ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರು

ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರು -ಅಥವಾ ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರು, ಇದರ ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ದಿವಂಗತ ಐರಿಶ್ ಲೇಖಕಿ ಲುಸಿಂಡಾ ರಿಲೆ ಬರೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹೆಪ್ಟಲಾಜಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಪ್ಲಾಜಾ ಮತ್ತು ಜಾನಸ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ದಿ ಸೆವೆನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್: ಮೈಯಾಸ್ ಸ್ಟೋರಿ.

ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಪುಟಗಳು: ಸೋದರಿ ಬಿರುಗಾಳಿ: ಆಲಿಯ ಕಥೆ (2016); ದಿ ಶ್ಯಾಡೋ ಸೋದರಿ: ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಸ್ಟೋರಿ (2017); ಸಿಸ್ಟರ್ ಪರ್ಲ್: ಸೀಸೆಸ್ ಸ್ಟೋರಿ (2017); ಸೋದರಿ ಚಂದ್ರು: ಟಿಗ್ಗಿಯ ಕಥೆ (2018); ಕಳೆದುಹೋದ ಸಹೋದರಿ (2021), ಮತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮರಣೋತ್ತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಟ್ಲಾಸ್: ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಪಾ ಸಾಲ್ಟ್ (2023).

ಹೆಪ್ಟಾಲಜಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಸಾರಾಂಶ, ದಿ ಸೆವೆನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್: ಮೈಯಾಸ್ ಸ್ಟೋರಿ

ಪಿತೃಪಕ್ಷದ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವನ ಆನುವಂಶಿಕತೆ

ಡಿ'ಆಪ್ಲೀಸ್ ಸಹೋದರಿಯರು ಜಿನೀವಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಬೆಳೆದ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಸುಂದರವಾದ ಮಹಲು, ಅವರ ಆಯಾ ಬಾಲ್ಯಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳ. ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ಶಿಶುಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪಾ ಸಾಲ್ಟ್ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿದನು ಗ್ರೀಸ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗಿಯರು ಸರಿಯಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ನಷ್ಟದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪೈಕಿ, ಇಲ್ಲ ಕುಟುಂಬದ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಅವರ ತಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಆರು ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಒಂದು ಮೈಯಾ, ಹಿರಿಯ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಆಲಿ, ಸ್ಟಾರ್, ಸೆಸ್, ಟಿಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ. ಅಂತೆಯೇ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಗೋಳವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಉಂಗುರಗಳು ಅವನ ಪ್ರತಿ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ದುಃಖಕರ, ಮೈಯಾ ತನ್ನ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿನ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅದು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ

ಮಯಾ ಅವಳು ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪಾ ಸಾಲ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಬಂಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಆಳವಾದ ದುಃಖದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುವತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶಾಂತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಜೊತೆಗೆ, ಇತರರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪ.

ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಥ್ರೆಡ್

ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಮಾಯಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಪಾತ್ರಗಳು ಆಗಿದೆ ಇಝಬೆಲಾ ಬೋನಿಫಾಸಿಯೊ. ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ - ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ - ಇಜಾಬೆಲಾ ಕೇವಲ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ರಿಯೊದ ಬೆಲ್ಲೆ ಎಪೋಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಜಬೆಲಾ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಇತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು.

ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಇಜಬೆಲಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹೀಟರ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ ಕೋಸ್ಟಾ ಜೊತೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇಂದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅದ್ಭುತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುವದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ: ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ದಿ ರಿಡೀಮರ್. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಹೇಳಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಶಿಲ್ಪಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

ಅದು ಹೇಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ದೀಪಗಳ ನಗರದ ಕಲಾತ್ಮಕ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿಗೆ. ಆಕಡೆ, ಮಾಂಟ್‌ಪರ್ನಾಸ್ಸೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ, ಇಜಬೆಲಾ ಲಾರೆಂಟ್ ಬ್ರೌಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು

ಪಾ ಉಪ್ಪು

ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಿಳಿದಿರುವ ಪರಿಸರವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲದೆ, ಏಳು ಸಮುದ್ರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಆರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದವರು ಅವರು. ಸತ್ತ ನಂತರ, ನಿಗೂಢ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಆಶ್ರಿತರಿಗೆ ಅವರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು.

