ಉಗಿ ನಗರ

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರುಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖ.

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರುಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶ ಉಗಿ ನಗರ "ಅವರ ಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಓದುಗರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು" ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು. ಇದು ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಲೇಖಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ವಿದಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಕೊಲೊನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಸಂಕಲನ ಪಠ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಉಗಿ ನಗರ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಬರಹಗಾರನ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಕಸನಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ರುಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ —ಚಿತ್ರಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಅಭಿಮಾನಿ — ತನ್ನ ಬರಹಗಳನ್ನು ಆಡಿಯೋವಿಶುವಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಂತೆಯೇ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರ ಪತ್ರಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಓದುಗರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದ್ರವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೂಡಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯ.

ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಉಗಿ ನಗರ

ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಅಭಿಜ್ಞರಿಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕಥೆಗಳು ಟೆಟ್ರಾಲಾಜಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮರೆತವರ ಸ್ಮಶಾನ. ಅದರಂತೆ ಉಗಿ ನಗರ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಸಾಹಸಗಾಥೆಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓದುಗರ ಅನುಭೂತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೊಂದುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿ ಈ ಸಂಕಲನ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಐಬೇರಿಯನ್ ಲೇಖಕರ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಅವುಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಕಥೆಗಳ ಉದ್ದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ) ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಳು

ಕೆಲವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಉಗಿ ನಗರ ಹಾಗೆ "ಝಫೊನಿಯನ್ ಶೈಲಿ" ಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ. ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ವಿವರಣೆಗಳು ಗೋಥಿಕ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ದಿ
ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳು. ಅಂತೆಯೇ, ಹಲವಾರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು XNUMX ನೇ ಮತ್ತು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಂತೆಯೇ, ರುಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾದಗಳಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವು ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದರ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುವ ಮೂಲಕ ಸಹಜತೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಅದು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಅರ್ಹತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಪಾತ್ರ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ

ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಉಗಿ ನಗರ ತಾಯಿಯ ವಸ್ತುವಿನ ಆಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಎರಡು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ನಿಷ್ಪಾಪ ನೈತಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುವ, ಉದಾತ್ತ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ ತಾಯಿ. ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ -ತಮ್ಮ ಶುದ್ಧತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ- ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಪ್ರಭಾವಲಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರೂಯಿಜ್ ಝಫೊನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ "ಇತರ ತಾಯಿ" ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಂಡ, ತಿರಸ್ಕಾರ (ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕಾರ), ಭಯಭೀತ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಮಾಚಾರಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಾನವಾಗಿ, ಕೆಟಲಾನ್ ಬರಹಗಾರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ -ಸ್ಮಶಾನಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಚೌಕಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಗಳು, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ - ಸ್ತ್ರೀ ಮನಸ್ಸಿನ "ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ" ಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ.

ಪುರಸ್ಕಾರ

ಉತ್ತಮ-ಮಾರಾಟದ ಲೇಖಕರಿಗೆ "ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಬೆಲೆ" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಗ್ಗೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅಂತಿಮ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ Amazon, ಉದಾಹರಣೆಗೆ) 4/5 ಆಗಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಗಿ ನಗರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಕಾರದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲದ ಓದುಗರಿಗೆ ಸಹ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಕಾರಣ: ಅಲೌಕಿಕವು ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಸಾಹಿತ್ಯವು ತೋರಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪವಾಡದ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಅನುಭವಗಳು.

ಒಟ್ಟು ವಿದಾಯ

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫನ್: ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫನ್: ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಉಗಿ ನಗರ ಇದು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: "ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕೊನೆಯದು, ಝಫೋನಿಯನ್." ಮುಂದೆ, ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ವಿಷಣ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಪನೋರಮಾವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಓದುವ ಬರಹಗಾರರ ಸುತ್ತ.

ಸೋಬರ್ ಎ autor

ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25, 1964 ರಂದು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿಮಾ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಗೃಹಿಣಿ ಜಸ್ಟೊ ರೂಯಿಜ್ ವಿಗೊ ಮತ್ತು ಫಿನಾ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಇಗಾಸಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ. ಈ ಅಧ್ಯಯನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಇದು ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ಫ್ಯೂ 1992 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ: ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ದೂರವಿರಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಲು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕುಮಾರ (ಎಡೆಬೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ). ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ತನ್ನ ಕನಸನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿ

ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪುಸ್ತಕವು ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಮಂಜು ಟ್ರೈಲಾಜಿ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಮಂಜಿನ ಅರಮನೆ (1994) ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನ ದೀಪಗಳು (1995). ನಂತರ ಅದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮರೀನಾ (1999) ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ನಿರೂಪಣೆ, ಗಾಳಿಯ ನೆರಳು (2001). ಎರಡನೆಯದು, 15 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು, ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್.

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಏಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಲವತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತವಾದವುಗಳೆಂದರೆ: ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಪುಸ್ತಕ (2004), ಬುಕ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ 2004 (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ), ಯುಸ್ಕಡಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2008) ಮತ್ತು ನೀಲ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್).

ಟೆಟ್ರಾಲಜಿ ಮರೆತವರ ಸ್ಮಶಾನ

  • ಗಾಳಿಯ ನೆರಳು (2001)
  • ದೇವದೂತರ ಆಟ (2008)
  • ಸ್ವರ್ಗದ ಕೈದಿ (2011)
  • ಆತ್ಮಗಳ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ (2016).

ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಉಗಿ ನಗರ

  • "ಬ್ಲಾಂಕಾ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ"
  • "ಹೆಸರಿಲ್ಲದ"
  • "ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಮಹಿಳೆ"
  • "ಬೆಂಕಿ ಗುಲಾಬಿ"
  • "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪರ್ನಾಸಸ್"
  • "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಲೆಜೆಂಡ್"
  • "ಆಲಿಸ್, ಮುಂಜಾನೆ"
  • "ಮೆನ್ ಇನ್ ಗ್ರೇ"
  • "ದಿ ಸ್ಟೀಮ್ ವುಮನ್"
  • "ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಗೌಡಿ"
  • "ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್".

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.