ದಿ ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು: ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್

ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೇಖಕ ಪಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಗ್ರುಪೋ ಪ್ಲಾನೆಟಾದ ಲೇಬಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೀಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಲ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಇದು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಗದ್ಯ, ಅದರ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಅಥವಾ ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಲು ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ಚಲಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಾಳಾದ ಸಮಕಾಲೀನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗೆ ಒಂದು ಓಡ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಒಂದು ಕಾಡು ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗುಟೈರೆಜ್ ಪ್ರಕಾರ: "ನಾನು ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಲೇಖಕರ ನೋಟ, ಬ್ಲಾಬ್ಲಾಬ್ಲಾ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಆ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಗಳು.

ಇದರ ಸಾರಾಂಶ ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ತನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಬಂದಿತು: ಅವನ ಜೀವನದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿತು

ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಪುಸ್ತಕಗಳ ನಿಗೂಢ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ರೆಮೆ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬದಲು, ಅವಳು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಓದುವ ಗ್ರಹಿಕೆ ಅಥವಾ ಓದುವಿಕೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ. ನಾಯಕಿ, ಅವಳ ಶೋಕದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಒಂದೊಂದೇ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಕಬಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ, ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಓದುಗರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ: ಸಾಹಿತ್ಯವು ಓದುವವರ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಇದು ಕಲಿಯಲು, ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು, ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಕನಸು ಕಾಣದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಾಗಿಲು. ಆದರೆ, ಊಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ, ನಾವು ಓದಿದ್ದನ್ನು ಆಚರಣೆಗೆ ತಂದರೆ ಮಾತ್ರ ಈ ಅದ್ಭುತ ಗೇಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ವಿಶೇಷತೆ ಇದ್ದರೆ, ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸದೆ ಅದೇ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ., ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ರೆಮೆಗೆ ಅವನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯವನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುವುದು ಅವನು ಅನುಭವಿಸದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್.

ಅದು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಓದುವ ಕಥೆಗಳ ಹಂಬಲದಲ್ಲಿ ಈ ಈಡೇರದ ಕನಸುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ. ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮೂಲಕ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತಿಳಿದಿರುವ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದರೆ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಆಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಯಾರೂ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ

ತನ್ನದೇ ಆದ ನೂರಾರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ರೆಮೆ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಅವಳ ಅಡಗುತಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾಯಕ ಬೇರೆಯವನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ದೂರ ಮಾಡಲು ಬೇರೆಯವರು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದ ಅವಳು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೂಲಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಈ ಸ್ಥಳವು ಅವಳೇ, ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಬಂಡಾಯ ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವಳನ್ನು ವೈರಸ್‌ನಂತೆ ಸೋಂಕು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವಳ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಚಿಪ್ಪಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಾಧಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ತಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯವು ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಂತಹ ಸಣ್ಣ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾದರೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯ

ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಹಠಾತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ತಲೆತಿರುಗುವ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಎಳೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಅದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತದಾರರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಗದ್ಯ, ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ನಡುವೆ ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡಲು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ., ಏನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಏನು ಬದುಕಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಾಲುಗಳು ಅಥವಾ ಡಬಲ್ ಕೋಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪಾದನೆಯು ದೊಗಲೆಯಾಗಿದೆ.

ಪಾಥೋಸ್ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದೇ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಅದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಮರಣದಂಡನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕೇಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಪಾದನೆ ದೋಷಗಳು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಾಗಿದೆಯೇ?

ಸೋಬರ್ ಎ autor

ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದ ಹುಯೆಲ್ವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೆವಿಲ್ಲೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವೀಧರರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅವರು ಕ್ಯಾಡಿಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ಲುಕಾರ್ ಡಿ ಬರ್ರಮೆಡಾದಲ್ಲಿರುವ IES ಜುವಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಎಲ್ಕಾನೊದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗ್ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಭಾವಗೀತೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಲಾರಾ ಮೊರೆನೊ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​ಅಂಬ್ರಲ್ ಅಥವಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಗ್ಲೆಜ್‌ನಂತಹ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದವುಗಳು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ.

ಪಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು

  • ಯುವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ XXIX ಎಡೆಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಗೆರಾಕ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್;
  • ಬ್ರಿಟೀಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಟಾ 22 ರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಯುವಕರು;
  • ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ II ರಿಬೆರಾ ಡೆಲ್ ಡ್ಯುರೊ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ ಮುಳುಗಿರುವ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ (2011);
  • ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಐ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ರೇಡಿಯೊ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾ (2010) ನಿಂದ ನೀಡಲಾಯಿತು;
  • ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ಲೇಖಕರಿಗಾಗಿ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2008);
  • ಮಿಗುಯೆಲ್ ರೊಮೆರೊ ಎಸ್ಟಿಯೊ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಹಂದಿ (2001).

ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ನಿರೂಪಣೆ

  • ಗುಲಾಬಿಗಳು, ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳು (2008, ದಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ);
  • ಯಾವುದೂ ನಿರ್ಣಾಯಕವಲ್ಲ (2010, ರಾಗ್ ಟಂಗ್);
  • ಮುಳುಗಿರುವ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ (2012, ರಾಗ್ ಟಂಗ್);
  • ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ (2012, ಸೀಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಲ್);
  • ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಗಳು (2018, ಸೀಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಲ್);
  • ಬರ್ಗೆರಾಕ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ (2020, ಎಡೆಬೆ);
  • ಮೂರನೇ ವರ್ಗ (2023, ಸ್ವಿಸ್ ಆರ್ಮಿ ನೈಫ್).

ರಂಗಭೂಮಿ

  • ಹಂದಿ (2001, ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ).

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.