많지 않으나 1953년 영국에서 태어난 것으로 추정된다. 또한 랜싱 칼리지(Lancing College)에서 공부했다. 졸업 후 그는 런던으로 이주하여 그곳에서 저널리즘, 여행서 집필 등 다양한 활동을 수행했습니다.
대작가라는 지위 때문에 그의 저작이나 반주에 해당하는 제목이 몇 개인지 판단하는 것은 쉽지 않습니다.. 그럼에도 불구하고 출판사들은 그와 그의 작품에 많은 관심을 보여왔습니다. 앤드루 크로프트(Andrew Crofts)는 문학 및 논픽션 창작 분야에서 그러한 기술을 보여주었고, 출판사에서는 작품에 자금을 지원하거나 아이디어를 제안하는 사람에게 그의 이름을 붙여 책에 서명하도록 요구하기 시작했습니다.
2014년 앤드루 크로프트 작성 의 고백 유령 작가, 그에게 일어난 모든 사건들로 가득 찬 자서전 흑인 글쓰기의 실천가로서. 좋은 비평으로 데일리 텔레그래프는 작가가 어느 정도 명성이 있는 클라이언트와 작업해야 할 때 그의 협업이 완전히 비밀로 유지될 정도로 그의 전문성이 존재한다고 지적했습니다.