ಜೆಸಿಂತಾ ಕ್ರಿಮೇಡ್ಸ್. ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಜೆಸಿಂತಾ ಕ್ರಿಮೇಡ್ಸ್ ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂತಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ದಿ ಕಲ್ಚರಲ್, ದಿ ಇಂಪಾರ್ಷಿಯಲ್, ಲೆ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಲಿಟ್ಟರೇರ್, ಎಲ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿಯೋ y ವಿಶ್ವ. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆ ಈ ಸಂದರ್ಶನ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಜೆಸಿಂತಾ ಕ್ರಿಮೇಡ್ಸ್ - ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

ಜೆಸಿಂತಾ ಕ್ರಿಮೇಡ್ಸ್: ಕಾದಂಬರಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ ತೆರೇಸಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವರ ತಾಯಿ ಮೈಟೆ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳು ಲೂಸಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವನ್ನು ತೊರೆದ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಕಥೆ.

ಇದು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಜೀವನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ Estas ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು: ಮೇ 68 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೈಟೆ, 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು 2000 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೂಸಿಯಾ. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಾಪಸಾತಿಯ ಭಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಎ ಕುಟುಂಬದ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಜೆಸಿ: ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಓದುವ ಚಿತ್ರವಿದೆ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ನಿಕೋಲಸ್, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಅವರಿಬ್ಬರು ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ. 

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೃತಿಚೌರ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಪುನರ್ಮಿಲನ ಫ್ರೆಡ್ ಉಹ್ಲ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ, ಯಹೂದಿ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಹುಡುಗನ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಓದಿದ ಕಥೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅಪಹರಣಕಾರನ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 

• ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಜೆಸಿ:ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಸಹೋದರಿಯರು ಬ್ರೋಂಟೆ, ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗೈಟ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟ್ರೌಟ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಹಸ್ಟನ್. 

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಜೆಸಿ: ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮಾಂಟೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಎಣಿಕೆ. ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಲ್ಕುಜಾ ಡಮಾಸೊ ಅಲೋನ್ಸೊ ಅವರು ಗಳಿಸಿದರು. 

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು?

ಜೆಸಿ: ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮೂಲಕ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ y ಐಪ್ಯಾಡ್ ಮೂಲಕ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?

ಜೆಸಿ: ಇಂದ ದಿನ, ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೊ ಅವಿಲಾ ನ. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ?

ಜೆಸಿ: ದಿ novela, ದಿ ಕಥೆ, ದಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅವರು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾದವರು. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಜೆಸಿ: ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಬೊರ್ಗೊ ಸುಡ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರು ಡೊನಾಟೆಲ್ಲಾ ಡಿ ಪೀಟ್ರಾಂಟೋನಿಯೊ ಅವರಿಂದ, ಡೈರಿಗಳು ಚಿರ್ಬ್ಸ್, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಫೆಲ್ ನರ್ಬೋನಾ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಬರವಣಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. 

• ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

JC: ಪ್ರಕಾಶನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಪಠ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಾಭಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೊಂದು ಪವಾಡ. 

• ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಬಹುದೇ?

ಜೆಸಿ: ಸಮಾಜವು ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಮಾನವನ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು, ಬರೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಕು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು, ಆದರೂ ಇದು ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಅವನತಿಯಾಗಿದೆ.. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಹುಟ್ಟುವ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ...