로버트 로웰. 그의 죽음의 기념일. 일부 시

로버트 로웰, 그의 사망 기념일

로버트 로웰, 미국의 시인. 1977년 오늘 세상을 떠났습니다. 그는 미국 상류층 가문에서 태어났습니다. 보스턴, 그러나 그는 어려운 삶을 살았습니다. 알코올 중독, 여러 차례 입원했다 정신 기관 그는 평생 동안 제자들 가운데서 실비아 플라스 y 앤 섹스 턴. 우리는 이것으로 그것을 기억합니다 시 선택.

로버트 로웰 — 시집

두 개의 벽

흰 벽이 검은 벽을 향하고 있다.
어딘가에서 서로를 깨운다.
각각은 서로에게서 빼앗은 광채 속에서 불타오릅니다.
이제 깨어난 벽은 계속해서 말해야 합니다.
색깔은 비슷해 보이는데, 흰색의 두 가지 색조가 있고,
서로가 서로의 그림자 속에 살고 있다.
우리가 더 이상 선택할 수 없을 때 이러한 구별은 얼마나 미묘합니다.
그런 복수자 앞에서 방탕자 그는 칼을 뽑았음에 틀림없다.
수축하는 두 개의 흰색 돌담;
그의 행복 추구와 우연의 일치…
문명의 이 시점, 세계의 이 시점에서
상상할 수 있는 유일한 만족스러운 회사는 죽음이다.
오늘 아침에는 목이 메어 여기 누워있습니다.
고통스럽게 영혼을 호흡
뉴욕.

좋은 삶

나무는 꽃을 피우고 나뭇잎은 안개로 진주빛을 띤다
우리 위로 그들은 느릅나무 술잔에 부채질을 하고 있습니다.
아내, 자녀, 집: 삶의 핵심이자 쓸모없는 장식입니다.
도움이 되는 분해 화상…
공작 초원에서 당나귀를 핥는 메달을 위해서가 아니라,
피묻은 투계에게 새모이를 던지고,
또는 노예 경기장에서 보라색을 토하는 것-
티투스의 로마에서는 지루하고 순교했으며 기쁘게 하려고 애썼습니다.
독수리는 새로운 군단과 오래된 신념에 둘러싸여 있습니다.
아마도 자유인은 황실의 괴롭힘에 놀랐을 것입니다.
(드물게 유쾌한, 담석 재앙)
우리가 잊었을 사람들을 계속 끌어당기는 것입니다.
잠자는 개에게, 공포를 위해 고용된 영웅에게,
목걸이용 진주, 울리는 사슬의 반지.

영웅으로서의 허무주의자

«영감받은 시가 우리 시인이 전달하는 전부입니다.
그러나 어떤 프랑스인이 받아들일 만한 여섯 줄을 차례로 썼습니까?
발레리가 말했다. 사탄에게는 그날은 행복한 날이었습니다.
사람은 산 소의 살에 달린 말을 갈망하고,
그러나 은박지의 차가운 불꽃이 금속 통나무를 핥습니다.
변하지 않는 아름다운 어린 시절의 불꽃
단조로운 비전을 배반합니다.
삶은 변화와 정의에 의해 촉진됩니다.
매 시즌마다 우리는 전쟁, 여성, 새 자동차를 제거합니다
가끔 몸이 아프거나 불편할 때,
나는 이 성냥의 수축된 불꽃이 녹색으로 변하는 것을 지켜본다.
옥수수 줄기는 꽃과 녹색 확장을 얻습니다.
허무주의자는 세상을 있는 그대로 살아야 한다
불가능한 오름차순을 낭비로 바라보는 것입니다.

거룩한 무고한 사람들

들어봐, 건초 종소리가 이렇게 울려퍼지네

바퀴가 타르 위에서 흔들리는 모습
대마 맷돌 아래에 있는 잿빛 얼음
그리고 타폰 채널. 침흘려 소는 멈춰
자동차의 방어력에 놀라고,
그리고 그들은 산 페드로 언덕을 따라 엄청나게 이동합니다.
보라 여자로 말미암아 더럽혀지지 아니한 자들의 고통은
이 세상에서 :
헤롯왕이 다리 옆에서 복수를 외친다
공중에 땋아지고 뻣뻣해진 예수의 모습.

바보와 멍청한 아이들의 왕. 더 나아가
헤롯 저 헤롯 이 세상; 그리고 연도,
천구백사십오의 은혜
피로와 손실이 없으면 슬래그 언덕이 밝아지지 않습니다.
우리의 정화; 황소 접근
그의 마구간의 폐허가 된 기초까지,
옥수수 침대가 있는 거룩한 구유
그리고 크리스마스를 맞아 홀리 스프레드를 펼쳤어요. 응 예수처럼
그들이 멍에 아래서 죽으니 누가 그들을 애도하리요?
목자의 양이여, 아가야, 아직도 거짓말을 하는구나!

물가의 나무처럼

어둠은 어둠을 부르고, 불행을 불러온다
이 계획의 창에 겹쳐져 있습니다.
돈이 말하는 보스턴 바벨
그리고 땅에는 어둠이 가득하다
성모님이 걷는 곳에서의 준비
그리고 장미가 그녀의 에나멜 얼굴을 둘러싸고 있어요
또는 산산이 조각나서 바싹 마른 거리로 떨어지기도 합니다.
바빌론의 성모님, 어서 가십시오.
나는 한때 당신이 가장 좋아하는 아들이었습니다.
파리, 나무 위, 거리 위를 날아다닙니다.

파리들, 파리들, 바빌론의 파리들
악마 같은 소리가 들리는 동안 내 고막에서 콧노래를 춰
장례와 긴 민중의 노래가 시간을 폭발시킨다
바벨의 석공들이 살았던 떠다니는 도시들
악마의 황금 혀가 그들에게 경고합니다.
여기에서 태양까지 내일의 도시를 건설하기 위해,
보스턴의 지옥 같은 거리
결코 빛나지 않습니다. 거기 햇빛은 칼이다
주님의 수호자를 공격하는 것입니다.
파리, 파리, 나무 위, 거리.

대서양의 기적적인 바다 위로 날아갑니다.
아이스크림과 베르나데트의 눈
그들은 성모님이 동굴에 서 계신 것을 보았습니다.
마사비엘의 말은 너무나 분명해
그의 시력이 이성의 눈을 멀게 했다는 것이다. 무덤
그리스도 안에 열려 있고 삼켜졌습니다.
오, 여리고의 성벽이여! 그리고 모든 거리
대서양 벽의 노래는 다음과 같습니다.
"노래하다,
왕의 부활을 노래하라!
파리, 거리의 나무에 있는 파리.


코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.