錬金術師。
錬金術師 ブラジルの作家パウロ・コエーリョが出版したXNUMX冊目の本でした。 1988年の初版は商業的に大きな成功を収めていませんでしたが、今日ではかなりの成功を収めています。 ベストセラー 世界。 56の言語に翻訳されたこのタイトルの影響は計り知れません。 のようなメディア Jornal de LetrasdePortugal 検討する 錬金術師 史上最も売れたポルトガル語を話す本として。
このテキストは、エジプトのピラミッドで宝物を探している若い羊飼いであるサンティアゴの旅について語っています。 砂漠を旅する中で、彼はさまざまな謎めいたキャラクターとの連続した出会いにより、彼の存在の基本的な概念を学びます。 その中でも、錬金術師の教えが鍵となり、彼の力をすべて明らかにした後、主人公の人生を永遠に変えるでしょう。
著者について、パウロ・コエーリョ
誕生と家族
裕福な中産階級の息子であるパウロコエーリョは、1947年にブラジルで生まれました。 彼の父、ペドロはエンジニアでした。 彼の母親、リジア、主婦。 彼はXNUMX歳から、リオデジャネイロのコレジオサンイグナシオでイエズス会の訓練を受けました。 しかし、義務的な宗教的慣習は、若者に大衆に対する拒絶効果を生み出します。 しかし、その機関の廊下で彼の文学的な職業が現れたので、すべてが否定的だったわけではありません。
精神医学的監禁の期間
パウロの反抗的な性格は彼の思春期に明白でした、彼が彼をエンジニアにするという両親の意図に反対したとき。 彼の父親はこの行動を病気の症状と見なし、息子を（XNUMX回）精神保健センターに入院させることにしました。 その後、若いコエリョは演劇グループと提携し、ジャーナリズムの仕事を実行し始めました。
精神科病院でのXNUMX回目の経験の後、そしてかかりつけの医師のアドバイスを受けて パウロは彼の人生を軌道に戻すために法律を勉強することにしました。 当時の暗い経験と憂鬱な感情の多くは、著者によってキャプチャされました ヴェロニカは死ぬことを決心する とします。
独裁政権の真っ只中のヒッピーの動きと音楽
コエリョは大学でのトレーニングを完了せず、代わりにXNUMX年代のヒッピーシーンに完全に没頭しました。 それらは向精神薬の実験とラウル・セイシャスによる音楽の創造の時代でした。 1976年まで、パウロはさまざまなアルバムで600.000曲以上を作曲し、合計でXNUMX万部を超えました。
1973年、コエリョとセイシャスは、黒魔術の実践者でもあったリベラルな反資本主義運動、ソシエダ・オルタナティバに加わった。 これらの儀式は、 ヴァルキリー （1992）。 この期間中、若いパウロはリバータリアンコミックの「思考の頭」であるとして投獄されました クリンハ。 当時の独裁的な軍事政権は、それを深刻な脅威と見なしていました。
拷問
リリースからわずかXNUMX日後、 コエリョは通りから誘拐され、軍の拘置所に連れて行かれました。 そこで、彼は数日間拷問を受けました。 彼の捕虜は、作家が狂ったふりをしたので彼を手放しただけでした。 彼の以前の精神病院への2004回の入院は、その証拠として役立った。 26年の伝記（Ruiza、M.、Fernández、T.、Tamaro、E。）によると、解放された後、XNUMX歳のパウロは「十分に持っていた」と「普通の生活を送る」ことを決心しました。
結婚と最初の出版物
彼がXNUMX年間働いていたレコード会社Polygramで、彼は最初の妻に会いました （彼は1979年ちょっとの間彼女と結婚していました）。 XNUMX年から、彼は旧友のクリスティーナ・オイティシカと一緒にヨーロッパのさまざまな地域へ旅行を始めました。 彼はその後結婚し、今日まで共存し続けています。
パウロ・コエーリョ
