ಪ್ಯಾಕೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್. ನಾವು ಈ ರೋಮನ್ನರು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನ ಪ್ರಚಾರಕ ಪ್ಯಾಕೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ನಾವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಈ ರೋಮನ್ನರು. ನಂತರ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ y ನಾವು ರೋಮನ್ನರು ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ದಯೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಪ್ಯಾಕೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್

ಜನನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ರಲ್ಲಿ 1965ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕ ಎಂಭತ್ತರ ದಶಕದಿಂದ, ಅವರು ಟಿವಿಇ 2 ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಲಾ ಮಂಚಾದ ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಯೋಜನೆಯೊಂದನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ರೋಮನ್ನರು, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ರೋಮನ್ ಬೇರುಗಳು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ.

ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಪ್ಯಾಕೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್: ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಕಾಮಿಕ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ ಒಂದು ಕರಪತ್ರ ನಾನು 14 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ.

• ಎಎಲ್: ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಏಕೆ?

ಪಿಎ: ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಲು ನಮಗೆ ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಬಹುಶಃ ದೇವರುಗಳು, ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ages ಷಿಗಳು, ಸೆರಾಮ್, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿತು.

• ಎಎಲ್: ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರ ಯಾರು? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಪಿಎ: ಜುವಾನ್ ಸ್ಲಾವ್ ಗ್ಯಾಲನ್, ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸಿಲ್ವಾ, ಡೊಲೊರೆಸ್ ರೆಡ್ಡೋ, ಮಾರ್ಕೊ ವ್ಯಾಲೆರಿಯೊ ಸಮರ... ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ಸಹಜವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಪ್ಲಾಟಸ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್-ಜಾಫೊನ್… ಹೋಮರ್‌ನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ, ಅನೇಕ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಶಾಶ್ವತರು.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಯಾವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಪಿಎ: ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ess ಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಲಟ್ರಿಸ್ಟ್, ಅಥವಾ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿರಿ ಗ್ರಾಮ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಐದನೇ ಮಸ್ಕಿಟೀರ್, ಸ್ನೇಹಿತ ಸ್ಯಾಂಡೋಕನ್, ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಆಸ್ಟರಿಕ್ಸ್. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಷ್ಟು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ಉನ್ಮಾದ?

ಪಿಎ: ಬರೆಯಿರಿ; ಯಾವಾಗಲೂ ಜೊತೆ ಸಂಗೀತ. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಓದಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?

ಪಿಎ: ಬರೆಯಲು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಓದಲು, ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ess ಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾವು ಈ ರೋಮನ್ನರನ್ನು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೇವೆ?

ಪಿಎ: ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿಜಯ, ಅಂದರೆ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾ, 2.300 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಶ್ವದ ಅಂತ್ಯ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮ. ಇಲ್ಲಿನ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮನ್ನರಾದರು.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರಗಳು?

ಪಿಎ: ಎಲ್ಲಾ. ನಾನು ಕಾದಂಬರಿ, ಕವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮೆರಿನೊದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚುರ್ರಾಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸದಂತೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮದೊಂದಿಗೆ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಪಿಎ: ಓದುವಿಕೆ: ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ರಹಸ್ಯ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಇದ್ದಾಗ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಅವರಿಂದ. ಭಯಂಕರ, ಆರಾಧನೆ. ಟೈಪಿಂಗ್: ಎ ಪುರಾಣ ಕಥೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲ ... ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯವು ಎಷ್ಟು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಇದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಪಿಎ: ಇದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ನೀವು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ವರ್ಷವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಅವರು ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ವಿಮೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ. ಏನೇ ಇರಲಿ, ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿರುವ ಈ ದಶಕವು ಚಳವಳಿಯದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಈ ಬಾರಿ ಸಂಗೀತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

• ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಪಿಎ: ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು? ಅನಾಗರಿಕ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇಂದು 2.000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.