'ಟು ಕಿಲ್ ಎ ಮೋಕಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್' ನ ಲೇಖಕ ನೆಲ್ಲೆ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ
ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆ. ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಲೇಖಕರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಕನ್ಸಾಸ್ / ಕಾನ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನ.
ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಎಫ್‌ಬಿಐ ಏಜೆಂಟರ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಗ್ರೇಪ್‌ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ "ಟು ಕಿಲ್ ಎ ಮೋಕಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು. ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಅವಳಿಂದ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಶೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ದೃ ming ೀಕರಿಸುವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು.
ಲೇಖನವು ಕಾನ್ಸಾಸ್‌ನ ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಬ್ ಮತ್ತು ಬೊನೀ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಕ್ಕಳಾದ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕೀನ್ಯಾನ್ ಅವರ ಭೀಕರ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಮುದಾಯ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಲೀ ಟ್ರೂಮನ್ ಕಾಪೋಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.
ಕಾಪೋಟೆ ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕಥೆಯಾದ "ಇನ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಬ್ಲಡ್" ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ, ಲೀ ಅವರ "ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹಾಯಕ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೀ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ "ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಲೆಗೆ ಬಲಿಯಾದವರನ್ನು ಕೈ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡ ಗಂಟಲು ಸೀಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
“ಡೀವಿ ಪಾತ್ರ… ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಕಷ್ಟ; ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆಯು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು ... ಡೀವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೊಲೆಗಾರರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದ ಆಯುಧ ಮತ್ತು ಸ್ಪೋಟಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಮೂವರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಡಕ್ಟ್ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಿತ್ತು… ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾಯ್ಲರ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ರಕ್ತದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.
ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರ 2006 ರ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾದ "ಮೋಕಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್: ಎ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ" ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ಲೇಖನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ತಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿರಬಹುದಾದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಕನ್ಸಾಸ್ / ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹೋಪ್ ಅವರ ಅಂಕಣವನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
“ಗೊಂದಲಮಯ ಪ್ರಕರಣದ ಕುರಿತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೇಖನಕ್ಕಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಟ್ರೂಮನ್ ಕಾಪೋಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿಗೆ ಬಂದ ಯುವ ಬರಹಗಾರ ನೆಲ್ಲೆ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಸ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಈ ವಸಂತಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "
ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹೋಪ್ ಸರಿ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಅಮೆರಿಕದ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅನ್ಯಾಯದ ಕುರಿತಾದ "ಟು ಕಿಲ್ ಎ ಮೋಕಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುದ್ದಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಲೇಖಕನು "ಗೋ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ. ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 89 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
ಶೀಲ್ಡ್ಸ್‌ನ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಸುದ್ದಿ ಬಂದ ಕೂಡಲೇ ಅವರು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು:
"ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವದಂತಿಯಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."
ಫೆಬ್ರವರಿ 1930 ರ ಹೋಪ್ ಅಂಕಣದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಚ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
"ಲೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆಯ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನ ಮಾರ್ಚ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು."
ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಅವರು, ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರುವುದು ಅವಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಟ್ರೂಮನ್.
ಅವರ ಕರ್ತೃತ್ವದ ಇನ್ನೊಂದು ಪುರಾವೆ ಇಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೂಮನ್ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಶೀಲ್ಡ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.
ಇಂದು ಹೆನ್ರಿ ಹಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿರುವ "ಮೋಕಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್: ಎ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ: ಫ್ರಮ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಟು ಗೋ ಸೆಟ್ ಎ ವಾಚ್‌ಮ್ಯಾನ್" ನಲ್ಲಿ ಶೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಗ್ರೇಪರ್ವಿನ್ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಅವರ ಲೇಖನವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ "ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಆವಿಷ್ಕಾರ" ದ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹಾಯ್ ಲಿಡಿಯಾ.
ಇದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ, ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಂಡುಹಿಡಿದವರಿಗೆ ಎಂತಹ ರೋಚಕ ಆಶ್ಚರ್ಯ.
ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಕೊಲೆ ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ ಲೀ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಕಾಪೋಟೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದು ನನಗೆ ಮಾರಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಒವಿಯೆಡೊ ಅವರಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶುಭಾಶಯ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.