사진 : Paco de León의 트위터 프로필.
Paco de León은 스페인 라디오에서 가장 잘 알려진 목소리 중 하나입니다. 그리고 나는 그를 만나는 기쁨을 누릴뿐만 아니라 그 라디오에서 그와 몇 번 이야기를 나눌 수있는 특권을 누리고 있으며, 나는 애정과 감탄으로 소중한 경험을합니다. 그래서이 인터뷰를 빚 졌어요, 이것은 서면 매체에서 마이크 앞에서 얼굴을 마주 보는 것과 동일하지 않습니다. 그것은 또한 제공합니다 경의와 시간을 보내 주셔서 감사합니다 이 질문에 답하기 위해 문학과의 관계에 대해 파도에.
Paco de Leon
라디오 아나운서에게 자주 발생하는 것처럼 Paco de León의 얼굴은 잘 알려져 있지 않지만 당신의 목소리를 인식하지 못하는 사람은있을 수 없습니다. 우리는 수많은 프로그램뿐만 아니라 수많은 광고, 그리고 무엇보다 다큐멘터리에서도 그것을 들었습니다.
Arenense de ProArenas de San Pedro로 내려가 Triste Condesa의 XNUMX 주년 성의 돌을 통해 몰래 빠져 나가는 Sierra de Gredos의 공기가 그 성대에 특유한 음색을 연마했을 가능성이 있습니다. 와 함께 긴 탄도 전문, 수상의 이정표, 지금 지시하고 선물하다 XNUMX에서 무한대로, Onda Cero에서, 과학 및 문화적 지원 프로그램.
저는 XNUMX 년 전에 파코를 특이하게 만났습니다.: 이전 프로그램 듣기, 파도에 마드리드, 그리고 라이브의 일반적인 언어 오류 수정 동시에 나에게 감사를 표했다. 그곳에서 나는 그와 그의 팀을 나의 첫 출판 소설 발표에 초대했습니다. 그럴 수는 없었지만 그는 그에게 그것을 읽고 그의 프로그램에 나를 초대하는 것을 경의를 표했습니다. 그들이 말했듯이 나머지는 역사입니다.
이제 당신은이 질문들에 대해 나에게 길게 대답하기에 적합하다는 것을 보았습니다. 감사합니다.
Paco de León과의 인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 독자로서 좋아하는 문학 장르가 있나요? 그리고 처음 읽은 책을 기억하시나요?
PACO DE LEÓN : 분명한 성별 선호도는 없지만 범죄 소설, 역사 및 과학 에세이. 하나, 잘 설명 된 책 설명은 나를 쉽게 사로 잡는 경향이 있습니다. 그런데 사랑 소설, 많은 "파스텔 레오"와 특정 터치 나는 그들을 삼킬 수 있습니다. 누구도 완벽하지 않다.
내가 아는 첫 번째 책은 다섯작성자 : Enid Blyton. 나는 전체 컬렉션을 읽었 기 때문에 어느 것이 기억 나지 않습니다.
- AL : 특히 당신에게 많은 영향을 준 제목이나 제목이 있습니까? 왜?
PDL : 고독 중 하나 백년 의심 할 여지없이 제 독서 생활에서 가장 인상적인 것으로 기억하는 제목입니다. 그것은 나에게 감각의 진정한 "심포니"를 주었다. 처음 읽었을 때, 아주 어려서 나에게 최면을 걸었다 완전히. 각 챕터마다 너무나 많은 성격과 놀라움이 섞인 희귀 한 이야기가 저에게는 정말 즐거웠 던 진정한 모험이었습니다.
두 번째 독서, 몇 년 후, 역사상 가장 위대한 작가 중 한 명을 발견하게 했어요 García Márquez처럼 한 줄을 쓸 수 없다는 것이 영원히 부끄러 울 것이기 때문에 책의 저자가 될 수 없다는 생각을 강화합니다.
- AL : 가장 좋아하는 작가는 누구입니까? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.
PDL : 제가 가장 좋아하는 작가를 선택하기가 매우 어렵습니다. 나에게도 불공평 해 보이는데, 마치 최고의 노래를 고르는 것 같아요. 너무 많아서 너무 좋아요! 그러나 귀하의 질문을 피하지 않기 위해 필독해야 할 고전 외에도 여러 저자를 내가 좋아하는 일부로 선택하겠다고 말할 것입니다. Tom Wolf, 앞서 언급 한 García Márquez, Delibes, Truman Capote 및 Pérez-Reverte. 후자의 강조 드럼 스킨.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 인터뷰하고 싶었고 그 이유는 무엇입니까?
PDL : 여기에 의심의 여지가 없습니다. 인터뷰하고 싶었을 텐데 많이 문학적 인물이지만 가장 알론소 퀴 자노. 돈키호테는 인간의 본질사실상 모든 것이 그 사람에게, 사람의 선과 악이 반영되기 때문에 가능한 최고의 정의입니다. 집착, 좋은 감정, 영웅, 약점, 두려움, 극복, 노력, 사랑 ...
수세기 전에 만들어진 캐릭터가 남아있는 것이 놀랍습니다. 오늘 시행아마도 제가 늘 생각했듯이 돈키호테는 조금 미쳤 기 때문일 것입니다. 그는 단순히 자유로운 영혼이었고 다른 무엇보다 자신의 꿈을 이루 겠다는 의도를 두는 사람이었습니다., 그리고 그것은 저에게 부럽습니다.
