ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ: ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್

ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಸರಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಸರಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕ, ನಟ, ಹಾಸ್ಯನಟ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಬರೆದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಪುಸ್ತಕ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ - ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಶುಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಪಠ್ಯವು ಸುಮಾ ಡಿ ಲೆಟ್ರಾಸ್ ಲೇಬಲ್‌ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಇದು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು.

ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ, ಇದು ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಡೈರಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಮಾರ್ಗ, ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾ ಅವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಭಕ್ತರು ಅನುಸರಿಸುವ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜನರು ಈ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶದ ಹಾದಿಯ ಮೂಲಕ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಇದರ ಸಾರಾಂಶ ಸರಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೋಸ್ಟೆಲಾ ಯಾರು?

ಜೇಮ್ಸ್ ಬೋಧಿಸಲು ಯೇಸು ಕಳುಹಿಸಿದ ಅಪೊಸ್ತಲರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮಿಷನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರದವರಿಂದ ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಜರಗೋಜಾದಲ್ಲಿ ಎಬ್ರೊ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪವಿತ್ರ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು..

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಡೆಲ್ ಪಿಲಾರ್ ಡಿ ಜರಗೋಜಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಪೊಸ್ತಲನು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಯಿತು ರಾಜ ಹೆರೋದನ ಆದೇಶದಂತೆ. ಯೇಸುವಿನ ಅನುಯಾಯಿಯ ದೇಹವನ್ನು ರಾಜನ ಇಬ್ಬರು ಶಿಷ್ಯರು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು.

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಮಾರ್ಗದ ಮೊದಲು

XNUMX ನೇ ಶತಮಾನವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿ ಪಲಾಯಸ್ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇವುಗಳು ಮೌಂಟ್ ಲಿಬ್ರೆಡನ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಿರುಗಿ ಬಿಷಪ್ ಟಿಯೊಡೊಮಿರೊಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಸೆಗುಂಡೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೊ, ಯಾರು ಆದೇಶಿಸಿದರು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ.

ನಂತರ, ಪೋಪ್ ಲಿಯೋಗೆ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಸಮಾಧಿಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಯೋಗದ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕಾಂಪೋಸ್ಟೆಲಾ ಆಗುವುದು ಹೀಗೆ ಸ್ಟೆಲೇ ಕ್ಯಾಂಪಸ್, ಅಂದರೆ ನಕ್ಷತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮಧ್ಯಯುಗದ ಮಹಾನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಯುನೆಸ್ಕೋ.

ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ

ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ರಸ್ತೆ ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಇದು ದೇವರಿಗೆ ಮತ್ತು ತಮಗಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಒಂಟಿತನ, ಆಯಾಸ, ರಾತ್ರಿಯ ಚಳಿ, ಒಬ್ಬರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ಭಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ವೇರಿಯಬಲ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು. ಈ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಕ್ಷತ್ರದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹ್ಯಾಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಜೊತೆಗಿನ ಅವರ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಾಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಕೆಲವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿತು.. ಬಿಚ್ಚಿದ ಲೇಸ್‌ಗಳು, ಅತಿಯಾದ ಭಾರವಾದ ಚೀಲಗಳು ಅಥವಾ ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಮರಳುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲೇಖಕ ಅರ್ಧ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೂರುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಜಾತ್ಯತೀತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸರಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದು ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ.

ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ಓದಬೇಕು?

ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಸರಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಯಾರು, ಮೇಲಾಗಿ, ಅವರು ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗಲೂ ಆಧಾರರಹಿತ ದೂರುಗಳಿರುವ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಬರಹಗಾರ ಪ್ರವಾಸದ ಹಂತಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಂತೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಿರಿ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾತ್ಯತೀತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಪೈಡ್-ಡೆ-ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಲೇಖಕರು ಸ್ಪೇನ್ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಸುಮಾರು 800 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೋಸ್ಟೆಲಾ.

ಅವರ ಪ್ರವಾಸವು ಆರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಅವರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹನ್ನೊಂದು ಕಿಲೋ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ದೂರವಿರುವ ಪೈರಿನೀಸ್, ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರಿ, ನವಾರ್ರಾ, ಲಾ ರಿಯೋಜಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ ವೈ ಲಿಯಾನ್‌ನ ಹಿಮಭರಿತ ಶಿಖರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಲೇಖಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬಗ್ಗೆ

ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್

ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್

ಹಾನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್‌ಹೌಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿ 1964 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ನಂತರ 1984 ಮತ್ತು 1985 ರ ನಡುವೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು ಕಾಂಗರೂ, ದೂರದರ್ಶನದ ಹಾಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ನಂತರ, ಅವರು ಇತರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಟೂರ್.

1989 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಒಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಇದು ಆ ಕಾಲದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಶೈಲಿಯು ತುಂಬಾ ಹೊಸದು, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ವಿಭಾಗಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಥವಾ ಬೇರಿಸ್ಚರ್‌ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು.

ಹೇಪ್ ಹರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಕೂಡ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು ಕೀನ್ ಕ್ಷಮೆ, 1992 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕವೆಂದರೆ ಅವರ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ದಿನಚರಿ, ಅವರು 2001 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು., ಅವರು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ 2006 ರಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಇಚ್ ಬಿನ್ ಡಾನ್ ಬ್ಯಾಡ್ ವೆಗ್, ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.