アムステルダムでの登場人物（コエーリョが明らかにしたことのないアイデンティティ）との出会いのおかげで、ブラジルの作家はカトリックと和解し始めました。 この精神的な再生の一環として、パウロはクリスティーナと一緒にカミノデサンティアゴを歩きました。 その経験は彼に1987年に彼の最初の本をリリースするように促しました、 コンポステーラの巡礼者（魔術師の日記）、控えめな販売数で。
錬金術師 (1988)
著者自身によると、彼が書くのにたったXNUMX日しかかかりませんでした 錬金術師. 初版は900部しか売れなかったが、ブラジルの作家の主張は報われた…1990年から1998年の間に、この作品は50回以上の再発行を追加し、これまでのXNUMX万部を超えた。 著作権代理店のサンジョルディは、コエーリョの伝記で次のように説明しています 錬金術師 彼のキャリアのターニングポイントを表した：
「1993年50.000月、HarperCollinsは野心的なXNUMX部の 錬金術師、これは米国で最大のブラジルの本の初版を表しています。 出版社のCEO、ジョン・ラウドンはこの本を次のように紹介しています。 それは、夜明けに目を覚まし、世界の他の地域がまだ眠っている間に日の出を見るようなものでした。 他のみんなが目を覚ますのを待って、これも見てください"。
どこの国 錬金術師 ベストセラーリストとトップの栄誉を突破
- オーストラリア、1989年XNUMX月。
- ブラジル、1990年。リオデジャネイロの国の歴史全体で最も売れている本になります。
- 1994年1998月に発売されたフランスは、同年XNUMX月にトップに躍り出た（XNUMX年連続）。 XNUMX年XNUMX月に雑誌 リラ 彼を全世界で最も売れている作家に指名した。
- スペイン、1995年2001月。EditorialPlaneta（XNUMX）からのEditors GuildAward。
- ポルトガル、1995年。2002年、エディトリアル・ペルガミノは彼をポルトガル語で最も売れている作家と宣言しました。 直後に、 手紙のジャーナル 彼に同じ区別を与えます。
- イタリア、1995年。スーパーグリンツァーネカヴールとフライアーノ国際賞。
- ドイツ、1996年。2002年に、それはのハードカバーリストのナンバーワンとして永続性の絶対的な記録を破りました シュピーゲル （306週間）。
- イスラエル、1999年。
- イラン、2000年（イスラム国家が署名したことがないため非公式に 国際著作権契約）。 その同じ年、彼は1979年以来、公式にその国を訪問した最初の非イスラム教徒の作家になりました。
の文字シーケンス 錬金術師
主人公は、彼自身の特定の伝説を探している活気のあるアンダルシアの羊飼いであるサンティアゴです。 すると、威圧的に見えるジプシーが現れますが、彼女は主人公のビジョンを解釈するための鍵であることがわかりました。 次に、メルキゼデク（セーラムの王）、商人、ファティマ（サンティアゴが恋に落ちる）、そして訓練された狩猟用ハヤブサを持った強力な錬金術師が現れます。
錬金術師の分析
引数
遊牧民のライフスタイルに非常に満足している羊飼いのサンティアゴは、宝物を見つけるために未知への旅に出ます。 それは、彼が彼の体、精神、そして魂を高めることができる謎を解読したときにのみ彼に明らかにされました。 これらの神秘的な兆候を発見するために、主人公はすべてのエゴを手放し、彼の精神を養い、虚栄心のヒントを残さなければなりませんでした。 そうして初めて、彼は宇宙に耳を傾けることができました。
コンセプト
知恵は単純さにあります
サンティアゴがジプシーに、エジプトのピラミッドで彼に宝物を見せている少年についての彼の繰り返しの夢を解釈するように頼んだとき、彼はその説明に失望しました。 このため、ジプシーは次のように説明しています。「人生で最も単純なものは最も異常であり、賢い人だけがそれらを見ることができます。」
信仰の必然的な力
主人公は彼のビジョン（そして彼の運命の呼びかけ）を忘れることを無駄に提案します。 しかし、アラブの服を着た老人、メルキゼデクは、運命の不可謬性を彼に思い出させます。 老人は彼にこう言います：「私たちの人生のある時点で、私たちは私たちに起こっていることのコントロールを失い、私たちの人生は信仰によってコントロールされます。」