ಮೈಯಾ ಡಿ'ಅಪ್ಲೀಸೆ

ಮೈಯಾ ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದಯೆಯುಳ್ಳವಳು. ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆ ಮರೀನಾ, ತನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ತೀವ್ರ ಬಂಧವು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ತಂದೆಯ ಅಂತಿಮ ಸೂಚನೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಪರಿಚಿತ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಮೈಯಾ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.

ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬೋನಿಫಾಸಿಯೊ

ಇಜಾಬೆಲಾ ಈ ಕಥೆಯ ನಾಯಕನ ಪೂರ್ವಜ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಚಿನ್ನದ ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಇಜಾಬೆಲಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಫ್ಲೋರಿಯಾನೋ ಕ್ವಿಂಟೆಲಾಸ್

ಮಾಯಾ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ ಫ್ಲೋರಿಯಾನೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮೈಯಾ ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕ್ವಿಂಟೆಲಾಸ್ ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನಾಯಕನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ, ಲುಸಿಂಡಾ ಕೇಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್

ಲುಸಿಂಡಾ ರಿಲೆ

ಲುಸಿಂಡಾ ರಿಲೆ

ಲುಸಿಂಡಾ-ಕೇಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನ ಲಿಸ್ಬರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ 1965 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಟಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಇಟಲಿ ಕಾಂಟಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್. ರಿಲೆ ನಟನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಪಿವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಧಿ ಹುಡುಕುವವರ ಕಥೆ, ಬಿಬಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ. ನಂತರ, ಅವರು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು Uf ಫ್ ವೈಡರ್ಸೆನ್, ಪೆಟ್.

ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಮಾನೋನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಸಿಸ್‌ನ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಲುಸಿಂಡಾ ರಿಲೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ: ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರು -Aಮಾಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರು (1992)-. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲುಸಿಂಡಾ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು; ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಲೇಖಕರು 2021 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.

ಲುಸಿಂಡಾ ರಿಲೆಯವರ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಲುಸಿಂಡಾ ರಿಲೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಬರಹಗಳು

  • ಆರ್ಕಿಡ್ನ ರಹಸ್ಯ - ಆರ್ಕಿಡ್ ಹೌಸ್ (2010);
  • ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಯುವಕ - ದಿ ಗರ್ಲ್ ಆನ್ ದಿ ಕ್ಲಿಫ್ (2011);
  • ಕಿಟಕಿಯ ಹಿಂದೆ ಬೆಳಕು - ದಿ ಲೈಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ವಿಂಡೋ (2012);
  • ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಏರಿತು - ದಿ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ರೋಸ್ (2013);
  • ದೇವದೂತರ ಬೇರುಗಳು - ಏಂಜೆಲ್ ಟ್ರೀ (2014);
  • ಇಟಲಿಯ ಹುಡುಗಿ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹುಡುಗಿ (2014);
  • ಆಲಿವ್ - ಆಲಿವ್ ಮರ (2016);
  • ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ - ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ (2018);
  • ಚಿಟ್ಟೆ ಕೊಠಡಿ - ಚಿಟ್ಟೆ ಕೊಠಡಿ (2019);
  • ಫ್ಲೀಟ್ ಹೌಸ್ ಮರ್ಡರ್ಸ್ - ಫ್ಲೀಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕೊಲೆಗಳು (2022).

ಲುಸಿಂಡಾ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

  • ಗುಪ್ತ ಸೌಂದರ್ಯ - ಹಿಡನ್ ಬ್ಯೂಟಿ (1993);
  • ಚಾರ್ಮ್ಡ್ - ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ (1994);
  • ದೇವತೆ ಅಲ್ಲ - ಸಾಕಷ್ಟು ದೇವತೆ ಅಲ್ಲ (1995);
  • ಏರಿಯಾ (1996);
  • ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವೆ - ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವೆ (1997);
  • ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದು - ಫೈರ್ ವಿತ್ ನುಡಿಸುವಿಕೆ (1998);
  • ದ್ವಿಗುಣ ನೋಡಿದೆ - ಡಬಲ್ ನೋಡುತ್ತಿದೆ (2000).

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.