ರೇಷ್ಮೆ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆನಂದ

seda

seda ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ, ನಾಟಕಕಾರ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ ಬರೆದ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿ. ಓದುಗರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆನಂದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಅಸಹನೀಯ ಸರಳ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಪುಲವಾಗಿರುವ ಆರಾಧನಾ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ 1996 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಬಾಣ -seda, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತೆಯೇ, ಪುಸ್ತಕವು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಕಾದಂಬರಿಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ, ಅದರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸರಳ ಶೈಲಿಯು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಓದುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಹತಾಶೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ.

seda

ರಿಝೋಲಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಮಿಲನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, seda ಇದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕ್ಕೊ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹುಚ್ಚು ಗೀಳಿಗೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಪದಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುವ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ಆದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಳ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಮಾರಾಟ

ರೇಷ್ಮೆ: 557 (ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್)

11,30 €

ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೋಡಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಸಾರಾಂಶ

seda Hervé Joncour ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಷ್ಮೆ ಹುಳು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಈ ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಾನ್‌ಗಳ ಹಲವಾರು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ತೆರಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಳೆಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ. ಹರ್ವೆ ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುವಿನ ಮುಖ್ಯ ವೇಶ್ಯೆಯೊಡನೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ., ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಲಾಗುವುದು.

ಯುವಕ ಮತ್ತು ಧೀರ ವ್ಯಕ್ತಿ-ಹಿಂದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾಪಡೆಯ ಸದಸ್ಯ-ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ಭೇಟಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಉತ್ಸಾಹವು ಗೀಳಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರ್ವಾಗಳ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾಯಕನು ಹೊರಡಬೇಕು. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡುವಂತೆ ಕೇಳುವ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

ಸಮೀಕ್ಷೆ

ಹರ್ವೆ ಗೀಳಿನಿಂದ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಯುವ ಪೌರ್ವಾತ್ಯ ಮಹಿಳೆಯ ಪತ್ರದಿಂದ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಸಂವಹನಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಲೆಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಉಳಿದ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರಿಹಾರವು ಮಾನವನಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದೇ?

ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ಸರಿ. ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ನಂತರ, ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರಕೋಪ, ಜಪಾನಿಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಹರ್ವ್ ಜೋನ್‌ಕೋರ್ ತನ್ನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ seda ಇದು ಒಂದು ಹೈಕುದ ಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಆಳವಾದ ಕಥೆಯು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಕ್ಷಣಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

En seda ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳು ಯುದ್ಧದ, ಪ್ರಯಾಣ, ಒಂಟಿತನ, ದುಃಖ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಎರಡನೆಯದನ್ನು "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಎರೋಸ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲಕ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಜಾರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಸೆಳವು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಲವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಅದು ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕೆಲಸವೇ ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ ಕಥೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ತುಣುಕು seda

“ಹೀಗೆ ಇರು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದೆ ಆದರೆ ನೀನು ನನಗಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಈಗ ನೀನು ನನಗಾಗಿ, ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಇರಿ, ನಮಗೆ ರಾತ್ರಿ ನಮಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಹ, ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಹೀಗೆ, ಮುಂದುವರಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ...

ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು seda

ನ ಪ್ರಮುಖ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ seda es ಸಿಲ್ಕ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿ ಕೆನಡಾದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗಿರಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೀರಾ ನೈಟ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಕಥೆಯು ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು., ಮೈಕೆಲ್ ಪಿಟ್, ಕೆನ್ನೆತ್ ವೆಲ್ಶ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೊಲಿನಾ, ಕೋಜಿ ಯಕುಶೋ ಮತ್ತು ಸೇ ಆಶಿನಾ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೇಖಕರು ವಿವರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹರ್ವ್ ಜಾನ್‌ಕೋರ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಅವನು ಹೆಲೆನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ಹುಳುಗಳ ಲಾರ್ವಾಗಳ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರನಾಗಿ ಅವನ ನಂತರದ ಕೆಲಸದವರೆಗೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುವಿನ ನಿಗೂಢ ಉಪಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಾಯಕನ ಗೀಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಿನಾಶಗಳು.

ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ: ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಜೀವನ

ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ ಜನವರಿ 25, 1958 ರಂದು ಇಟಲಿಯ ಟುರಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಲೇಖಕನು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂಗತಿಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. 1993 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಡಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಸಹಕರಿಸಿದರು ಪಿಕ್ವಿಕ್, ಆಧಾರಿತ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ.

ಈ ಅನುಭವಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬರಹಗಾರನು ಬರವಣಿಗೆಯ ತಂತ್ರ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಇತರ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದನು. ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಾಯಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು ರೈನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಚರ್, ಲೇಖಕ JD ಸಾಲಿಂಗರ್, ಅಂದರೆ: ಹೋಲ್ಡನ್. ಬಾರಿಕೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಲ್ಪನೆ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ..

ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಬರಿಕೊ ಅವರ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

Novelas

• ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ಡಿ ರಬ್ಬಿಯಾ - ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (1991);
• ಓಷಿಯಾನೋ ಮೇರ್ - ಸಾಗರ ಸಮುದ್ರ (1993);
• ನಗರ (1999);
• ರಕ್ತವಿಲ್ಲದೆ (2003);
• ಹೋಮರ್, ಇಲಿಯಡ್ (2004);
• ಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಸ್ಟೋರಿಯಾ - ಈ ಕಥೆ (2007);
• ಎಮ್ಮಾಸ್ - ಎಮ್ಮಾಸ್ (2009);
• ಗ್ವಿನ್ (2011);
• ಡಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ (2012);
• ಯುವ ಪತ್ನಿ (2016).

ರಂಗಭೂಮಿ

• ನೊವೆಸೆಂಟೊ, ಸ್ವಗತ (1994);
• ಡೇವಿಲಾ ರೋವಾ (1995);
• ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಾರ್ಟಿಟಾ (2003).

ಸಂಕಲನಗಳು

• ಕ್ರೊನಾಚೆ ದಾಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆ ಶೋ (1995);
• ಬರ್ನಮ್ 2. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ (1998);
• ನಾನು ಅನಾಗರಿಕ (2006).

ಪರೀಕ್ಷೆ

• ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆ. ರೊಸ್ಸಿನಿ ಅವರ ಸಂಗೀತ ರಂಗಮಂದಿರ. ಇಲ್ ಮೆಲಂಗೊಲೊ (1988);
• ಐನಾಡಿ (1988);
• ಮುಂದೆ (2002);
• ಹೆಗೆಲ್ ಅವರ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಹಸುಗಳು (2003);
• ಅನಾಗರಿಕರು. ರೂಪಾಂತರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಂಧ (2008);
• ಆಟ (2018);
• ನಾವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (2021).

ಹಲವಾರು

• ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್‌ನೆಸ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮತ್ತು ಅನುಬಂಧ (1995);
• ಟೋಟೆಮ್, ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ವಾಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಉಗೊ ವೊಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ (1999);
• ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟೋಟೆಮ್ 1 (2000);
• ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟೋಟೆಮ್ 2 (2000);
• ಟೋಟೆಮ್ನ ಸ್ಕೇಟೋಲ್ (2002);
• ಜಾನ್ ಫ್ಯಾಂಟೆ ಅವರಿಂದ ಆಸ್ಕ್ ದಿ ಡಸ್ಟ್ ಪರಿಚಯ (2003);
• ನಗರ ಓದುವಿಕೆ - ಮೂರು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕಥೆಗಳು (2003);
• ಕೊನೆಯ ಪ್ರವಾಸ (2003);
• ನಗರ ಓದುವ ಯೋಜನೆ. Romaeuropa ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ (2003).