ರೆಬೆಕಾ ಅರ್ಗುಡೊ. ಆಲ್ ದಿ ಸ್ಯಾಡ್ ಮೆನ್ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ರೆಬೆಕಾ ಅರ್ಗುಡೊ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರು. ಅವಳು ಸಹಯೋಗಿ ಕಾರಣ, ಅವರು ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಪತ್ರಿಕೆ, ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶ y ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. 2022 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪಾಪ್ ಐ. ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ದುಃಖಿತ ಪುರುಷರು ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಆಯೋಗ ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ, ಅವರು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖ ಪುರುಷರು ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಪಿಸ್ಟೊಲರಿ ಮತ್ತು ಇದು ದೀರ್ಘ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದ್ದು, "ನನ್ನನ್ನು ಓದಿ" ಎಂಬ ಪದದ ಮೂಲಕ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಾನು ಅವನನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಓದುಗನಿಗೆ ಅವನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ. ಇವೆ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು "ಆ ದಿನದ ಮೊದಲು", "ಆ ದಿನದ ನಂತರ" ಮತ್ತು "ಆ ದಿನ", ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ದ್ರೋಹದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುವೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆಗಾಗಿ ರೆಬೆಕಾ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ರೆಬೆಕಾ ಅರ್ಗುಡೊ - ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನಿಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖ ಪುರುಷರು ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ? 

ರೆಬೆಕಾ ಅರ್ಗುಡೊ: ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು ಇದು ಕೊನೆಯದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲನೆಯದು. ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೃದಯಾಘಾತದ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಪಿಸ್ಟೋಲರಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ., ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಿಂದ ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

• ಅಲ್: ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ?

RA: ಅವರು ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವ ಮೊದಲನೆಯವು: ಲಿಟಲ್ ನಿಕೋಲಸ್, ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಆಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ y 80 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ. ದಿ

ನಾನು ಮೊದಲು ಬರೆದದ್ದು ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯ ಮೇಲಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳು, ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಬರೆದದ್ದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಗೆ ಪತ್ರಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುರುಷರು. 

• AL: ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅವಧಿಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 

RA: ನನಗೆ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರು ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೆಡರ್ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು, ಮೂರು ಮಸ್ಕಿಟೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಲ್ಬಮ್ ಹುಚ್ಚು ಬೆಕ್ಕು. ಹಾಗಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಡುಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹೆರಿಮನ್ ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಎಎಲ್: ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ನೀವು ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 

ರಾ: ಗೊತ್ತು, ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಟ್ಸ್ಬಿ. ರಚಿಸಿ, ನಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಎಣಿಕೆ. 

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು? 

ರಾ: ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಓದಿ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಅಂದರೆ, ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. 

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ? 

ರಾ: ಇನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಅಥವಾ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಆದರೆ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದರೆ, ನಾನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಓದು, ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಓದಬಲ್ಲೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ಕೂಡ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ಮೇಲೆ.

• ಅಲ್: ನೀವು ಇತರ ಯಾವ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 

ರಾ: ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ವಿಷಯಗಳಿವೆ: ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ರದ್ದತಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕದನಗಳು, ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ನೈತಿಕತೆ, ಗುರುತಿನ ಚಳುವಳಿಗಳ ಏರಿಕೆ...  ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಓದಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ. ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನನಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ: ಆಟೋಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ಸಹಾಯ. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

RA: ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ: ನಾನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ: ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎ ಪರೀಕ್ಷೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದರ ಕುರಿತು ಕೊಸ್ಟಾನ್ಜಾ ರಿಜಾಕಾಸಾ ಡಿ'ಒರ್ಸೊಗ್ನಾ ಅವರಿಂದ, ಅಂತಿಮ ಸಮಸ್ಯೆ, ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಅವರಿಂದ ಔಶ್ವಿಟ್ಜ್, ಪಾಸ್ಕಲ್ ಕ್ರೋಸಿ ಅವರಿಂದ. 

• ಅಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಆರ್ಎ: ಸಂವಹನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಯಾರೊಬ್ಬರಂತೆ ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ: ಟಿಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಲ್ಲದ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು, ಅದು ಉತ್ತಮ ಸಂಕೇತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ.  

• ಅಲ್: ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 

ಆರ್ಎ: ಕಾಳಜಿಯಿಂದ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆರೋಗ್ಯ, ಅಧಿಕಾರಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕರ ನಡುವಿನ ಸಮಾನತೆಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಹಾಗೆ.