ಬಾರ್ಬರಾ ಗಿಲ್. ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಬಾರ್ಬರಾ ಗಿಲ್, ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ, ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾಳೆ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ದಂತಕಥೆ ಏನು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಇಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ. ಈ ವಿಸ್ತಾರದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅವರ ಕಥೆಗಳ. ನೀವು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುವೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆ ಹೆಚ್ಚು.

ಬಾರ್ಬರಾ ಗಿಲ್ - ಸಂದರ್ಶನ 

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ದಂತಕಥೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

ಬಾರ್ಬರಾ ಗಿಲ್: ಇದು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಹಸ, ಆದರೆ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ಅಥವಾ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ಸರಳಗೊಳಿಸುವುದು: ಕುಟುಂಬ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ, ಕೊಲೆಗಳು, ತಡೆಯಲಾಗದ ರೈಲ್ವೇ ಪ್ರಗತಿ, ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಬಾಳೆ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಜನನ, ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ, ಆವಿಷ್ಕಾರ ಎ ಸಹಸ್ರಾರು ನಿಧಿ, ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರ ನಡುವಿನ ಮಹಿಳೆ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಅಥವಾ ಸಾಲ್ಸೈಲೊ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕರೆಯುವಂತೆ... ಮತ್ತು ಒಂದು ನಾಯಕ ಇದು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, a ಮಹಾನ್ ಸಾಹಸಿ.  

ನಾನು ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವನ್ನು ಬದುಕಲು ಒಂದು ದೇಶ. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ನಾನು ಮೂರು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಮಾರುಹೋದೆ: ಇದು ಪಳಗಿಸದ ಸ್ವಭಾವದ ದೇಶ, ಸೈನ್ಯವಿಲ್ಲದೆ (ನೀವು ಬಂದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.ಶುದ್ಧ ಜೀವನ!, ಮತ್ತು ಟಿಕೋಸ್ ಪಾತ್ರವು ಎಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚೌಕಟ್ಟು es ಆಕರ್ಷಕ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.  

ನಾನು ಓದಿದಾಗ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ವಿಮಾನದ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ. ಆಗ, 1821 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದ ನಂತರ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ, ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಅದರ ಜನ್ಮವು ಎಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ಇದು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಕ್ಯಾರೆರಾ ಉಲ್ಕಾಶಿಲೆ ಮ್ಯಾಗ್ನೇಟ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಳೆ ತೋಟಗಳು ಮೈನರ್ ಕೂಪರ್ ಕೀತ್.

ಮೈನರ್ ಕೂಪರ್ ಕೀತ್ ಯಾರು

ಈ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ನಿಗಮಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಬಾಳೆ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕೋಸ್ಟರಿಕಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು. ಅದೊಂದು ಆಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು ಕೋಸ್ಟರಿಕಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಅಮೆರಿಕದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತುಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಕೂಡ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೋಸ್ಟರಿಕಾದ ಕಿರೀಟವಿಲ್ಲದ ರಾಜ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ರಾಜ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. "ಬನಾನಾ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು" ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಪದವು ಅವರ ಆಕೃತಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿವೆ, ಹೌದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು, ಆದರೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ ಪುಸ್ತಕ, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಂಟಿತನ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳದ ಕಾರಣ ಅದು ಅವನೇ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ತದನಂತರ ಕಥೆ ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು: ನಾನು ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ನಾಯಕನಾಗಿರಲಿದೆ, ಎ ನಿರ್ಭೀತ ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲ ಯುವತಿ, ಮೈನರ್‌ನ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯ ವಿಜಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಮಹಾನ್ ಸಾಹಸಿ, ಮತ್ತು ಲೂಟಿಯನ್ನು ರೂಪಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯ ಹುಡುಕಾಟದ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟರಿಕಾ ಅನುಭವಿಸಿತು, ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

• ಅಲ್: ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಬಿಜಿ: ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೀತಿಯ ಓದುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು, ಮತ್ತು ನಾನು ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಇತರ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು (ಉಳಿವು, ವಿಲಕ್ಷಣತೆ, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಗುರುತು) ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂರಿ ಹೋಯಿತು, ಆಫ್ರಿಕಾದ ನೆನಪುಗಳು o ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಸಾಹಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅದು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು: ಮೂರು ಮಸ್ಕಿಟೀರ್ಸ್, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್, ದಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾರ್ಟ್, Lಗಲಿವರ್ಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್, ನಿಧಿಯ ದ್ವೀಪ, 80 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ...

ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಿಗೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದಲ್ಲ ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲವು ಹದಿಹರೆಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಅವರ ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಆಲೋಚನೆಗಳು, ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆಆದರೆ ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ಬರೆದೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ರೈಟರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ, ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಕೆಲವು ಶಿಕ್ಷಕರು ನನಗೆ 0 ಮತ್ತು ಇತರರು 10 ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. 

