내가 아니야: Karmele Jaio

내가 아니야

내가 아니야

내가 아니야 라는 단편 소설 선집의 스페인어 번역입니다. 이즈나이즈니, 바스크 저널리스트이자 작가인 Karmele Jaio가 쓴 이 책은 다음과 같은 제목 덕분에 문학계에서 높은 평가를 받고 있습니다. 아버지의 집 (2020). 이 작품은 2012년 Destino 출판사에서 출판되었으며 특히 성숙한 독자들로부터 매우 긍정적인 평가를 받았습니다.

몇 년 전에 쓰여진 책의 판본으로, Karmele Jaio는 텍스트에 있는 몇 가지 아이디어를 재고하여 현재에 조금 더 가깝게 가져오기로 결정했습니다.. 마찬가지로 2020년에서 2022년 사이에 발생한 감금일과 관련하여 이전 버전에 포함되지 않은 몇 가지 이야기를 추가했습니다.

시놉시스 내가 아니야

공통 스레드

내가 아니야 종종 생존할 수 없게 된 여성들의 삶을 관통합니다. 완벽한 신체, 풍요로운 젊음, 특정 취향으로 이해되는 가장 패권적인 아름다움을 찬양하는 사회를 위해. 나이 다마스 주인공 이 이야기의 이해 40 ~ 50 년, 그것은 매우 중요합니다. 왜냐하면 그녀의 체격에 대한 어떤 의심이 나타나는 것은 여성의 삶의 이 기간 동안이기 때문입니다.

여자들이 겪는 대부분의 상황 내가 아니야 약간의 서스펜스가 남아있는 작은 일일 드라마입니다.. 이것은 저자가 독자의 이익을 위해 그림자에 일부 세부 사항을 남기고 싶거나 실제 생활에서 많은 경우와 같이 플롯이 단순히 해상도가 아닌 방향으로 바뀌기 때문에 발생합니다. 이유를 불문하고 카르멜레 자이오가 강조하는 사건들은 현실적이다.

매일 매일

~을 통해 내가 아니야, 카르멜레 자이오 하이라이트 -과장 의도 없음- 성숙한 여성이라면 누구나 공감할 수 있는 갈등, 그들은 세대 일화에서 추출되기 때문입니다. 나이가 들어감에 따라 나타나기 시작하는 작고 깊은 트라우마입니다. 일반적으로 남성 인구는 예를 들어 노년에 대한 두려움과 그로 인한 변화와 같은 일부를 겪을 수도 있습니다.

그러나 여성이 겪는 노화에 대한 두려움은 가능하면 일상 생활에서 조금 더 심각한 문제로 이어질 수 있습니다. 비록 그렇다 하더라도, 저자 de 내가 아니야, 여러 번 아이러니와 유머를 통해 이러한 문제를 해결합니다., 그는 그것이 그 주제에 대해 더 큰 관점을 가질 수 있게 해주는 흥미로운 자원이라고 고백하기 때문입니다.

시간이 지남에

시간의 흐름과 그에 따른 결과는 내가 아니야. 여자들 40~50 이에 등장하는 해 책은 그들이 인생에서 무엇을 했는지 궁금해하기 시작합니다.너무 오랜 시간이 지난 지금, 더 이상 젊지 않은 나이가 된, 자신이 부족하다는 이유로 더 이상 주연도 제안받지 못하는 여배우들과 똑같은 지금, 그들은 무엇을 할 것인가.

시간의 흐름을 이용한 특정한 이야기 그는 또한 감금의 시간과 여성에 대한 언어 적, 신체적 공격에 대해 이야기합니다.. 그런 다음 Jaio는 약간 무섭지 만 피할 수없는 현재의 현실, 불행히도 이전에는 부부의 가슴에 갇혔지만 지금은 그렇지 않은 경험을 그림으로 그립니다.

잊혀진 여자들의

여성은 특정 나이가 지나면 보이지 않는다고 느끼나요? 이것은 Karmele Jaio가 그녀의 이야기를 통해 답하는 질문입니다. 대답은 '그렇다'이다". 이 사실은 사회가 여성에게 기대하는 것과 잘 어울립니다. 그리고 그들에게 주어진 가치로. 일반적으로 여성은 얼굴, 신체 및 미학에서 발생하는 변화에 압도당하는 경우가 많기 때문에 이러한 일이 드문 일이 아닙니다. 그리고 예, 이 상황은 남성보다 그들에게 더 많은 영향을 미칩니다.

카르멜레 자이오 그것은 또한 과거의 이상화, 우리가 어떻게 특정한 것에 대해 환상을 가질 수 있는지에 대해 이야기합니다., 그리고 우리가 마침내 그것들을 얻었을 때 그것들은 그들이 처음 생각했던 것보다 훨씬 덜 완벽합니다. 이 경우 우리가 이상적으로 기억했던 과거의 장소, 사람 또는 상황으로 돌아 가지 않는 것이 좋습니다. 아마도 우리가 너무 많이 변해서 다시는 같은 방식으로 인식하지 못할 것이기 때문입니다.

속임수

자이오 그는 인간이 존재하지 않는 낙원을 발명하는 경향이 있는 방법에 대해 이야기합니다. 따라서 특정 연령에 도달하고 우리가 추적한 경로와 다른 경로를 선택했다면 우리가 어떻게 되었을지 궁금해하기 시작하면 우리가 가서 도시를 채우기 위해 만든 세상에서 멀리 떨어진 약간 공허함을 느낍니다. 연기. 이러한 불만은 중년에 도달한 사람들에게 일반적입니다.

웃음의 초상

이야기, 일화보다 더 많은 이야기에 나타나는 극적인 어조에도 불구하고, 저자는 유머 감각을 잃지 않는다. 각자의 고난 가운데서 캐릭터는 스스로 웃을 수 있습니다그들의 슬픔과 문제들. 마찬가지로 그들이 몰두하는 상황은 이 여자들 그것들은 모든 독자들에게 성찰을 촉구합니다.

저자 소개 Karmele Jaio

카르멜레 자이오

카르멜레 자이오

Karmele Jaio는 1970년 스페인 비토리아에서 태어났습니다. 자이오 그는 바스크 지방 대학교에서 정보 과학 학위를 받았습니다. 졸업 후 그는 커뮤니케이션에 전념하는 일부 회사에서 협력했습니다. 경력 기간 동안 그녀는 여성 전용 바스크 기관인 Euskalgintza Elkarlanean 재단을 책임졌습니다. 마찬가지로 저자는 일반적으로 다음과 같은 신문에 칼럼을 게시합니다. 디아리오 데 노티시아스 데 알라바.

창립 이래 시, 소설, 이야기를 출판했습니다. 많은 경우에 그의 이야기는 공연 예술로 옮겨졌습니다. 예를 들어, 2010년에 연극 감독인 라몬 바레아는 제목의 연극을 상연했습니다. 초음파, Karmele Jaio의 작품 중 하나의 동명의 이름. 작가는 바스크 지방에서 가장 사랑받는 작가 중 한 명이며 그녀의 책은 여러 언어로 번역되었습니다.

Karmele Jaio의 다른 책들

  • 하마보스트 자우리 - 만성 상처 (2004);
  • Amaren eskuak — 어머니의 손 (2006);
  • 주 베자인 아훌 (2007);
  • Musika air — 공기 속의 음악 (2010);
  • 에즈나이즈니 (2012);
  • 오레인 힐락 디투구 (2015).

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.

  1.   Gita

    다루는 주제는 매우 흥미 롭습니다. 미소 뒤에 시든 투명인간을 낳아주셔서 감사합니다.