ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ. 67 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸ್ಟಡ್ಗಳು. ನನ್ನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ

ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಿಂದ s ಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನವೆಂಬರ್ 2012 ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದಲ್ಲಿ.

ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಇಂದು. ತನ್ನ 67 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು, ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಂತೆ ನಿಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಯಾರನ್ನೂ ಅಸಡ್ಡೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರ ಶೈಲಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬರಹಗಾರನಾಗಿರದೆ ಅಂಕಣಕಾರನಾಗಿ ಅವನ ಮುಖ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿ, ಅದು ಕಠೋರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ. 

ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳು

ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದು ಕೊನೆಯ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವನಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ನರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಮಾತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಿಯಂತೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಕ್ಷಣದ ಆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪುರಾವೆಯಂತೆ.

ಅವನು ನನಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಕಠಿಣ ನಾಯಿಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇದ್ದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾಯಿಗಳು ಸ್ವತಃ ಬರುತ್ತವೆ. ನಾಯಿಗಳ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಕಲನಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಚಸ್ ಮಕ್ಕಳು. ಆದರೆ ನೀಗ್ರೋ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಥೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಆ ಕೊನೆಯ ಕಾಯುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲು. ನನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೃದಯ, ಯುರೋಪಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗ, ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ನೇರಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದಾಗ.

Y ಮೂರ್ಖತನದ ಆ ಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅಥವಾ ಬಯಸದ ಎಲ್ಲರ ಉದಾಸೀನತೆಯಿಂದ ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಅವರ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು. ಆ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋರಾಗಿ, ಸ್ಟೊಯಿಕ್, ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಆತನು ಆ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು.

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಡಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅಲಟ್ರಿಸ್ಟ್. ಮತ್ತು ನಾನು, ಯಾವಾಗಲೂ ಬಂದವರು ಅಥೋಸ್, de ಎಡ್ಮುಂಡೋ ಡಾಂಟೆಸ್ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ y ಹೀತ್ಕ್ಲಿಫ್, ಜೀನ್ ವಾಲ್ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಜಾವರ್ಟ್ ಮತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆಂಟಿಹೀರೋ, ಅವಶೇಷಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಂದ ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅವಶೇಷಗಳಿಗಾಗಿ. ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ರೊಕ್ರೊಯ್ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಗದದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ಹುಸಾರ್ಸ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್, ಕಾರ್ಡ್ಸ್, ಅರ್ಚಕರು, ಟೇಬಲ್‌ಗಳು, ಕೋಮಂಚೆಸ್ ಮತ್ತು ಪೈರೇಟ್ಸ್

ಮತ್ತು ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದ ಪಾವಿಯಾ ಡಿ ಪ್ಯಾಕ್ವಿಟೊ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಟೋಸ್, ತೀವ್ರವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನೆಲ್ಸನ್, ಹಲವು ದಿನಗಳು ಕಾಲರಾ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಮೋಹ ಕೊಯ್ ಅಥವಾ ಅದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ತೋಳ. ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಪುರುಷರು ಸಹ ಇದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು. ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಯುದ್ಧಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು.

ಅವರು ಸ್ನೈಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗೀಚುಬರಹ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೆವ್ವಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹದ್ದಿನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ. ಭೂಮಿ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ. ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೂ. ಆ ಮನರಂಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದ ಆ ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವಳ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಟಾಂಜರ್ ಸೊಟೊ ಜೊತೆ, ಅದರ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಹಿಳೆ ಇರಬಹುದಾದ, ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ, ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಎಲ್ಲದರ ಶಾಶ್ವತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.

ನಾನು ಕೋರ್ಸೇರ್ ಕೂಡ

ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ. ನಾನು ಆ ಮಾರ್ಕ್ಯೂಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೂಲಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಾಗರ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಆ ಹಡಗುಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕೂ ನಾನು ಹೊರಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಒಳನಾಡಿನವನಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಶ್ರೀ ರಿವರ್ಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೇನೆ ಸಹೋದರತ್ವ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಬ್ರೆ, ನಾನು ದಯೆಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿರುವ ಲೇಖನ.

ಹೌದು, ಅವರ ಅನುಭವಗಳು, ಅವರ ಕ್ಷಣಗಳು, ನೆನಪುಗಳು, ಪಾತ್ರಗಳು, ಅವರು ಮಾನವ ಎಂದು ಅವರು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾನುವಾರದ ಲೇಖನವನ್ನು ನಾನು ಓದಿದಾಗ ಆ ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆ ಕುಖ್ಯಾತ ದಿನವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ನಾಯುಗಳು ಅಥವಾ ಹೃದಯವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೆಟ್ಟತನ ಅಥವಾ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ, ಅಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಲೇಖನದ ನಂತರ ಆ ಸೋಮವಾರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸೋಮವಾರಗಳು. ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬೇರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೋಕಗಳು. ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

ಕಡಿಮೆ ಗೂ ies ಚಾರರು, ಹೆಚ್ಚು ಬೊಗಳುವುದು

ಏಕೆಂದರೆ ಕೊನೆಯ ಫಾಲ್ಕೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ವರ್ಷಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ. "ಮನುಷ್ಯ," ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...". ನೀನು ಸರಿ. ಇದು ಸತ್ಯ. ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕೆ, ಓದಿದರೂ, ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತನಾಗಿರುವ ಆ ಶೈಲಿಯು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ವಿಧ್ವಂಸಕತೆಯು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಒಂದು ಪಾತ್ರವು ನಿಮಗೆ ಆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ನೀಡದಿದ್ದಾಗ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ "ಹೆಚ್ಚು ಬೊಗಳುವಂತೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು", ಹೆಚ್ಚು ಕಪ್ಪು, ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅಥವಾ ಡಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಆದರೆ ಹೇ, ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ಕೆಲವರಲ್ಲಿ, ಇತರರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿಂದ, ನಮ್ಮಿಂದ, ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಮಾಡಬಹುದು, ಅವನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ...

... ಇದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಾಗಿರಲಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ರಿವರ್ಟೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದೊಂದಿಗೆ, ವೀರರು ಅಥವಾ ಖಳನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ. ಯಾವುದೇ ಜೊತೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿ. ಅಥವಾ, ಉತ್ತಮ, ಅವುಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.