ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ. ಸಂದರ್ಶನ

ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಡಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ದಿ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡಾ ಲೇಖಕಿ ಆಸ್ಟುರಿಯನ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೂರಿಯಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ TVE ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ನಿರೂಪಕ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಕೂಡ. ಈ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುವೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆಯನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ

ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಲ್ ಕೊಮೆರ್ಸಿಯೊ ಮತ್ತು ಸಹಕರಿಸಿದರು ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು Uviéu ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಡಿ ಅವಿಲೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ RNE ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ.

80 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು TVE ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಉಪನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣ, ಲಿಟಲ್ ಸ್ಪೇನ್, ಸೆಫರಾಡ್, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭೂಮಿ o ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ.

ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ - ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನೀವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ. ಆ ಉತ್ಸಾಹ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ?

ಮರಾ ತೆರೇಸಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಗಾರ್ಕಾ: ಇತಿಹಾಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂ ಪತ್ರಕರ್ತ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಹೋಗಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರುಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ.. ಈ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಕಾರಣ, ಅವರು ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

2000 ನೇ ಇಸವಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V ಹುಟ್ಟಿದ ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಒಲವು ತೋರಿದೆ: ಅವನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರೇಮಿ, ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ಲೋಂಬರ್ಗ್, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಅನ್ನಿ, ಬರ್ಗೋಸ್‌ನ ಲಾಸ್ ಹುಯೆಲ್ಗಾಸ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಯ ಕೊನೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಮಠಾಧೀಶರು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಾದವರು. 1999 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಹೀಗೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಉತ್ಸಾಹ.

• ಅಲ್: ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

MTAG: ಅವರು ನಿಮಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹವ್ಯಾಸವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷಣದ ಆಧುನಿಕ ಲೇಖಕರನ್ನು ಓದಿ. ಆಫ್ ವಧೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಯಾರೂ ಸಾಯಬಾರದು y ಪೂರ್ವ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. ದಿ ಪರ್ಲ್ ಎಸ್ ಬಕ್, ಪೂರ್ವ ಗಾಳಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಗಾಳಿ y ಒಳ್ಳೆಯ ಭೂಮಿ. ದಿ ಮೋರಿಸ್ ವೆಸ್ಟ್, ದಿ ಮೀನುಗಾರ ಚಪ್ಪಲಿಗಳು y ದೆವ್ವದ ವಕೀಲ. ದಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗೈಟ್, ಪರದೆಗಳ ನಡುವೆ y ವೇರಿಯಬಲ್ ಮೋಡ. ಅವರು ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಓದಿದರು.

ನಾನು ಬರೆದ ಮೊದಲ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿನಚರಿ.

ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು

• ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 

MTAG: ನನಗೆ ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರರು ಇಲ್ಲ. ಹೌದು, ನಾನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರನ್ನು ಪುನಃ ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾರ್ಗುರೈಟ್ ಯುವರ್‌ಸೆನಾರ್, ಸ್ಯಾಂಡರ್ ಮರೈ, ಬೆನಿಟೊ ಪೆರೆಜ್ ಗಾಲ್ಡೋಸ್...

• ಅಲ್: ನೀವು ಯಾವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ? 

MTAG: ಎ ನಜರೇತಿನ ಯೇಸು. ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮರೀನಾ, ನಾಯಕ ಇಂಡಿಯಾನಾ y ಇಂಡಿಯಾನಾ ಮಗಳು.

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು? 

MTAG: ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಉನ್ಮಾದವಿಲ್ಲ 

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ? 

MTAG: ನಾನು ಬರೆಯಬಲ್ಲೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ y ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪರ್ವತ. ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ? 

MTAG: ಓದಲು? ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಕವನ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಬಂಧ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

MTAG: ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿತರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮಗ್ದಲದ ಮೇರಿ, ಇದು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಬರಲಿದೆ, ದಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25. ನಾನು ಓದುತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಎಂಬ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ, ಅಮೆಲಿಯಾ ಕ್ಯಾರೊ ಅವರಿಂದ, ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಅಲ್: ಪ್ರಕಾಶನದ ದೃಶ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

MTAG: ನನಗೆ ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೇನ್. ನನ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟೂರಿಯಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

• ಅಲ್: ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 

MTAG: ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಧನಾತ್ಮಕ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.