ಸೊಂಬ್ರಾಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಫಾರೊ ಲೇಖಕ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡೋಸೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡೋಸೆಲ್ (ಕಾರ್ಟಜೆನಾ, 1970), ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಲೇಖಕರಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಭರವಸೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ El ದುಷ್ಟ ಪರಂಪರೆ y ದೀಪಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ನೆರಳುಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದು, 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಈಗ ಅದರ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು, 2018 ರಲ್ಲಿ, ಏಕೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜೇವಿಯರ್ ಮಂಜಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಯಕ ಈ ಸರಣಿಯಿಂದ ಕಪ್ಪು ಲಿಂಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮೂರನೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.

ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ ದೀಪಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ನೆರಳುಗಳು ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಒಲವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುವೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆ.

ಎಂಟ್ರಿವಿಸ್ಟಾ

Actualidad Literatura: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡೋಸೆಲ್: ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಲಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು ಅವರು ಸಂತಾ ಷರತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಬಿಳಿ-ಗಡ್ಡದ ಪಾತ್ರವು ಮಾಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

ಎಎಲ್: ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಏಕೆ?

ಸಿಡಿ: ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪುಸ್ತಕ ಅದು. ಅದು ಅದು ಗೋಳ, ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ರಿಚ್ಟನ್. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ನಾನು ಶ್ರೀ ಕಾನನ್ ಡಾಯ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ.

ಎಎಲ್: ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರ ಯಾರು? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಸಿಡಿ: ಜೊತೆಗೆ ಕಾನನ್ ಡಾಯ್ಲ್ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಸರಿಸಬಲ್ಲೆ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್, ಜೂಲಿಯಾ ನವರೊ, ಡಾನ್ ಬ್ರೌನ್, ವಾ que ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್, ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರರ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಸಿಡಿ: ಎ ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲದೇ.

ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ಉನ್ಮಾದ?

ಸಿಡಿ: ನಾನು ಬರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಬೆಳಕಿನ ಉತ್ತಮ ಬಿಂದು ನನ್ನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಕೇವಲ ಕಾಫಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಬಾರದು.

ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?

ಸಿಡಿ: ನನಗೆ ಇಷ್ಟ ರಾತ್ರಿಗಳು. ರಾತ್ರಿಯ ಮೌನ ಮತ್ತು, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಧ್ವನಿಪಥ ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ. ಸ್ಥಾನ, ನನ್ನ ಕಚೇರಿರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಟೇಬಲ್ ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಬರೆಯಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಎಎಲ್: ಲೇಖಕರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಬರಹಗಾರ ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ?

ಸಿಡಿ: ಇದರ ನಿರೂಪಣೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ನನ್ನ ನಿರೂಪಣೆ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಜಾಫನ್‌ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಎಎಲ್: ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು?

ಸಿಡಿ: ಆ ​​ಪ್ರಶ್ನೆ ಸುಲಭ: ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ.

ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಸಿಡಿ: ನಾನು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮಗು, ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಅಗೋಸ್ಟಾ ಅವರಿಂದ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಿ ಬ್ಲೂ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ.

ಈಗ ನಾನು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕ, ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸೇಬಿನ ಮರ, ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ CNI, ಒಂದು ಮೇಸೋನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಎ ಅನಾಲೆಪ್ಸಿಸ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಿಗೂ st.

ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯವು ಎಷ್ಟು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಇದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಸಿಡಿ: ಸರಿ, ನೋಡೋಣ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಇತರರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಒಂದು ದೂರದ-ಓಟದ ಅಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನ ಮರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು.

ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಅದರಿಂದ ಏನಾದರೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

ಸಿಡಿ: ನಾನು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಬರೆಯಿರಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜುವಾನಿಯ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ನೀವು ಬದುಕಬೇಕು ದುರಂತ ಜಗತ್ತು ಎ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ವೈರಸ್ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ.