ಜೇವಿಯರ್ ವೆಲೆನ್ಜುವೆಲಾ. ಟೂ ಲೇಟ್ ಟು ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಲೇಖಕರ ಸಂದರ್ಶನ

ಜೇವಿಯರ್ ವೆಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಅವರು ಗ್ರಾನಡಾದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವರು ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಲ್ ಪೀಸ್ ಕೊಮೊ ಘಟನೆಗಳ ಚರಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ವರದಿಗಾರ ಬೈರುತ್, ರಬತ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಉಪ ಸಂಪಾದಕ. 2013 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಶಾಯಿ ಮುಕ್ತ, ಮಾಸಿಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಮಾಹಿತಿ ಉಚಿತ. ಅರ್ಥವಾಗುವುದೇ ತಡ ಇದು ಅವರ ಹದಿನೈದನೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆಗಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಜೇವಿಯರ್ ವಲೆನ್ಜುವೆಲಾ - ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದೇ ತಡ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? 

ಜೇವಿಯರ್ ವೆಲೆನ್ಜುವೆಲಾ: ಇದು ಕ್ರೈಂ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ದ 1984 ರ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಆಗಿದ್ದ ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನಗರವನ್ನು ಮರುಕಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ Movida ನ. ಒಂದು ಕಡೆ ಅ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಸ್ಫೋಟ, ಇದು ಸಂಗೀತ, ಸಿನಿಮಾ, ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಪ್ರಚಂಡ ನಾಗರಿಕ ಅಭದ್ರತೆ ಇತ್ತು. ಅದು ತೀರಾ ಇದು ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು ಕ್ವಿಂಕ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಯಿನ್. ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಯಾರೂ ಈ ರೀತಿ ಬರೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಜೆವಿ: ನಾನು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದಿಂದ ಕಥೆಗಳು, de ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್, ಮಕ್ಕಳ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ. ನಂತರ ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬಂದವು. ಜೂಲ್ಸ್ ವರ್ನ್, ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಲ್ಗರಿ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್. ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉತ್ತಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.. ಆದರೆ ಅವು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಕಥೆಗಳು, ಅಂದರೆ ಸತ್ಯ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದವು. ನಾನು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದಾಗ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ: ಕಾದಂಬರಿ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಇದು ಒಂದು ನಾಯಿರ್ ಅದು ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 

• ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಜೆ.ವಿ: ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ನಡುವೆ. ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ. ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಪೆರೆಜ್ ಗಾಲ್ಡೋಸ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಡುವೆ. ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾಶಿಯಲ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮೆಟ್, ರೇಮಂಡ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜುವಾನ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ರಾವೆಲೊ y ಮಾರ್ಟಾ ಸ್ಯಾನ್ಜ್.   

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಜೆವಿ: ಪೈರೇಟ್ ಲಾಂಗ್ ಜಾನ್ ಸಿಲ್ವರ್, ನಿಧಿಯ ದ್ವೀಪ, de ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್. ಜೋಕ್ವಿನ್ ಸಬಿನಾ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ: "ನೀವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನಗಳ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ನಾನು ಕುಂಟ ದರೋಡೆಕೋರನ, ಮರದ ಕಾಲು, ಕಣ್ಣಿನ ತೇಪೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕೆಟ್ಟ ಮುಖವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಹಳೆಯ ಕಿಡಿಗೇಡಿ, ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಅವರ ಧ್ವಜವು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಟಿಬಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ತಲೆಬುರುಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದಿಗಳು.

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು?

ಜೆವಿ: ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ನಾನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬರೆಯುವಾಗ ಗನ್ಪೌಡರ್, ತಂಬಾಕು ಮತ್ತು ಚರ್ಮ ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಇತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ 1922 ಪಿಸ್ತೂಲ್, 9 ಉದ್ದದ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿವಿಲ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಐಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದೇ ತಡ, ನಾನು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಹೊರಟಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳುವವರೆಗೂ ನಾನು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹಾಡುಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ನಾಚಾ ಪಾಪ್, ರೇಡಿಯೋ ಫ್ಯೂಚುರಾ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮಗಳು ಲಾಸ್ ಚಿಚೋಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಚುಂಗುಯಿಟೋಸ್ ಹಾಗೆ. ಅವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ? 

JV: ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕಟವಾದ ನನ್ನ ಐದು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್, ಅಲ್ಪುಜರ್ರಾ ಮತ್ತು ಸಲೋಬ್ರೆನಾ. ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಆರು ಅಥವಾ ಏಳು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳಗಳು, ಅಲ್ಲಿ, ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಬಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ?

JV: ನಾಯ್ರ್ ಪ್ರಕಾರದ ಜೊತೆಗೆ? ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಇತಿಹಾಸವು ಅದ್ಭುತವಾದ ನೈಜ ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಫಲವತ್ತಾದ ಬರಹಗಾರನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಕಥೆಗಳು. ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಪಿಕ್ಯುರಸ್, ನೀತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಸ್, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಲಿಸುವಿಕೆ, ಜೀವನದ ಸಂತೋಷr.  

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

JV: ನಾನು ಮತ್ತೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ, ವರ್ಗಾಸ್ ಲೊಸಾ ಅವರಿಂದ. ಆದರೆ ಈಗ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ವಸ್ತುವಿಗಿಂತ ರೂಪಕ್ಕೆ, ನಿರೂಪಣಾ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಗಾಸ್ ಲ್ಲೋಸಾ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎ ನಿರೂಪಣಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ವ್ಯಾಯಾಮ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೇಗೆ ಮುಗಿಸಿದೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದೇ ತಡ, ಈಗ ನಾನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.. ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಓದುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇತರ ಜನರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಫಾಲೋ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

ಪನೋರಮಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಗಳು

• ಅಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

JV: ಪ್ರಕಾಶನ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಬೃಹತ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಣದ ಶಕ್ತಿ. ಆದರೆ ಹತ್ತಾರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಣ್ಣ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಭವ್ಯವಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ತೂಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದ. ನಮ್ಮ ಡೇವಿಡ್ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ. 

• ಅಲ್: ನಾವು ಬದುಕುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಜೇವಿಯರ್ ವೆಲೆನ್ಜುವೆಲಾ: XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಪಂಚವು ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ ದುರಾಶೆ, ನಾರ್ಸಿಸಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ. ಅದರ ವಿಜೇತರು ಬಿಂದುವಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆದಾರರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಿಯಾಲಿಟಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ವಿಜೇತರು. ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಆವೇಗವು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಮಹಿಳಾ ಸಮಾನತೆ.

ನಮ್ಮ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಚಿರುಲಾ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮದಾಗುವಾಗ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ದೇಶವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು ಮಹಿಳಾ ತಂಡ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.