ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಕಂಬಗಳು. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ನುಂಕಾ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಬಂದಿತು.
ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಇದು ಇತರರಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ? ಇದು ಯಾವ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿದೆ? ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಳಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಲೋಕನ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು 1949 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅವರನ್ನು ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಿದರು).
ಅವರು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ವರದಿಗಾರನ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮೊದಲು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಎಕೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು), ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಲು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.
ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ 1974 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ದಿ ಬಿಗ್ ಆಪಲ್, ಸೈಮನ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಸೈಮನ್ ಮೈಲ್ಸ್, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸೆನ್, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಲ್. ರಾಸ್ ಅಥವಾ ಜಕಾರಿ ಸ್ಟೋನ್ ಅವರಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ.
2021 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ನೆವರ್ ಆಗಿದೆ.
ಪುಸ್ತಕ ನೆವರ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮೊದಲಿಗೆ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ, ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದು ರಚಿಸಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವವರೆಗೆ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಾವು ರಾಜಕೀಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಯು ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಕ್ಷವಾಗಿದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಂತಹ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಹೋರಾಟಗಳು, ಅಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವಿನ ಪಿತೂರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಪಿತೂರಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಬೇರೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ (ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದು).
ಸಾರಾಂಶ ಇಲ್ಲಿದೆ:
"ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. ಜಾಗತಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧದ ಒತ್ತಡವು ಅವಳನ್ನು ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದಾಗ ಅದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಸರ್ಕಾರದ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಅಂತ್ಯದಂತೆಯೇ, ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೇಶವನ್ನು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರು, ಸಹಾರಾ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ವಹಿಸುವ ಒಂದೆರಡು ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸಮಯದ ವಿರುದ್ಧ ಬೆದರಿಕೆಯ ಓಟದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ: ಜಗತ್ತು ಸಾವಿರ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರಿಂದ ಎಷ್ಟು ಪುಟಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಬರೆದ ನೆವರ್ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕರು ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ಅದರ ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟಗಳು ಅದು ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯೇ, ಅಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಎಂಟುನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಎಂಟು ನೂರ ಹದಿಮೂರು ಪುಟಗಳಷ್ಟಿತ್ತು.
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರಿಂದ ನೆವರ್‌ನ ಪಾತ್ರಗಳು
ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು. ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಡಜನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಎಂದಿಗೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎಂದು ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅನೇಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಕಥೆಯ "ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿ" ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು ಇದೆ.
- ಪಾಲಿನ್. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ಹೌದು, ಮಹಿಳೆ. ಸ್ಥಿರ, ಅವಳು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ, ಆದರೂ ಅವಳು ಆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
- ಅಬ್ದುಲ್. ಅವರು CIA ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನರನ್ನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮಾಡುವ ನಿರಾಶ್ರಿತರೆಂದು ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
- ಕಿಯಾ ಅಬ್ದುಲ್‌ನ ಒಡನಾಡಿ, ಅಬ್ದುಲ್ ಇರುವ ಆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನ ತಾಯಿ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ, ಲೇಖಕರು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಡತನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಮಾನವ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರರ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
- ತಮಾರಾ. ಆತ ಕೆಳ ಹಂತದ ಏಜೆಂಟ್. ಅವರು ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಸ್ಥಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಟ್ಯಾಬ್. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇವಾ ಏಜೆಂಟ್, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಸಹಾರಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
- ಚಾಂಗ್ಕೈ. ಅವರು ಚೀನಾದ ರಹಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು. ಪ್ರಖ್ಯಾತ ನಟಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ, ಯುದ್ಧ ನಡೆಯದಂತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದು ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ?
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುವ ಕಾರಣ, ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನೆವರ್ ಬೈ ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಓದಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?