세실리아 메이렐레스 1901 년 오늘과 같은 날에 태어났습니다. 리오 데 자네이로. 그녀는 교사이자 저널리스트였으며 XNUMX세기 최고의 남미 시인 중 한 명으로 여겨집니다. 에 속했다 브라질 모더니즘 낭만주의의 영향도 컸다. 그는 18세에 첫 시집을 출판했고 여러 상과 표창을 받았습니다. 였나 리우데자네이루 최초의 어린이 도서관 설립자. 이것은 에 의한 시의 선택 기억에 남는 그의 작품.
Cecilia Meireles -시 선택
초상화
오늘은 이런 얼굴이 없었는데,
너무 조용하고, 너무 슬프고, 너무 마른,
이 눈이 그렇게 공허하지도 않고,
이 쓰라린 입술도 아니다.
힘이 없으면 이 손이 없었고,
그렇게 멈췄고 춥고 죽었습니다.
난 이 마음이 없었어
보여주지도 않는 것입니다.
이 변화를 눈치채지 못했는데,
너무 간단하고 사실적이며 너무 쉽습니다.
어떤 거울에서 길을 잃었니
내 이미지?
부활
노래하지마 노래하지마라 쫓겨난 자는 멀리서 오기 때문에
죄수들이 오고, 외눈박이들, 승려들, 웅변가들,
자살 폭탄 테러범.
문이 다시 오고, 돌의 차가움,
계단의,
그리고 검은 로브를 두른 고대의 두 손.
그리고 이동식 촛불을 피우고 있습니다. 그리고 책들. 그리고
성경.
노래하지마, 안돼 너의 음악이었기 때문에
들리는 소리. 나는 최근에 죽었지만 여전히
눈물로.
누군가 무심코 내 속눈썹에 침을 뱉었다.
그래서 나는 이미 늦었다는 것을 알았다.
그리고 나는 태양을 내 발에 머물게 하고 파리가 걷게 내버려 두었습니다.
그리고 내 이빨에서 느린 타액이 떨어졌습니다.
노래하지마 머리를 땋았으니까 이제
그리고 나는 거울 앞에 있고 내가 도주하고 있다는 것을 잘 압니다.
어린 시절
그들은 발코니 바를 가져갔습니다.
집을 본 곳에서.
실버 바.
그들은 레몬 나무의 그늘을 가져갔다
음악의 활이 굴러온 곳
그리고 붉은 개미.
그들은 녹색 지붕이 있는 집을 훔쳤습니다.
조개 동굴과 함께
그리고 변색된 꽃의 스테인드 글라스 창문.
그들은 늙은 피아노 아줌마를 데려갔다.
누가 연주, 연주, 연주
창백한 소나타.
그들은 오래된 꿈의 눈꺼풀을 가져갔습니다.
그리고 그들은 기억만을 남겼습니다
그리고 현재의 눈물.
제안
뭐든지 이렇게 된다
고요한, 자유롭고 충실한.
두말할 것 없이 완성되는 꽃.
무관심한 운동으로 인해 거센 파도.
신랑신부를 감싸는 달이 품고
이미 차가운 병사들에게.
이 밤 공기도 좋아: 속삭임
침묵, 탄생으로 가득 찬
꽃잎.
정지된 돌과 같으며 지연된 운명을 보존합니다.
그리고 구름
빛과 아름다움, 결코 되지 않는 삶.
매미는 음악에 타오르고 씹는 낙타
그의 오랜 외로움,
세상의 끝을 찾는 새에게, 가는 소에게
순진하게 산을 향하여.
고요하고 자유롭고 충실한 모든 것이 이와 같이 발생합니다.
다른 남자들처럼.
가을 노래
나를 용서하십시오, 마른 잎,
나는 당신을 돌볼 수 없습니다
나는 이 세상에서 사랑하게 되었다
그리고 잃어버린 사랑까지도.
꽃을 짜는 용도는 무엇이었습니까?
땅의 모래에서
자는 사람들이 있었다면
자신의 마음에?
그리고 나는 그것을 들어 올릴 수 없었다!
하지도 않은 일에 울고
그리고 이 약점 때문에
내가 슬프고 불행하다는 것입니다.
용서해줘, 마른 잎새!
힘이 없는 내 눈은
그들을 바라보고 기도하는
그들은 일어나지 않을 것입니다.
당신은 가을 잎
정원을 가로질러 날아가는 것.
나는 당신에게 내 향수를 남겨
-나의 가장 좋은 점.
그리고 난 이쪽으로 갈거야
모든 것이 얼마나 쓸모없는지.
모든 것이 바람보다 작다는 것을,
지상의 잎사귀보다 적습니다.
이유
순간이 존재하기 때문에 나는 노래한다
그리고 내 인생은 완전하다
나는 행복하지도 슬프지도 않다:
나는 시인이다.
애매한 것들의 형제,
나는 기쁨도 고통도 느끼지 않습니다.
나는 밤낮을 지나
바람 속에서.
내가 무너지거나 짓는다면
내가 남아 있거나 취소하면
- 몰라, 몰라. 남을지 모르겠어
또는 단계.
나는 내가 노래한다는 것을 안다. 그리고 노래가 전부입니다.
운율이 있는 날개에는 영원한 피가 있습니다.
그리고 언젠가는 내가 벙어리가 될 것이라는 것을 압니다.
-더 이상은 없습니다.