Covid 19 이전의 슬픈 인물의 기사를 상상할 수 있습니까? 망할 코로나 바이러스에 맞서 창을 어떻게 탈 건가요? 아니면 정치인을 상대로 창을 씌울까요? 마이크로 그와 채팅하고 싶어요.
- AL : 독서와 관련하여 특별한 취미가 있습니까?
PDL : 나는 내 인생에서 지나치게 미치광이가 아니라 나는 약간의 의식입니다아마도 내가 무정부 상태로 태어 났고 모든면에서 상당히 무질서했기 때문일 것입니다. 네, 내 무질서에는 주문이 있습니다, 하, 하, 하! 뭐 나는 참을 수 없어 언제 독서 es 구겨진 시트가있는 책.
Paco de León이 Onda Cero에서 XNUMX에서 무한까지의 프로그램에 참여했습니다.
AL : 라디오에서 오랜 경력을 쌓았을 때, 예를 들어 배우로서의 극화와 같은 문학 프로그램에서의 경험에서 무엇을 강조하고 싶습니까?
PDL : 글쎄요. 시 섹션 몇 년 전에 가졌던 주말 프로그램 그때 내가했던 일. 수행하는 것은 매우 풍부하고 매우 아름다웠습니다.
그 후 나는 기회가 있었다 훌륭한 성우들과 함께 작업하는 라디오 및 TV에 대한 많은 텍스트를 각색합니다. 그것은 측면입니다 나는 열정적이다., 매번 점점 더 나빠집니다. 극화는 비용이 많이 들고 이제 모든 것이 더 저렴한 경향이 있으며 품질은 이미 거의 중요하지 않으며 종종 잘 알려진 이름과 혼동됩니다. 큰 실수. 저는 이러한 유형의 작업에 대해 많은 존경과 애정을 가지고 있습니다. 몇 년 전 그들은 탁월함을 얻을 때까지 서로를 애지중지했고 이제 이러한 시도를 듣기 시작하면 다이얼을 변경하게됩니다.
오직 배우 및 전문 아나운서 좋은 극화를 할 수 있으며 여기에 좋은 감독, 좋은 기술 책임자, 좋은 음악 편집자 그리고 좋은 특수 효과 기술자. 이 모든 필수 인물 오늘 라디오에서 사라졌다 어쨌든 일이 이루어집니다. 부끄러움.
개인적으로 나는 선호한다 몇 년 전에 우리가 라디오 아카데미: A Mira de Pozuelo de Alarcón 극장에서 라이브 각색 스페인의 모든 라디오 방송국에 가입하여 세계 전쟁, HG Wells에 의해 오손 웰스. 기술적 수단은 RNE에 의해 수행되었으며 그 점이 주목되었습니다. El 성공 그것은 그랬다 루이스 델 올모 그는 우리가 쇼를 그의 폰 페라 다로 가져가 길 원했습니다. 우리는 극장을 채운다.
- AL : 셀 수없이 많 겠지만 인터뷰 나 문학 일화 또는 작가와 함께 강조 할 수 있나요?
PDL : 내가 셀 수 있다는 것은 사실입니다. 작가와의 많은 일화 인터뷰 할만큼 운이 좋았지 만 두 가지로 남겨 둘 것입니다.
첫 번째 안토니오 갈라. 그는 방금 시집을 편집했고 수년 후에 그는 시에서 "윙크". 돈 안토니오, 눈에 띄게 화를 내거나 대답했거나 여자에게 윙크를했지만시에는. 그리고 그가 옳았습니다. 그리고 오늘날 그 대답은 사나이라는 좋은 평가를받지 못했을 것입니다.
다른 하나는 청자. 그들이 방금 발표했을 때 Nobel 나는 제작팀에게 전화를 걸어달라고 명령했다. 그리고 우리 팀은 그것을 얻었지만 방송중에 돈 카밀로라는 걸 의심하게 됐어 누가 말하고 있었는지 민첩성 그리고 톤 부드러움 그가 누구와 이야기했는지. 돈 카밀로가 그는 나이가 들었다, LOL!
AL : 마지막으로 정보, 문화, 과학, 사교 모임 등 모든 종류의 라디오 프로그램을 수행했습니다. 무엇을 남겼거나 무엇을 원하십니까?
PDL : 인정해야합니다 나는 직업적으로 매우 운이 좋았습니다. 라디오에서 거의 모든 것을했기 때문입니다. 나는 내가 무엇을해야하는지 전혀 모른다. 수년이 지난 후에 나는 프로그램을하는 동안 버스에 가까이 머물 수 있도록 "가솔린"이 다 떨어졌기 때문에 그만두는 것이 가장 좋다는 것을 분명히 알 수있는 날이 올 때까지, 더 이상 환상을 느끼지 못하거나 기능이 사라지고 있거나 청중이 저를 싫어할 때까지.
내가 아는 것은 내 인생에서 적어도 한 번은하고 싶은 일입니다. 내 레알 마드리드 축구 경기 해설 그리고 승리 한 골을 노래 할 수 있습니다. 그 재능이 없어서 복잡 하긴하지만, 은퇴 할 땐 스포츠 동료들에게 작별 선물로 부탁 할게요. 훈련 중이라해도 하하하!