맨해튼의 빨간 망토.
맨해튼의 빨간 망토 (1990)은 Carmen Martín Gaite가 만든 환상적인 청소년 소설입니다. 현대 동화입니다. 꿈과 현실 사이의 영원한 부족에 대한 탐구. 그것은 살라망카 저자의 광범위한 서지 내에서 대부분의 시간 동안 "부작"으로 취급되는 제목이었습니다. 그러나 그것은 엄청난 성공을 거두었습니다 (1991 년 스페인에서 가장 많이 팔린 책이었습니다).
그리고 네, "미성년자"는 iota가 없습니다. 용감한 사람 만이 인류에게 가장 잘 알려진 보편적 인 이야기 중 하나를 외삽 할 수 있습니다. 주로 Charles Perrault와 Grimm 형제 덕분에 수세기에 걸친 구전 전통이 담긴 이야기는 유효하고 지칠 줄 모르는 상태로 남아 있습니다. 저자의 작업은 2016 년에 Carmen Martín Gaite Narrative Award.
Carmen Martín Gaite : 저자
1925 년 살라망카에서 태어난 그녀는 XNUMX 세기에 가장 영향력있는 스페인어 권 작가 중 한 명이었습니다. 또한 진보적 인 여성의 상징이되었습니다. 따라서 인생에서받은 많은 공물 중 정확히 1990 년에 개최 된 첫 번째 판의 진보적 인 여성상이 있습니다.
선구자가되는 것이 장점이자 '슬랩'일 때
1970 년대, 1980 년대, 1990 년대에 Gaite는 처음으로 여성으로 인식되었습니다 (당시의 사고 방식을 감안할 때 비정상적인 편견이 아닙니다). 또한 1978 년이 소설로 스페인 국립 문학상을 처음으로 수상했을 때 뒷방.
진정으로 "이상한"것은이 시점에서 – XNUMX 세기까지 – 사실 (여성이라는 사실)이 여전히 차별적 가치로 사용되고 있다는 것입니다. Carmen Martín Gaite의 작업은 방대하고 매우 다양하기 때문에 적어도 불공평하고 편향된 것은 분명한 의미입니다.
카르멘 마틴 게이트.
쓸 시간
그는 살라망카 대학교에서 철학과 편지를 공부했습니다. 그곳에서 그는 로맨스 철학 학위를 받았습니다. 그의 첫 번째 소설이지만 스파, 1955 년에 출판 된 Martín Gaite는 여러 차례 조숙 한 작가임을 고백했습니다. XNUMX 살 때부터 그는 자신의 소명을 발견하고 몇 가지 이야기를 쓰기 시작했습니다. 그의 삶은 항상 편지의 세계와 연결되어있었습니다.
그러나 당신의 이력서에 나타나는 것은 단지 내러티브가 아닙니다. 그는 두 가지 연극을 썼습니다. 드라이 스틱 (1957 년 완성, 1987 년 출시) 여동생 (1959 년 완성, 1999 년 출시). 마찬가지로 그는 수필가로 돋보였다. 사실 그의 작품 스페인 전후 시대의 사랑스러운 사용, 그녀는 1987 년 Anagrama Essay Award를 수상했습니다.
기타 문학 활동
스페인 작가는 또한 문학 비평과 Gustave Flaubert 및 Rainer Maria Rilke와 같은 작가의 텍스트 번역에 시간을 할애했습니다. 또한 그는 Televisión Española의 시청각 스크립트 개발에 협력했습니다. 예수의 성 테레사 (1982) Y 셀리아 (1989). 후자는 Elena Fortún의 이야기를 기반으로합니다. Carmen Martín Gaite는 2000 년에 암으로 사망했습니다.
그리고 빨간 망토는 뉴욕으로 갔다
여기에서 책을 구입할 수 있습니다. 맨해튼의 빨간 망토
첫째, 다음 상황을 무시하는 것은 불가능합니다. 빨간 망토의 이야기는 그 이야기를 듣거나 읽은 모든 사람들의 공동 재산입니다. 따라서 "공유 메모리"로 구성된 작업의 훌륭한 예를 나타냅니다.
둘째, Martín Gaite의 작품은 빨간 망토의 "고전적인"이야기의 전형적인 라인을 따르지 않습니다. 변화는 단지 "화장품"이 아닙니다. 또한 뉴욕을 현대적인 위험과 야생 "동물"로 가득 찬 숲으로 그리고 매우 나쁜 의도로 그리는 것에 국한되지 않습니다.
인수
맨해튼의 빨간 망토 그것은 자유의 외침입니다. 주인공의 모험은 그녀가 알고 있다고 생각하는 세계에 잠긴 지하철 터널에서 이루어집니다. 실제로는 단순한 "지하"여정을 훨씬 뛰어 넘는 내부적이고 심층적 인 탐색입니다. 혼자서 부모님에게서 탈출 한 그녀는 결국 자신의 주된 욕망을 발견하고 추구하기 위해 자신을 들여다 봅니다.
