ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಡ್ರಾಕುಲಾ de ಬ್ರಾಮ್ ಸ್ಟೋಕರ್. ನಾನು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು 1897 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಎಪಿಸ್ಟೊಲರಿ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಆ ಪುಟಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ಕಾದಂಬರಿ ಉತ್ಸಾಹ, ಒಳಸಂಚು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಫರ್ನಾಂಡೊ ವಿಸೆಂಟೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ನಿರತರಾಗಿರುವುದು ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಈ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಡ್ರಾಕುಲಾದ ಈ ಹೊಸ ಸಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 1993 ರಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೊಲಿನ ಫೊಯಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಲೂಯಿಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಡಿ ಕುವೆಂಕಾ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿ ಸೇರಿದೆ.
ದಿ ವಿವರಣೆಗಳು ಅವರು ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ ಇಂದ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಲೈಂಗಿಕ ಉದ್ವೇಗ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಅದು ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಓದಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಈ ಸಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಹಳೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ.
ಸ್ಟಾಕರ್ಸ್ ಡ್ರಾಕುಲಾದ ಈ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು 544 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಬೆಲೆ 29,80 ಯುರೋಗಳು.