宇宙とその魂
サンティアゴは、彼のいつもの身近な生活と不確実性に満ちた冒険の間で引き裂かれています。 メルキゼデクは彼に捜索を続けるように促します。 うまくいかない場合は、牧師に戻ることができます。 その老人はセーラムの王であることが判明した。 彼が彼の本当のアイデンティティを明らかにすると、彼は前兆を助けることを意図してサンティアゴに小さな白黒の岩を渡します。 彼は「あなた自身の決定をすること」の重要性を主張しますが
すべての考えで、決定
アフリカに入ると、サンティアゴは彼のお金を盗む商人にだまされます。 次に、主人公は、状況に直面しなければならない態度を選択する必要があります。 つまり、自分を犠牲者または詐欺師と見なした場合です。 しかし、彼はより良い選択肢を決定します：彼は宝物を探している冒険家であると考えることです。
夢は計り知れない
傭兵の窓拭きとしてXNUMX年働いた後、サンティアゴは羊飼いとしての彼の昔の生活に戻るのに十分なお金を集めました。 しかし、雇用主は、（アッラーの手によって）「書かれている」ので、若い男がどのような決定を下すかを知っています。 サンティアゴは羊を買わず、宇宙の兆候がはっきりしているので、彼は夢を探し続けます。
砂漠の教え
サンティアゴは、サハラ砂漠を横断していたキャラバンの若い女性、ファティマに恋をします。 気持ちは相反するものですが、彼女は彼に彼の夢を探し続けるように促し、オアシスで彼を待つことを約束します。 最終的な分離に対する悲しみの中で、サンティアゴはオアシスを攻撃する何人かの戦士のビジョンを受け取ります。 その予感のおかげで、カシケと彼の部族はなんとか自分たちを救うことができました。
愛は個人的な伝説への道を決して邪魔しません
パウロ・コエーリョによるフレーズ。
サンティアゴは、神秘的な力に満ちたキャラクターに出会った後、この概念を理解します。 それは彼を待っていた錬金術師についてであり、XNUMXつのタイプの錬金術師を説明します。 最初のものは、いわゆる賢者の石に到達するために、その環境とともに成長し進化しようとします。
XNUMX番目のタイプの錬金術師は、彼らの魂がその役割を果たす準備ができているときに、つまずくことによって、ほとんど偶然に彼の贈り物を見つけます。 XNUMX番目のタイプの錬金術師は金への執着を示すだけであり、その結果、彼は「秘密」を見つけることができなくなります。 「途中で学んだことを知るために必要なことはすべて」という理由で、先生はいつも簡単なことを言います。
嵐のように
軍事作戦がサンティアゴと錬金術師を誘拐するとき、後者は単なるガイドであると主張し、XNUMX日以内に彼の病棟が嵐に変わることを予測します。 第一に、サンティアゴは自分自身を疑っています。 その後、彼は何とか要素や宇宙と話し、最愛の人との出会いを懇願しました。 最後に、砂、風、空、そして宇宙の結合がサンティアゴを嵐に変えます。
宝物
錬金術師はサンティアゴに鉛を金に変えるように教えています。 若い男がエジプトのピラミッドに到着すると、彼はスカラベがその中に自分自身を埋めているのを見ます
砂をまき、それを宇宙からのしるしとして解釈します。 彼は難民の戦争の男性のグループに襲われるまで、宝物を探し始めます。 彼らはサンティアゴからすべての金を取り、彼の夢を語るのを笑います。
しかし、難民のリーダーは彼に彼自身の夢を告げます。 リーダーのビジョンでは、廃墟の隣にあるシカモアの木の根の下に隠された宝物がありました。これは羊飼いが頻繁に訪れる聖具室です。 このため、元羊飼いはスペインですべてが始まった場所（XNUMX年前）に戻ります。 そこで彼は金貨が入ったチェストを手に入れます。 最後に、風が彼に馴染みのある香水をもたらします…サンティアゴはすでに彼の最愛の人に向かっています。