ಬ್ಲಾಂಕಾ ವಲೆರಾ. ಅವರ ಸಾವಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. ಕವನಗಳು

ಬ್ಲಾಂಕಾ ವಾರೆಲಾ 1926 ರಲ್ಲಿ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೆರುವಿಯನ್ ಕವಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2009 ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿನಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಕವಿತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಅವರ ಕೆಲಸದ. ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದಲು ಅಥವಾ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು.

ಬ್ಲಾಂಕಾ ವಾರೆಲಾ

ಅಧ್ಯಯನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1949 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದರು ಆಕ್ಟೇವಿಯೋ ಪಾಜ್, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ ಲೇಖಕ. ಪಾಜ್ ಅವಳನ್ನು ಇತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ. ನಂತರ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುವಾದಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಆ ಬಂದರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಅವರು 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ. ನಂತರ ಅವರು ಮುಂದುವರೆದರು ಹಗಲು y ವಾಲ್ಟ್ಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು. 1978 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಸಂಕಲನ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಖಳನಾಯಕನ ಹಾಡು. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಸಂಕಲನ 1949 ರಿಂದ 1998 ರವರೆಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ದೇವರಂತೆ.

ಬ್ಲಾಂಕಾ ವಲೆರಾ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಆಕ್ಟೇವಿಯೋ ಪಾಜ್ ಕವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧ, ದಿ ಗ್ರಾನಡಾ ನಗರ ಅಥವಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲೋರ್ಕಾ ಮತ್ತು ಐಬೆರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವನ ರೀನಾ ಸೋಫಿಯಾ.

ಕವನಗಳು

ಅರ್ಧ ಧ್ವನಿಗೆ

ನಿಧಾನತೆ ಸೌಂದರ್ಯ
ನಾನು ಈ ವಿದೇಶಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ಉಸಿರು
ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ತೆಳುವಾದ ನವೆಂಬರ್ ಗಾಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಹುಲ್ಲಿನ ಕೆಳಗೆ
ಬಣ್ಣರಹಿತ
ಮುರಿದ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ
ಮತ್ತು ಬೂದು
ನಾನು ದ್ವಂದ್ವ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ
ಕವಿತೆ ಅಖಂಡವಾಗಿದೆ
ತಪ್ಪಿಸಲಾಗದ ಸೂರ್ಯ
ನನ್ನ ತಲೆ ತಿರುಗಿಸದೆ ರಾತ್ರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನೆರಳು
ಪದಗಳ
ನಾನು ಅದರ ವೈಭವವನ್ನು ನುಣುಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅವನ ಗುರುತು
ಅವನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ
ಹೇಳಲು ಎಲ್ಲವೂ
ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ
ನಾನು ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದೆ
ನಿರಾಯುಧ

ಬಹುತೇಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ
ಸಾವಿನಲ್ಲಿ
ಬಹುತೇಕ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ

ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ವಿಟೇ

ನೀವು ಓಟವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ
ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ
ಅದು ಮತ್ತೊಂದು ಜನಾಂಗವಾಗಿತ್ತು
ನೀವು ವಿಜಯದ ವೈನ್ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉಪ್ಪು
ನೀವು ಚೀರ್ಸ್ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಬೊಗಳುವ ನಾಯಿಗಳು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆರಳು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆರಳು
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ
ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ.

ಪ್ರೀತಿ ಸಂಗೀತದಂತೆ ...

ಪ್ರೀತಿ ಸಂಗೀತದಂತೆ
ನನ್ನನ್ನು ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಅದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ
ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.
ನನಗೆ ದ್ವೀಪ ಗೊತ್ತು
ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳು,
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಗೀತ,
ಭರವಸೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಾವಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,
ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಜಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಶ್ವತತೆ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ.

ಫ್ಯುಯೆಂಟ್

ನಾನು ಬಂದ ಬಾವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ,
ನನ್ನ ದುಃಖದ ಸಣ್ಣ ಕಣ್ಣು
ಒಳಗೆ ಹೋದರು.

ನಾನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ
ನನ್ನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆರೋಹಣ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ,
ನನ್ನ ಆತ್ಮ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ,
ನನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು,
ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವುದು,
ಕೊನೆಯ ವರೆಗೆ.

ಇತಿಹಾಸ

ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು
ನಂಬಿಕೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯ ಕಥೆ
ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ
ಏನೂ ಕಾಣಿಸದ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ
ಆದರೆ ಜ್ವಾಲೆಗೆ

ಬಹುಶಃ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ

ಬಹುಶಃ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ.
ಮಸಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಈ ಕೊಳಕು season ತುವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಕಪಟಿಗಳು.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃ .ಗೊಳಿಸಿ. ತುಂಡು ಮೇಲೆ ತುಂಡು ಇರಿಸಿ. ಕೋಟೆ ಮಾಡಿ
ಎಲ್ಲಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬುಲ್ಸ್ ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ
ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಆನೆ, ಎಲ್ಲಾ
ನೊಣಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು.
ಮರದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬನ್ನಿ.
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೀವೇ ನೋಡಿ. ನಿಮ್ಮಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
ನೀನು. ಒರಟು, ಬೇರ್, ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಬೌಂಡರಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಂತರ
ಎರಡು, ನಂತರ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.
ಗೋಡೆಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ, ನಡುವೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿ
ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು.
ಅವುಗಳನ್ನು ಶತಮಾನಗಳು, ಮೂಳೆಗಳು, ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.
ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ.
ಪದಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಸಂಗೀತ ಆಲಿಸಿ. ಕೇವಲ ಸಂಗೀತ.

ಸಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

ಸಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟೆ ಬಿಳಿ ಪಟ್ಟೆ
ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಂಧ್ರ
ಕಣ್ಣಿನ ಪೂರ್ಣತೆ
ದಣಿದ ಮೇಕೆ
ಪಟ್ಟು ನೋಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ
ತೆಳ್ಳಗೆ ನೂಲುವ ನೂಲು
ಸ್ಟಾರ್ ಹೌಸ್ ಆಲ್ಗಾ
ತಾಯಿ ಮರದ ಸಮುದ್ರ
ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
ದಿಂಬಿನ ಮೇಲೆ ಮಸಿ

ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ತುಂಡು
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ
ಹೃದಯ ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ
ಬಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
ಆಲಿಕಲ್ಲು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ
ಚಿನ್ನದ ನೇರಳೆ ನೀಲಿ
ಹಂದರದ
ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.

  1.   ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಕಾರ್ಚಿ ಡಿಜೊ

    ವಾರೆಲಾ ಅವರು ಸ್ವತಃ ರಚಿಸಿದ "ದೆವ್ವಗಳಿಗೆ" ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾರ್ತ್ರಿಯನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಅವಳ ಕಾವ್ಯವು ದೈನಂದಿನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳು ಅನಗತ್ಯ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸದೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಕಚ್ಚಾ. ಅವನ ಪದದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.