ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್: ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ

ವಾಸಿಸುವ ನಗರ

ವಾಸಿಸುವ ನಗರ -ಜೀವನದ ನಗರ, ಅದರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ- ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ ಬರೆದ ಐದನೇ ಕಾದಂಬರಿ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಪರ್‌ಕೋರಾಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ತರುವಾಯ, ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 27, 2022 ರಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ರೊವಿರಾ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಓದುಗರು.

ವಾಸಿಸುವ ನಗರ, ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಾಂತವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು, ಉದ್ವೇಗ ಅಥವಾ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಂತಹ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇದು 2010 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭಯಾನಕ ನೈಜ ಅಪರಾಧದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಟ್ರೂಮನ್ ಕ್ಯಾಪೋಟ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಶೀತಲ ರಕ್ತದ.

ಇದರ ಸಾರಾಂಶ ವಾಸಿಸುವ ನಗರ

El leitmotif ಒಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿಯ

ನಾವು ಓದುಗರು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿಯ ಫ್ರಾಂಕೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್, ಬ್ರಾಮ್ ಸ್ಟೋಕರ್‌ನ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಅಥವಾ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್‌ಸನ್‌ರ ಅಮಾನವೀಯ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೈಡ್‌ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಥೆಗಳು ಆಯಾ ಸಮಯದ ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬೇರೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಅವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಒಂದು ರೂಪಕ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಾಕ್ಷಸರು ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ನಗರ ನೈಜವಾಗಿವೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ ಪೌರಾಣಿಕ ದೇವರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇಂದು, ಇದು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಅಪರಾಧಗಳು ಕೂಡ. ಈ ದುರಂತದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಪ್ರೇರಣೆ ಕೊಲೆಯ ಸರಳ ಸತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. ಮತ್ತು ಹೌದು... ಯಾವುದೇ ನಿರಂಕುಶ ರಾಜ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ್ದರಂತೆ; ಕನಿಷ್ಠ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು ಘೋಷಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.

ಮಾರಾಟ

ಬದುಕಿರುವವರ ನಗರ...

20,80 €

ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೋಡಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಉಲ್ಲಂಘನೆ

ವಾಸಿಸುವ ನಗರ ಮೂರು ಜನರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಎಳೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ 2016 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಪ್ರಮುಖ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು ರೋಮ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಇಡೀ ದಿನ, ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು ಕಠಿಣ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮದ್ಯ, ತನಕ, ಒಂದು ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ಸರಳ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಹಾಜರಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ 23 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ, ರೋಮನ್ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ 150 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ. ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಆತಿಥೇಯರು ವರನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಡ್ರಗ್ಸ್, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ XNUMX ಯೂರೋಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ವಿನಿಮಯವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯಾಯಿತು ಸೊದೋಮಿನ 120 ದಿನಗಳು ಇದು ಯುವಕನ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಲಾಜಿಯೋಯಾ ಅವರ ಒಬ್ಸೆಸಿವ್ ತನಿಖೆ

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಂತರ, ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ ಅವರು ಅಪರಾಧ ವರದಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಅದು ಇಟಲಿಯನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಿಸಿತು. ತನ್ನ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಘನ ವಸ್ತುವಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಸ್ವಭಾವವು ವಾಸಿಸುವ ರೋಮ್‌ನ ಡಾರ್ಕ್ ಹಾದಿಗಳ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುವವರೆಗೂ ಸತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು.

ಅಪರಾಧಿಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸುವುದು ಲಾಜಿಯೋಯಾ ಅವರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು; ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು, ಕಾನೂನು ವಾದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು.

ಲೇಖಕರಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಅವರ ವಿಧಾನ: ಪ್ರವೀಣ. ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ, ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಅವರ ದೇಶದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿದೆ. ಅಘೋಷಿತ ಸಾವಿನ ಈ ವೃತ್ತಾಂತ ಅದನ್ನು ಓದುವವರನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಕೊಲೆಗಾರರು

ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಫೋಫೊ

ಅವರು ಉತ್ತಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಫೋಫೊ ಮಾರ್ಕೊ ಪ್ರಾಟೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಇದು ಹಲವಾರು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಫೋಫೊ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 28 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು..

ಮಾರ್ಕೊ ಪ್ರಾಟೊ

ಅವರು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದ 29 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ. ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ವಿಫಲವಾದ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಫೋಫೊಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಪುರುಷರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು.. ವರಾನಿ ಯುವತಿಯನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡವರು ಪ್ರಾಟೊ. ಪುರುಷನು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಅವನು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

ಹುಡುಗನ ಕೊಲೆಯ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವನು ತನ್ನ ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.

ಲೇಖಕ ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ ಬಗ್ಗೆ

ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ

ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ - ಅಥವಾ ಲಾ ಜಿಯೋಯಾ - ಇಟಲಿಯ ಬ್ಯಾರಿಯಲ್ಲಿ 1973 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪತ್ರಕರ್ತ, ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ, ಸ್ಟ್ರೆಗಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈರೆಗ್ಗಿಯೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಂತಹ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕ ಬ್ಯಾರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರಗಳು ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಕರೆದವು, ಆದರೂ ಅವರ ಕೆಲಸವು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿದೆ.

ನಿಕೋಲಾ ಇತರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಕಾಳಜಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ನಿಚೆಲ್‌ನಂತಹ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಅಂಕಣಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು Pagina3 ನಂತಹ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2017 ರಿಂದ ಟುರಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನಿಕೋಲಾ ಲಾಜಿಯೋಯಾ ಅವರ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು

• ಟ್ರೆ ಸಿಸ್ಟೆಮಿ ಪರ್ ಸ್ಬರಾಝಾರ್ಸಿ ಡಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟೋಜ್ (2001);
• ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ (2004);
• ಟುಟ್ಟೊ ಮನೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (2009);
• ಉಗ್ರತೆ (2014).

ಕಥೆಗಳು

• ಹಿಂಸೆಯ ದಂಡ, ಸೈಚೆ ಮತ್ತು ಅರೋರಾ (2005);
• ಮತ್ತೊಂದು ನ್ಯೂಟೇಟರ್ (2012);
• ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಕೋಝೆ ಮತ್ತು ವೊಂಗೊಲ್ (2012);
• ನಾನು ನನ್ನ ಜೆನಿಟೋರಿ (2013);
• ಎಸ್ಕ್ವಿಲೈನ್ (2017).