ಬರಹಗಾರರು, ಸೃಜನಶೀಲ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು

• ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 

ಬಿಜಿ: ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲಾ. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮುಂದೆ ನಾನು ನಡುಗುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ, ಮಾರ್ಗರೀಟ್ ದುರಾಸ್, ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಮಾರಿಯೋ ವರ್ಗಾಸ್ ಲೋಲೋಸಾ, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ, ಜುವಾನ್ ರುಲ್ಫೊ, ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಫೆರಾಂಡೋ, ಆಲಿಸ್ ಮುನ್ರೋ, ಕಣ್ಪೊರೆಗಳು ಮುರ್ಡೋಕ್, ಡುಮಾಸ್. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು, ಜ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್, ರೇಮಂಡ್ ಕಾರ್ವರ್, ಜೆಡಿ ಸಾಲಿಂಜರ್, ರೇ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಡಿಕ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಲೆಮ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್… ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ. ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯು ಅಕ್ಷಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲರ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. 

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 

ಬಿಜಿ: ಅಲೋನ್ಸೊ ಕ್ವಿಜಾನೊ, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್. ಅಥವಾ ಅದರ ತಮಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿ: ಡಿ'ಅರ್ಟಾಗ್ನನ್, ಗ್ಯಾಸ್ಕನ್ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್. 

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು? 

ಬಿಜಿ: ಹೌದು: ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವಾಗ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ಭಯದೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ "ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನಾನು ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ", ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಾಗ ನನಗೆ ದದ್ದುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.

ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಆರಾಮವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸ. ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಬಂದಾಗ (ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆಗಾಗ್ಗೆ), ನಾನು ಲೈಬ್ರರಿ ಅಥವಾ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ? 

ಬಿಜಿ: ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯ, ಒಂದು ಕಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಫೆ. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ? 

ಬಿಜಿ: ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಿದೆ: ದಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಟೋಫಿಕ್ಷನ್, ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳು ಒಣಗುವವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರ ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಕರ ಹೊಕ್ಕುಳಿನಿಂದ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಸಹ ಕಾರಣ ನಾನು ಓದಿದಾಗ ನಾನು ವಾಸ್ತವದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ನಾನು ತುಂಬಾ ವರ್ಗೀಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅನೇಕ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಶಿಫಾರಸುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ನನ್ನ ಮುಳುಗಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲುಗಳು.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಬಿಜಿ: ಇದೀಗ ನಾನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ಫೆರಾಂಡೋ, ವದಂತಿ ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳು. ಅವರು ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ (ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾದವುಗಳು, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾದವುಗಳಲ್ಲ), ಜೊತೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಗಳು ಮತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗಾಗಿ. ಸಂಪಾದಕೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಅನ್ಯಾಯ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಎಲ್ಲಾ ಓದುಗರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನತ್ತ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 

ನಾನು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಕಾದಂಬರಿಯ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಲಿದೆ ಮೇ 25, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಕೆಲಸ. ಆದರೆ ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಅದು novela ನಾನು ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದದ್ದು, ನಾನು ಬರೆದದ್ದು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಭೂದೃಶ್ಯ, ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಕಥೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಲಕ್ಷಣ ತಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 

ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು

• ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

ಬಿಜಿ: ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವು ತುಂಬಾ ಧ್ರುವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: ವರ್ಷಕ್ಕೆ 90 ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ 000 ಪ್ರತಿಶತವು 0,3 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತವೆ ... ಛೆ. ಲೇಖಕರು ನಿಯಮದಂತೆ ಪ್ರತಿ ಪುಸ್ತಕದ 3% ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯಲು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಯಾವಾಗಲೂ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ), ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಬಾಲವನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಪ್ರಕಾಶಕರು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಷ್ಟು ಹೊಸದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಸಾವಿರ ಪುಸ್ತಕಗಳು "ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿವೆ" ಮತ್ತು ಮರುದಿನವು ಅನೇಕ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಓದುಗರಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ, ಅವರಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಹತ್ತು ಲೇಖಕರು ಇದರಿಂದ ಬದುಕಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ? ಬರವಣಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಮದ್ದು, ಅದು ನಮಗೆ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ. 

ನಾನು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಷ್ಟು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಪ್ಲಾಜಾ ಮತ್ತು ಜಾನಸ್, ಇದು ಅತಿ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತದೆ... ಮತ್ತು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಮಾರ್ಕೋಸ್, ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಇದು ಅದು ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹದ್ದಿನಂತೆ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರ ಕೈಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯ ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಜಾ ತಂಡವು ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾರ್ಥಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದುದೆಂಬುದನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ: ಓದುಗರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

• ಅಲ್: ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವೆಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

ಬಿಜಿ: ನನಗೆ ಇದು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ AI ಥೀಮ್, ಇದು ಅನೇಕ ಭಯಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಅದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಕಾಳಜಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ವರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ತಾರ್ಕಿಕತೆ, ಕಲಿಕೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ. ಮತ್ತು, ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಆ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಇದು ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ, ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ದುಃಖದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಗಳು, ನಿರೂಪಿಸುವ ರೂಪಕವಾಗಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ 2013 ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕುಸಿತದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ. ಹೊಸದರ ಭಯ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಯುದ್ಧದಂತೆಯೇ ಉಕ್ರೇನ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಬೆಳೆದಿರುವ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಜಡತ್ವ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ.