ನೆಲಿಡಾ ಪಿನಾನ್. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸ್ಮರಣೆ. ತುಣುಕುಗಳು

ನಲಿಡಾ ಪಿಯಾನ್, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮಡಿದರು ಕಳೆದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಲಿಸ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿ 85 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ. ಮುಂತಾದ ಬಿರುದುಗಳು ಅವರದು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ದೀಬ್ಸ್, ಲಾ ಫ್ಯೂರ್ಜಾ ಡೆಲ್ ಡೆಸ್ಟಿನೊ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಸಗ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ o ಹೃದಯದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ. ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ತುಣುಕುಗಳು ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ನೆಲಿಡಾ ಪಿನೋನ್ - ಜೀವನ

De ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಬೇರುಗಳು ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ಹುರುಪಿನ ಕಣ್ಣೀರು, ಅವರು 2019 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ದೃಷ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದರು ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು, ಆದರೆ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ, ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಯಾಮಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು 60 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ.

ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು ಜುವಾನ್ ರುಲ್ಫೋ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1995 ರಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 2000 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮೆನೆಂಡೆಜ್ ಪೆಲಾಯೊ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು ಅಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ರಾಜಕುಮಾರ 2005 ರಲ್ಲಿ.

ನೆಲಿಡಾ ಪಿನೊನ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಅವರು 1996-1997 ನಡುವೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್‌ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನೆಲಿಡಾ ಪಿನೊನ್ - ಅವಳ ಕೆಲಸದ ತುಣುಕುಗಳು

ಮರುಭೂಮಿ ಧ್ವನಿಗಳು

ಅವನ ತಂಗಿಯ ಮುಖಭಾವ ದಿನಝರ್ದಾಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಶೆಹೆರಾಜೇಡ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇರುವ ಒತ್ತಡದಿಂದ, ಅವಳ ನಕಲು ಎಂಬ ಕಳಂಕದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸುವುದು ವಿವೇಕಯುತವೆಂದು ಅವನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು, ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅನಿವಾರ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಅಸಹಾಯಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಡಿ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಿರೂಪಣೆಯ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವೂ ಅನುಭವದ ಫಲವೆಂದು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಅವಳು, ಶೆಹೆರಾಜಾಡೆ ಅಲ್ಲವೇ?

ತನ್ನ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ದಿನಜಾರ್ಡಾ ಉದ್ಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದನು. ಮರೆಮಾಚುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮೂಲೆಗಳು, ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬದುಕಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಅಥವಾ ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವನು ಗೈರುಹಾಜರಾದರೆ ಜೀವನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ರಾಜಕುಮಾರ. ಆದರೆ ಶೆಹೆರಾಜಾಡೆಯಂತಹ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿರದೆ, ಬಾಗ್ದಾದ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮರೆಯಾದ ಬ್ರಷ್‌ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತರಲು ಅವಳ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.

ಗಂಡನ ಅಂಗಿ

ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಅವರ ಕೆಲವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು ಸ್ಯಾಂಚೊಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ಸತ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ" ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವರೆಗೆ ಆವೃತ್ತಿ. ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೂಲಕ, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಪ್ರೀತಿಯ ದುಃಖಗಳು, ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಫಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೈಟ್‌ನ ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಡೊನ್ಜಾ ಲೊರೆಂಜೊ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ, ಅವರು ಅಶ್ವದಳದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಮಾಡಿಸ್ ಡಿ ಗೌಲಾ ಅವರಂತಹ ವೀರರಿಗೆ ಬಳಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಏಕಾಏಕಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅಲ್ಡೊನ್ಜಾ ಹೆಸರನ್ನು ಡುಲ್ಸಿನಿಯಾ ಹೆಸರಿಗೆ, ಕ್ವಿಜಾನೊ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ರೊಸಿನಾಂಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದರು, ಲಾ ಮಂಚದ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ತನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಸ್ವರ್ಗದ ಪಕ್ಷಿ

ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದು ಚಲಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಂಬಿದಳು ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಕೇಕ್, ಪಿಯರ್ ಲಿಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟದಿಂದ ಆರಿಸಿದ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಆ ವಿಚಿತ್ರ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನು, ಅವಳ ಸುಲಭ ಜೀವನವನ್ನು ಊಹಿಸಿ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದನು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ ಎಂದು. ಅವರು ಕೇಕ್ ತಿಂದು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೂ. ಇದು ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಯೋಚಿಸಿದಳು.

ಮೂಲ: elpdp