Photography ಾಯಾಗ್ರಹಣ. ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕಾಲೇಜು
ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಇದು ಒಂದು ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಅವರ ಸಹಚರರಾದ ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಅಥವಾ ವಾಲ್ಟ್ ವಿಟ್ಮನ್ ಅವರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ಇಂದು ಹುಟ್ಟಿದೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ 1830 ರಲ್ಲಿ.
ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಬೌದ್ಧಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಶುದ್ಧ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಏಕಾಂತ ಜೀವನದಿಂದ, ಅವನಂತೆಯೇ ಇತ್ತು producción, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ. ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅದನ್ನು ಓದುವುದು ಉತ್ತಮ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಯಾರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್
ಫ್ಯೂ ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿನ ಶಿಕ್ಷಣವು ಅವಳನ್ನು ಎ ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ನೇಹಿತರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯರು ಇದ್ದರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್, ಅವರ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಹ ಅವರು ಕವಿಗಳಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಬ್ರೌನಿಂಗ್, ಜಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಹಾಗೆಯೇ ಬರಹಗಳು ರಾಲ್ಫ್ ವಾಲ್ಡೋ ಎಮರ್ಸನ್, ಹೆನ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಥೋರೊ, ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರ ನಥಾನಿಯಲ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಬೀಚರ್ ಸ್ಟೋವ್.
ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರೀತಿಯ ಉತ್ಪತನ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗೆ ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ತತ್ವಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದ- ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಐಹಿಕ. ಅದು ಕೂಡ ಅವನ ಪ್ರಮುಖ ಒಂಟಿತನದ ಉತ್ಪನ್ನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ .ಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೌದ್ಧಿಕ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯಿಂದ ಏನೂ ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇವು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಕೆಲವು ಕವನಗಳು.
ಕವನಗಳ ಆಯ್ಕೆ
ಆಕಾಶ ಕಡಿಮೆ
ಆಕಾಶ ಕಡಿಮೆ, ಮೋಡಗಳು ಕೊಳಕು;
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕ
ಒಂದು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಉಬ್ಬು ಮೂಲಕ
ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿ.
ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಗಾಳಿ ಇಡೀ ದಿನ ದೂರು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಯಾರಾದರೂ ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರು.
ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಪ್ರಕೃತಿಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಅವಳ ಹೆಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಇಲ್ಲದೆ.
***
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಅಥವಾ ಶುದ್ಧ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ;
ನಮ್ಮ ಶೂನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ,
ಅದನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ:
ಕೆಲವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಮಂಜು, ಮತ್ತೊಂದು ಮಂಜು ಮೀರಿ,
ಆದರೆ ನಂತರದ ದಿನ.
***
ಇದು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತಡವಾಗಿತ್ತು
ಇದು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತಡವಾಗಿತ್ತು
ಆದರೆ ದೇವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಮುಂಚೆಯೇ
ಸೃಷ್ಟಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿಹೀನ
ಆದರೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇತ್ತು
ಎಷ್ಟು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವರ್ಗ
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ
ಹಾಗಾದರೆ ಮುಖ ಎಷ್ಟು ಆತಿಥ್ಯ
ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ನೆರೆಯ ದೇವರಿಂದ.
***
ನಿಶ್ಚಿತತೆ
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಂಜರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಾನು ಹೀದರ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳು ಏನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಅವರು ನನಗೆ ಕೋರ್ಸ್ ನೀಡಿದಂತೆ.
***
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪುರಾವೆ ತರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರೆಗೂ
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ-ಸಾಕಷ್ಟು-
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿ ಏನು ಜೀವನ
ಮತ್ತು ಜೀವನ ಅಮರತ್ವ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮಾನವಾಗಿದ್ದರೆ- ಪ್ರಿಯ,
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ತೋರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಕ್ಯಾಲ್ವರಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
***
ಕನಸು
ಭೂಮಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಡಗು;
ಮತ್ತು ನೀವು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಸ್ಟೀಡ್‌ನಲ್ಲಿ
ಬಡವರು ಸಹ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು,
ಅದಕ್ಕೆ ಏನೂ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ:
ಅದರ ಕನಸಿನ ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮ
ಅದನ್ನು ಮೌನ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
***
ನನ್ನ ಹೂವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಹೂವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರೆ,
ಅದನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸದೆ, ನೀವು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ...
ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಹೂವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಾಜಿನಿಂದ ಜಾರಿದಾಗ,
ನೀವು, ತಿಳಿಯದೆ, ಅನುಭವಿಸಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತೊರೆದ ಬಹುತೇಕ ಒಂಟಿತನ.
***
ಕನಸುಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೊಡುಗೆ
ಕನಸುಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೊಡುಗೆ
ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಡವರಾಗಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನೇರಳೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ
ತಣ್ಣನೆಯ ಮುದ್ರೆಯಲ್ಲಿ
ಹಿಂದಿನ ಒಡೆತನದ ಮೊದಲು.