평범한 세상?
이 빨간 모자는 물론 울프라는 악당이있을 수없는 우주를 마주해야합니다. 적대자는 모두 악하고 이기심과 탐욕입니다. 같은 방식으로, Manichean 인물로 가득 찬 현대 이야기의 완벽한 보완 물인 돈이 나타납니다.
그러나 새라는 맨해튼에 가고 싶어하는 브루클린 출신의 두건을 쓴 소녀는 "나쁜"사람들과 대면해야합니다. 그녀는 박해자들에게 자신의 행동과 존재 목적에 대한 성찰을 유도합니다. 그러면 진정한 자유의 문제는 피할 수 없게됩니다. 모든 사람은 자신의 결정이 정확하든 그렇지 않든 책임을 져야합니다.
환상과 진실의
Carmen Martín Gaite는 그녀의 문학적 기준을 비준하기 위해이 작품을 관리했습니다. 글쎄, 스페인 작가는 같은 텍스트에서 신뢰성과 환상의 호환성을 옹호했습니다. 구체적으로 그는 "이야기가 신뢰할 수 있다고해서 현실적이거나 신뢰할 수 있어야한다는 의미도 아니다"라고 말했다.
Carmen Martín Gaite의 인용문.
혼자 뉴욕의 거리를 걷는 소녀는 터무니없는 경계에 있습니다. 그러나이 이야기는 독자가 그것이 그럴듯한 지 궁금해 할 여지를 남기지 않고 작동합니다. 따라서이 빨간 망토의 모험은 가장 진실한 현대 이야기를 대표합니다. 최초의 순진한 소녀들이 큰 나쁜 늑대와 맞서기 위해 건너야 만했다는 어두운 숲에 묘사 된 환상의 세계와는 거리가 멀다.
비판 전에 콤플렉스없이
Martín Gaite는 문학 비평에 넘치고 성공적으로 헌신했습니다. 이것은 의심 할 여지없이 그가 어떤 종류의 콤플렉스 없이도이 저자들의 작품을 볼 수 있도록 도왔습니다 (그러므로 따옴표 나 이탤릭체없이). 왜냐하면 일반적으로 예술 내에서 경멸적인 방식 으로라도 항상 의심을 품은 인물이 있다면 그것은 비평가의 것입니다. 옳든 그르 든, 그들은 종종 좌절감을 느낀다.
비평가들조차 묵상 할 가치가있는 작품을 물려 줄 능력이없는 것으로 인식됩니다. 그러나 살라망카 여성은이 전문가들의 리뷰를 고대하고있었습니다. 같은 방식으로 그는 일반 대중들 사이에서 그의 작품을 받아들이는 것에 대해 매우 관심이있었습니다. 따라서 그녀는 글을 쓰는 동안 간과되었던 이야기의 가능한 측면을 발견 할 수있었습니다.
작품에 대한 인식
의심 할 여지없는 상업적 성공에도 불구하고 맨해튼의 빨간 망토에 대한 여론은 항상 분열되어 왔습니다. 독자의 일부는 신나는 모험을 발견했습니다. 다른 사람들에게 "잠들지 않는 도시"의 순진한 빨간 망토는 할머니와 크고 나쁜 늑대와 함께 자기 탐험을위한 핑계 일뿐입니다.
한편, 맨해튼을 걷는 브루클린 소녀에 대해 너무 많은 질문을하지 않고 이야기를 즐기는 사람들이 있었다. 그들은 또한 빨간 망토가 사악한 괴물에게 죽지 않고 센트럴 파크를 돌아 다닐 시간이 있는지에 대해서는별로 신경 쓰지 않았습니다. 적어도 "문자 그대로"는 아닙니다.
맨해튼의 빨간 망토: 대중의 실망한 부분?
하지만 기대했던 것을 찾지 못한 세 번째 그룹이있었습니다. 고전적인 중세 이야기지만 뉴욕을 배경으로합니다. 이것에 문제가 있습니까? 사실 설명은 필수가 아닙니다. 만장일치의 대답은 없습니다. 확실히 Carmen Martín Gaite는 그 생각에 동의하지 않을 것입니다. 그것이 읽기 (및 일반적으로 예술)의 모험이 전부이기 때문입니다.
판타지 장르는 정보를 해석하기 위해 선입견을 두지 않고 새롭거나 때로는 오래된 세계를 발견하는 데 기반을두고 있습니다. "맨해튼의 빨간 망토"사라도 마찬가지입니다. 어쨌든 Martín Gaite의 작업은 자유 의지가 무엇인지, 그리고 그것이 실제로 존재하는지에 대해 질문하는 초대입니다.